-
1 prejudiced
prejudiced ['predʒʊdɪst](person) qui a des préjugés ou des idées préconçues; (idea, opinion) partial, préconçu;∎ to be prejudiced against sth avoir des préjugés contre qch;∎ let's not be prejudiced about this essayons de ne pas avoir d'idées préconçues là-dessus;∎ he is racially prejudiced il est raciste;∎ her politics are prejudiced ses idées politiques sont fondées sur des préjugés -
2 prejudiced
prejudiced [ˈpredʒʊdɪst][person] plein de préjugés• to be prejudiced against sb/sth avoir des préjugés contre qn/qch* * *['predʒʊdɪst]adjective [person] plein de préjugés; [judgment, account] partial; [opinion] préconçu -
3 prejudiced
prejudiced adj [person] plein de préjugés ; [judge, jury] partial ; [opinion] préconçu ; [judgment, account] tendancieux/-ieuse, partial ; to be prejudiced against/in favour of avoir des préjugés contre/en faveur de ; you're prejudiced tu es partial. -
4 prejudiced
-
5 prejudiced
-
6 prejudiced
prejudiced предубеждать предубежденный см. также prejudice -
7 prejudiced
adjectivevoreingenommen ( about gegenüber, against gegen)* * *adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) voreingenommen* * *preju·diced[ˈpreʤədɪst]adj voreingenommenhe is racially \prejudiced er hat Rassenvorurteilehe was such a \prejudiced man er steckte voller Vorurteile▪ to be \prejudiced about sth/sb Vorurteile gegenüber etw/jdm haben▪ to be \prejudiced against sb/sth Vorurteile gegen jdn/etw haben, jdm/etw gegenüber voreingenommen sein\prejudiced attitude/opinion vorgefasste Einstellung/Meinung\prejudiced judgment vorgefasstes Urteil\prejudiced witness befangener Zeuge/befangene Zeugin* * *['predZʊdɪst]adjperson voreingenommen (against gegen); opinion vorgefasst; judge befangento be prejudiced in favour of sb/sth — für jdn/etw voreingenommen sein
* * *prejudiced [-st] adjbe prejudiced auch eine vorgefasste Meinung haben2. JUR befangen* * *adjectivevoreingenommen ( about gegenüber, against gegen)* * *adj.voreingenommen adj. -
8 prejudiced
adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) que tiene prejuicios sobre/contra; parcialprejudiced adj intolerante / con prejuiciostr['preʤʊdɪst]1 parcial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be prejudiced against/in favour of estar predispuesto,-a en contra de/a favor deadj.• interesado, -a adj.• lleno de prejuicios adj.• parcial adj.• predispuesto, -a adj.'predʒədəst, 'predʒʊdɪstto be prejudiced against/in favor of something/somebody — estar* predispuesto en contra de/a favor de algo/alguien
['predʒʊdɪst]ADJ [view] parcial, interesadoto be prejudiced against sth/sb — estar predispuesto en contra de algo/algn
to be prejudiced in favour of sth/sb — estar predispuesto a favor de algo/algn
* * *['predʒədəst, 'predʒʊdɪst]to be prejudiced against/in favor of something/somebody — estar* predispuesto en contra de/a favor de algo/alguien
-
9 prejudiced
voreingenommen;he is racially \prejudiced er hat Rassenvorurteile;he was such a \prejudiced man er steckte voller Vorurteile;to be \prejudiced about sth/sb Vorurteile gegenüber etw/jdm haben;to be \prejudiced against sb/ sth Vorurteile gegen jdn/etw haben, jdm/etw gegenüber voreingenommen sein;\prejudiced attitude/ opinion vorgefasste Einstellung/Meinung;\prejudiced judgment vorgefasstes Urteil;\prejudiced witness befangener Zeuge/befangene Zeugin -
10 prejudiced
необ'єктивний, упереджений, сповнений упередженості; який зазнав дії преюдиції; який зазнав збитків (шкоди)- prejudiced investigation
- prejudiced juror
- prejudiced jury
- prejudiced justice
- prejudiced person
- prejudiced witness -
11 prejudiced
['predʒʊdɪst] 1. 2.aggettivo [ person] con pregiudizi, prevenuto; [ opinion] preconcetto; [judgment, account] tendenzioso* * *adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) prevenuto* * *prejudiced /ˈprɛdʒʊdɪst/a.* * *['predʒʊdɪst] 1. 2. -
12 prejudiced
adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) fordomsfull, forutinntattadj. \/ˈpredʒʊdɪst\/1) fordomsfull, partisk2) forutinntattbe prejudiced ( også) ha en forutinntatt mening, ha fordommer -
13 prejudiced
-
14 prejudiced
adj. полн со предрасуди; пристрасен; be prejudiced against sb/sth пристрасно се однесува кон некого/нешто; неправедно е наклонет кон некого/нешто; be prejudiced in favour of sb/sth неправедно е наклонет кон некого/нешто; пристрасно се однесува кон некого/нешто: He denied being prejudiced against black people Тој одрекуваше дека има предрасуди кон црните луѓе -
15 prejudiced
adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) fordómafullur -
16 prejudiced
előítéletes, elfogult* * *adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) elfogult -
17 prejudiced
adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) preconceituoso* * *prej.u.diced[pr'edʒudist] adj imbuído de preconceitos, preconceituoso. -
18 prejudiced
adj. önyargılı, peşin hükümlü, taraflı, etki altında kalmış* * *önyargılı* * *adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) ön yargılı -
19 prejudiced
adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) poln predsodkov* * *[prédžudist]adjectivepristranski, poln predsodkov ( in favour of za, against proti) -
20 prejudiced
• intolerantti• tuomitseva• henkilökohtainen• varauksellinen• varovainen• dogmaattinen• ennakkoluuloinen• epäluuloinen• epäilevä• epäuskoinen• skeptinen• ahdaskatseinen• ahdashenkinen• ahdasnäköinen• ahdasmielinen• asenteellinen• puolueellinen• suvaitsematon• yksipuolinen* * *adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) ennakkoluuloinen
См. также в других словарях:
prejudiced — prej·u·diced / pre jə dəst/ adj: resulting from or having a prejudice or bias for or esp. against alleged that the trial judge was prejudiced Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. prejud … Law dictionary
prejudiced view — index foregone conclusion, preconception Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prejudiced — prej|u|diced [ˈpredʒudıst] adj 1.) having an unreasonable dislike of someone or something, especially a dislike of a group of people who belong to a different race, sex, or religion used to show disapproval ▪ Some officers were racially… … Dictionary of contemporary English
prejudiced — prej|u|diced [ predʒədıst ] adjective someone who is prejudiced has an unreasonable opinion or feeling about someone or something, especially HATRED or fear of a particular group of people: prejudiced views/attitudes prejudiced against: Rafferty… … Usage of the words and phrases in modern English
prejudiced — [[t]pre̱ʤʊdɪst[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ A person who is prejudiced against someone has an unreasonable dislike of them. A person who is prejudiced in favour of someone has an unreasonable preference for them. Some landlords and landladies… … English dictionary
prejudiced — UK [ˈpredʒʊdɪst] / US [ˈpredʒədɪst] adjective someone who is prejudiced has an unreasonable opinion or feeling about someone or something, especially hatred or fear of a particular group of people prejudiced views/attitudes prejudiced against:… … English dictionary
prejudiced — prejudice prej‧u‧dice 1 [ˈpredʒds] noun [countable, uncountable] 1. an unreasonable dislike of people because they are different from you in some way, especially because of their race, sex, or religious beliefs: • prejudice in the workplace •… … Financial and business terms
prejudiced — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ deeply, highly … Collocations dictionary
prejudiced — adjective 1 having an unreasonable dislike of a particular group of people who are different from you in some way, especially because they belong to a different race, sex, or religion (+ against): He denied being prejudiced against black people.… … Longman dictionary of contemporary English
Prejudiced — Prejudice Prej u*dice, v. t. [imp. & p. p. {Prejudiced}; p. pr. & vb. n. {Prejudicing}.] [Cf. F. pr[ e]judicier. See {Prejudice}, n.] 1. To cause to have prejudice; to prepossess with opinions formed without due knowledge or examination; to bias… … The Collaborative International Dictionary of English
prejudiced — adjective his prejudiced views Syn: biased, bigoted, discriminatory, partisan, intolerant, narrow minded, unfair, unjust, inequitable, colored Ant: impartial … Thesaurus of popular words