Перевод: с немецкого на все языки

he'rumplagen

1 rumplagen

rum|pla·gen

vr (fam)

▪ sich akk [mit etw/jdm] \rumplagen to struggle [with sth/sb]

Deutsch-Englisch Wörterbuch > rumplagen
2 herumplagen

he'rumplagen: v/r sich mit jemandem, etwas herumplagen mordować się (z I)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > herumplagen
3 herumplagen

he'rumplagen, herumquälen: sich herumquälen fam <na>lopotit se, <na>dřít se ( mit D s I)

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > herumplagen
4 herumquälen

he'rumplagen, herumquälen: sich herumquälen fam <na>lopotit se, <na>dřít se ( mit D s I)

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > herumquälen

rumplagen — (sich) rumärgern … Universal-Lexikon
Sharbel Touma — Spielerinformationen Geburtstag 25. März 1979 Geburtsort Beirut, … Deutsch Wikipedia
rumärgern — (sich) rumplagen … Universal-Lexikon
herumquälen, sich — sich herumquälen V. (Oberstufe) ugs.: sich fortwährend mit einer Tätigkeit o. Ä. plagen Synonyme: sich (he)rumplagen (ugs.), sich rumquälen (ugs.) Beispiele: Seit einer Stunde quälte er sich mit der Physikhausaufgabe herum und konnte sie einfach… … Extremes Deutsch