-
1 Брюссель
-
2 Агория Брюссель, многоотраслевая федерация технологической промышленности
nbusin. Agoria Bruxelles – Federation Multisectorielle de 1'In dustrie Technologique, Agoria Bruxelles – Federation Multisectorielle de 1'Industrie TechnologiqueDictionnaire russe-français universel > Агория Брюссель, многоотраслевая федерация технологической промышленности
-
3 капуста
chou mморская капуста — algues f pl. comestibles
* * *ж.chou m (pl choux)коча́н капу́сты — tête f de chou
ки́слая капу́ста, ква́шеная капу́ста — choucroute f
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
брюссе́льская капу́ста — chou de Bruxelles
коча́нная капу́ста — chou pommé
••морска́я капу́ста — ulve f, laitue f de mer
* * *n -
4 капуста
chou mморская капуста — algues f pl. comestibles
* * *ж.chou m (pl choux)коча́н капу́сты — tête f de chou
ки́слая капу́ста, ква́шеная капу́ста — choucroute f
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
брюссе́льская капу́ста — chou de Bruxelles
коча́нная капу́ста — chou pommé
••морска́я капу́ста — ulve f, laitue f de mer
* * *n -
5 Брюссель экспорт
nbusin. (Bruxelles Export) – (агентство содействия экспорту компаниям региона Брюссель столица) -
6 Брюссельский договор
adjEU. Traité de Bruxelles (об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ – 08.04.1965 г.)Dictionnaire russe-français universel > Брюссельский договор
-
7 Брюссельский столичный округ
adjgener. Region Bruxelles-CapitaleDictionnaire russe-français universel > Брюссельский столичный округ
-
8 баскский националистический
adjgener. (патриотический) abertzale ((âàîìñòâîâàíîå îâ áàñûñûîèî àâûûà) La gauche abertzale appelle l'ETA et le gouvernement espagnol à répondre de façon constructive à la Déclaration de Bruxelles.)Dictionnaire russe-français universel > баскский националистический
-
9 брюссельская капуста
Dictionnaire russe-français universel > брюссельская капуста
-
10 капуста
ж.chou m (pl choux)коча́н капу́сты — tête f de chou
ки́слая капу́ста, ква́шеная капу́ста — choucroute f
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
брюссе́льская капу́ста — chou de Bruxelles
коча́нная капу́ста — chou pommé
••морска́я капу́ста — ulve f, laitue f de mer
* * *n1) gener. chou2) colloq. fric3) simpl. oseille -
11 почтовый/абонентский ящик
Dictionnaire russe-français universel > почтовый/абонентский ящик
-
12 Брюссельская таможенная номенклатура [БТН]
Nomenclature de Bruxelles [ NDB]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Брюссельская таможенная номенклатура [БТН]
См. также в других словарях:
Bruxelles — Capitale (fr) Brussel Hoofdstad (nl) … Wikipédia en Français
BRUXELLES — traverse une phase critique de son destin. Son passé de capitale et de centre a cessé de constituer un atout. La population de Bruxelles et des communes de l’agglomération est en majorité francophone mais se trouve concentrée dans une enclave… … Encyclopédie Universelle
Bruxelles-Ville — 50°50′48″N 04°21′17″E / 50.84667, 4.35472 … Wikipédia en Français
Bruxelles (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bruxelles (en néerlandais : Brussel, en anglais: Brussels, en allemand: Brüssel, en wallon: Brussele) est la capitale de la Belgique, et le siège de… … Wikipédia en Français
Bruxelles Formation — est, en Belgique, l’organisme chargé du service public de la formation professionnelle pour les francophones de la Région de Bruxelles Capitale. Sommaire 1 Le service public de l’emploi dans la Région de Bruxelles Capitale 2 La coordination avec… … Wikipédia en Français
Bruxelles (Wisconsin) — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Bruxelles Pays … Wikipédia en Français
Bruxelles, Rendez-vous Des Nations — est un film documentaire artistique du réalisateur belge Paul Haesaerts tourné en 1958. Argument L année 1958 est marquée par l organisation, aux abords de Bruxelles, de la plus grande exposition universelle et internationale qu ait jamais connue … Wikipédia en Français
Bruxelles, Rendez-vous des nations — est un film documentaire artistique du réalisateur belge Paul Haesaerts tourné en 1958. Argument L année 1958 est marquée par l organisation, aux abords de Bruxelles, de la plus grande exposition universelle et internationale qu ait jamais connue … Wikipédia en Français
Bruxelles-Plage — Bruxelles les Bains Bruxelles les Bains (en néerlandais : Brussel Bad) est un événement estival mené par la Ville de Bruxelles depuis 2003. Chaque année, à cheval entre juillet et août, pendant environ 4 à 5 semaines, le quai des Péniches du … Wikipédia en Français
Bruxelles Plage — Bruxelles les Bains Bruxelles les Bains (en néerlandais : Brussel Bad) est un événement estival mené par la Ville de Bruxelles depuis 2003. Chaque année, à cheval entre juillet et août, pendant environ 4 à 5 semaines, le quai des Péniches du … Wikipédia en Français
Bruxelles les Bains — (en néerlandais : Brussel Bad) est un événement estival mené par la Ville de Bruxelles depuis 2003. Chaque année, à cheval entre juillet et août, pendant environ 4 à 5 semaines, le quai des Péniches du bassin Béco (sur le canal de… … Wikipédia en Français