-
1 hazing
noun (the initiaition of newcomers: The army now forbids the hazing of new recruits.) novatadan.• novatada s.f.'heɪzɪŋmass noun (AmE) novatadas fpl, cargadas fpl (RPl fam)['heɪzɪŋ]N (US) novatadas fplSee:see cultural note SORORITY/FRATERNITY in sorority* * *['heɪzɪŋ]mass noun (AmE) novatadas fpl, cargadas fpl (RPl fam) -
2 hazing
ger.gerundio del verbo HAZE. -
3 haze
I heiz noun(a thin mist: The mountains were dim through the haze.) neblina- hazy- haziness
II heiz verb((American) to play tricks on new college students, army recruits etc or make them perform humiliating tasks.) hacer novatadas- hazinghaze n bruma / neblina / calimatr[heɪz]1 neblina1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL hacer una novatada ahaze n: bruma f, neblina fn.• bruma s.f.• calina s.f.• niebla s.f.• velo s.m.
I heɪza haze of dust/smoke — una nube de polvo/humo
II
transitive verb (AmE) hacerle* novatadas or (RPl fam) cargadas a
I
[heɪz]N2) (fig)she spent most of her life in a haze of alcohol — pasaba la mayor parte de su vida embotada por el alcohol
to be in a haze — (fig) andar atontado or aturdido
II
[heɪz]VT (US) gastar novatadas a* * *
I [heɪz]a haze of dust/smoke — una nube de polvo/humo
II
transitive verb (AmE) hacerle* novatadas or (RPl fam) cargadas a -
4 novatada
novatada sustantivo femenino
1 (broma) rough joke, rag, hazing: las novatadas no tienen ninguna gracia, there's nothing funny about hazing
2 (error) blunder: ha sido una novatada típica de un principiante, it was a typical beginner's mistake -
5 sorority
n.• hermandad de mujeres s.f.• sociedad de estudiantes femeninas s.f.sə'rɔːrəti, sə'rɒrəti
••
Cultural note:
Una hermandad de mujeres en muchos establecimientos de la enseñanza superior en EEUU. Sus miembros comparten una sorority house. El nombre de cada sorority está compuesto de dos o tres letras griegas, tales como Chi Omega o Kappa Kappa Gamma. Suelen hacer obras de caridad y trabajos comunitarios. Algunas sororities también son organizaciones académicas o profesionales. Ver tb fraternity[sǝ'rɒrɪtɪ]N (US) (Univ) hermandad f de mujeres SORORITY/FRATERNITY Muchas universidades estadounidenses poseen dentro del campus hermandades conocidas como fraternities o frats (de hombres) o sororities (de mujeres). Estas hermandades, a las que solo se puede ingresar mediante invitación, organizan fiestas, recogen fondos con fines benéficos e intentan hacer que su hermandad sobresalga entre las demás. Suelen tener nombres compuestos de letras del alfabeto griego, como por ejemplo Kappa Kappa Gamma. Existe división de opiniones en cuanto a los beneficios o ventajas de estas hermandades; para los miembros es una buena manera de hacer amigos, pero la mayoría de los estudiantes piensan que son elitistas y discriminatorias. Durante las ceremonias secretas de iniciación, que incluyen varias pruebas físicas y novatadas que se denominan hazing, se ha producido la muerte de varios estudiantes, lo cual ha aumentado la polémica.* * *[sə'rɔːrəti, sə'rɒrəti]
••
Cultural note:
Una hermandad de mujeres en muchos establecimientos de la enseñanza superior en EEUU. Sus miembros comparten una sorority house. El nombre de cada sorority está compuesto de dos o tres letras griegas, tales como Chi Omega o Kappa Kappa Gamma. Suelen hacer obras de caridad y trabajos comunitarios. Algunas sororities también son organizaciones académicas o profesionales. Ver tb fraternity
См. также в других словарях:
Hazing — of French military pilot at 1,000 hours flight time Hazing is a term used to describe various ritual and other activities involving harassment, abuse or humiliation used as a way of initiating a person into a group. Hazing is seen in many… … Wikipedia
hazing — brutal initiation of college freshmen, 1848, said to be a Harvard word ( This word is used at Harvard College, to express the treatment which Freshmen sometimes receive from the higher classes, and especially from the Sophomores Collection of… … Etymology dictionary
Hazing — Haze Haze, v. t. [imp. & p. p. {Hazed} (h[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Hazing}.] [Also {hase}.] [Cf. Sw. haza to hamstring, fr. has hough, OD. h[ae]ssen ham.] 1. To harass by exacting unnecessary, disagreeable, or difficult work. [1913 Webster] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English
hazing — noun Date: circa 1855 the action of hazing; especially an initiation process involving harassment … New Collegiate Dictionary
hazing — noun Hazing is used before these nouns: ↑ritual … Collocations dictionary
Hazing at universities in Brazil — Hazing has been a widespread practice on Brazilian universities for decades. Victims are generally teenagers who have been approved on the Vestibular, and this is generally considered to be a rite of passage.Hazing methods vary among universities … Wikipedia
hazing — /hay zing/, n. subjection to harassment or ridicule. [1815 25; HAZE2 + ING1] * * * … Universalium
hazing — noun An initiation or behavior that involves humiliation, harassment or abuse, particularly in universities and in the military … Wiktionary
hazing — haz|ing [ heızıŋ ] noun uncount AMERICAN the practice of making people do strange, difficult, and sometimes dangerous things in order to become a member of a group, especially a FRATERNITY at a university … Usage of the words and phrases in modern English
hazing — n American teasing or humiliation, especially as part of a student initiation rite. An American version of the British ragging , but often with less light hearted overtones. The word originated in naval use where it meant to oppress or harass. It … Contemporary slang
hazing — n. tradition of subjecting newcomers to humiliating initiation rites (in college fraternities, etc.) heɪz n. fog, mist; obscurity, vagueness v. treat someone new in a humiliating manner; harass, humiliate (Nautical) … English contemporary dictionary