-
41 руководствоваться соображениями
Руководствоваться соображениями-- The storage of waste should be subject to the same considerations at the storage of any hazardous substance (При хранении отходов следует руководствоваться теми же соображениями, что и...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > руководствоваться соображениями
-
42 опасное (для здоровья )вещество
экол. dangerous [hazardous] substanceБольшой русско-английский медицинский словарь > опасное (для здоровья )вещество
-
43 опасное (для здоровья )вещество
экол. dangerous [hazardous] substanceБольшой русско-английский медицинский словарь > опасное (для здоровья )вещество
-
44 опасное вещество
напр., надпись на контейнере с грузом) hazardous substanceРусско-Английский новый экономический словарь > опасное вещество
-
45 вещество умеренно опасное
Русско-английский глоссарий по космической технике > вещество умеренно опасное
-
46 допустимый уровень воздействия (ПДК)
допустимый уровень воздействия (ПДК)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
permissible exposure limit
An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый уровень воздействия (ПДК)
-
47 опасный рабочий материал
опасный рабочий материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous working material
A poison, corrosive agent, flammable substance, explosive, radioactive chemical, or any other material which can endanger human health or well-being if handled improperly. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опасный рабочий материал
-
48 нормы и правила по предупреждению воздействия вредных веществ для сухопутных объектов
Универсальный русско-английский словарь > нормы и правила по предупреждению воздействия вредных веществ для сухопутных объектов
-
49 опасный
•This substance is dangerous to health.
•Dry active substances are the most hazardous (or dangerous).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опасный
-
50 опасное химическое вещество
Engineering: hazardous chemical substanceУниверсальный русско-английский словарь > опасное химическое вещество
-
51 отходы
1) General subject: cheeseparing, cheeseparings, draff, gash, rejection, run-off (промышленности), shorts, shruff, squeezing, tailing, waste, waste products2) Geology: ettle, rock refuse (обогащения), tails3) Naval: (the gash) gash4) American: culls5) Engineering: discard, dregs, litter, rejects, residual, rubbish, tailings (горно-обогатительных предприятий), tails (горно-обогатительных предприятий), waste materials, waste substance, debris, dirt, off-cuts, recrement, refuse, scrap, scrapings, spoil, waste material, waste substances6) Agriculture: by-products, dropping, dust7) Chemistry: second runnings8) Construction: broken materials, (твёрдые) refuse, skim, spent materials, waste matter, waste product, abatement9) Economy: runoff (промышленности)10) Accounting: refuse (производства)11) Automobile industry: scrapped parts, throw-outs12) Architecture: kitchen-stuff13) Forestry: abatement (при раскрое в нужный размер), rejected dimensions, stripping (при сортировке тряпья), wastewood (лесозаготовок), woodwaste (лесозаготовок), wrack14) Metallurgy: reject, tail (обогащени), tailings (обогащени)15) Polygraphy: spoils16) Textile: cutting waste, rag18) Food industry: by-product, giveaway (возможно и значение "брак")19) Mechanic engineering: butts20) Mechanics: waster21) Ecology: droppings, emission, emissions (обычно газообразные), leftovers, salvage, sordes, trash, waste productions, wastes22) Environment: ewaste (компьютеры, принтеры, мобильные телефоны, холодильники и.т. д.)23) Polymers: broke (бумажного производства), cull, discards, junk24) Automation: offcut, return material, scrap material, spent material, tail, worthless material26) Robots: scrap (металлические), throw-out27) Chemical weapons: relatively hazardous waste (относительно опасные)28) Makarov: filth, mullock, offal, offals, offscouring, outshot, refuse (твёрдые), rejected material, rejected materials, residua, residuals, residuum, runoffs, scraps, squeezings, strippings (при сортировке тряпья), swarf (обработки), tailings (горно-обогатит. предприятий), tails (горно-обогатит. предприятий), throwaway, wash (пивоваренного з-да и т.п.)29) Aluminium industry: offcuts -
52 потенциально опасное химическое вещество
General subject: potentially hazardous chemical substanceУниверсальный русско-английский словарь > потенциально опасное химическое вещество
-
53 токсичное химическое вещество
Engineering: hazardous chemical substanceУниверсальный русско-английский словарь > токсичное химическое вещество
-
54 Z64.2
-
55 вредное (для здоровья )вещество
экол. hazardous [harmful] substanceБольшой русско-английский медицинский словарь > вредное (для здоровья )вещество
-
56 вредное (для здоровья )вещество
экол. hazardous [harmful] substanceБольшой русско-английский медицинский словарь > вредное (для здоровья )вещество
См. также в других словарях:
hazardous substance — pavojinga medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Sprogstamoji, degioji, nuodingoji, dirginančioji, ėdžioji ar kitaip žmonių sveikatai ir aplinkai kenkianti medžiaga. atitikmenys: angl. dangerous substance; hazardous substance rus. опасное… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
hazardous substance — (in occupational health) see COSHH … Medical dictionary
hazardous substance — (in occupational health) See: COSHH … The new mediacal dictionary
environmentally hazardous substance — aplinkai pavojinga medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga ar preparatas, kuris patekęs į aplinką sukelia ar gali sukelti jai pavojų. atitikmenys: angl. environmental toxin; environmentally harmful substance;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
fire-hazardous substance — gaisringa medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Lengvai užsideganti, gaisro atžvilgiu pavojinga medžiaga. atitikmenys: angl. fire hazardous substance rus. огнеопасное вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
hazardous — haz·ard·ous adj: creating a hazard: involving or exposing one to risk (as of loss or harm) a hazardous occupation a hazardous substance haz·ard·ous·ly adv haz·ard·ous·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
hazardous — Exposed to or involving danger; perilous; risky; involving risk of loss. Caminetti v. Guaranty Union Life Ins. Co., 52 Cal.App.2d 330, 126 P.2d 159, 162, 163. The terms hazardous , extra hazardous , specially hazardous , and not hazardous are… … Black's law dictionary
hazardous — Exposed to or involving danger; perilous; risky; involving risk of loss. Caminetti v. Guaranty Union Life Ins. Co., 52 Cal.App.2d 330, 126 P.2d 159, 162, 163. The terms hazardous , extra hazardous , specially hazardous , and not hazardous are… … Black's law dictionary
Substance abuse — Classification and external resources Comparison of the perceived harm for various psychoactive drugs from a poll among medical psychiatrists specialized in addiction tr … Wikipedia
hazardous material — Any article or substance designated by the U.S. Department of Transportation (DOT) as being capable of posing an unreasonable risk to health, safety, and property during transportation … Glossary of postal terms
Вещество, Представляющее Опасность Для Жизни (Hazardous Substance) — (в гигиене труда) см. Учет опасных для здоровья человека веществ. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины