-
1 hooiberg
n. haystack, hayrick, pile of hay -
2 hooimijt
n. haystack, hayrick, pile of hay -
3 hooischelf
n. haystack, hayrick, pile of hay -
4 opper
adj. upper, over--------adv. supra--------n. haystack, rick, mow -
5 dat is zoeken naar een naald in een hooiberg
dat is zoeken naar een naald in een hooibergVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is zoeken naar een naald in een hooiberg
-
6 dat is zoeken naar een speld in een hooiberg
dat is zoeken naar een speld in een hooibergVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is zoeken naar een speld in een hooiberg
-
7 de vlammen sloegen over op de hooiberg
de vlammen sloegen over op de hooibergVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vlammen sloegen over op de hooiberg
-
8 hooiberg
-
9 hooimijt
-
10 hooischelf
-
11 naald
1 needle♦voorbeelden:1 naald en draad • needle and thread/ Bcottonhet oog van een naald • the eye of a needledode naald • demagnetized needleeen draad in een naald steken • thread a needledat is zoeken naar een naald in een hooiberg • that's like looking for a needle in a haystack -
12 overslaan
2 [plotseling overgaan in een andere toestand] swing over/round♦voorbeelden:2 hij sloeg over van het ene uiterste naar het andere • he swung (round) from one extreme to the otherzijn stem sloeg over • his voice brokeII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [over iets heen vouwen] turn/fold down/over3 [overladen] transfer♦voorbeelden:een bladzijde overslaan • skip a pageje hebt een woord overgeslagen • you've left out a word -
13 speld
1 [als naaigerei] pin2 [broche] pin3 [haarspeld] (hair)pin♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 dat is zoeken naar een speld in een hooiberg • that's like looking for a needle in a haystack〈 figuurlijk〉 daar is geen speld tussen te krijgen • there's no flaw in that argument; 〈 er is geen woord tussen te krijgen〉 you can't get a word in edgeways〈 figuurlijk〉 dat is een redenering waar geen speld tussen te krijgen is • that is watertight reasoning
См. также в других словарях:
Haystack — may refer to * Stacked hay * Haystack Observatory * Haystack a research software project from the MIT. * Haystack Mountain Ski Area a Vermont alpine ski area. * Haystack Rock is a formation just off the coast at Cannon Beach, Oregon. * William… … Wikipedia
Haystack — Hay stack (h[=a] st[a^]k ), n. A stack or conical pile of hay in the open air. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
haystack — mid 15c., from HAY (Cf. hay) + STACK (Cf. stack) … Etymology dictionary
haystack — ► NOUN ▪ a large packed pile of hay … English terms dictionary
haystack — [hā′stak΄] n. a large heap of hay piled up outdoors … English World dictionary
haystack — [[t]he͟ɪstæk[/t]] haystacks 1) N COUNT A haystack is a large, solid pile of hay, often covered with a straw roof to protect it, which is left in the field until it is needed. 2) PHRASE If you are trying to find something and say that it is like… … English dictionary
haystack — UK [ˈheɪˌstæk] / US noun [countable] Word forms haystack : singular haystack plural haystacks a large pile of hay in a field, that has been built up and covered in order to store it … English dictionary
haystack — See: NEEDLE IN A HAYSTACK … Dictionary of American idioms
haystack — See: NEEDLE IN A HAYSTACK … Dictionary of American idioms
haystack — hay|stack [ˈheıstæk] n also hayrick a large, firmly built pile of hay →like looking for a needle in a haystack at ↑needle1 (7) … Dictionary of contemporary English
haystack — See: needle in a haystack … Словарь американских идиом
