-
1 hawser
-
2 hawser
-
3 hawser
-
4 hawser port
-
5 hawser reel
< nav> ■ Trossenhaspel f -
6 hawser rudder
< nav> ■ Trossenruder n -
7 hawser winch
< nav> ■ Trossenwinde f -
8 towing hawser
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > towing hawser
-
9 nylon hawser
English-German dictionary of Architecture and Construction > nylon hawser
-
10 stern hawser hole
< nav> ■ Heckklüse f -
11 kikötőkötél
(EN) guy-rope; hawser; painter; spring; trail-rope; warp; warping-hawser -
12 vontatókötél
(DE) Abschleppseil {s}; Schleppleine {e}; Schleppseil {s}; Schlepptau {s}; Schlepptrosse {e}; Treidelleine {e}; (EN) drag; drag-rope; guest-rope; hand-rope; hawser; painter; tow; tow rope; tow-line; tow-rope; towing-line; towing-rope; towline; warp; warping-hawser -
13 hajókötél
(DE) Brasse {e}; Reep {s}; Schlepptrosse {e}; Tau {s}; Trosse {e}; Bändsel {s}; (EN) breast-line; cabling; hawser; junk; lashing; line; rope; towline -
14 horgonykötél
(DE) Ankertau {s}; (EN) drag; hawser; riding-cable; warp -
15 horgonylánc
(EN) cable-chain; hawser -
16 kábel
(DE) Anschlusskabel {s}; Kabel {s}; (EN) cable; cord; hawser; lead-covered; low-capacity; unarmoured
См. также в других словарях:
Hawser — Haws er (h[add]z [ e]r or h[add]s [ e]r), n. [From F. hausser to lift, raise (cf. OF. hausser[ e]e towpath, towing, F. haussi[ e]re hawser), LL. altiare, fr. L. altus high. See {Haughty}.] A large rope made of three strands each containing many… … The Collaborative International Dictionary of English
Hawser — is a nautical term for a thick cable or rope used in mooring or towing a ship. [The American Heritage Dictionary of the English Language, third edition, Houghton Mifflin Company, p. 830 (ISBN 0 395 44895 6)] [cite web|url=… … Wikipedia
hawser — large rope used for mooring, towing, etc., late 13c., from Anglo Fr. haucer, from O.Fr. halcier, haucier, lit. hoister, from V.L. *altiare, alteration of L.L. altare make high, from altus high (see OLD (Cf. old)). Altered in English on mistaken… … Etymology dictionary
hawser — ► NOUN ▪ a thick rope or cable for mooring or towing a ship. ORIGIN from Old French haucier to hoist , from Latin altus high … English terms dictionary
hawser — [hô′zər, hô′sər] n. [ME haucer < Anglo Fr hauceour < OFr haucier < VL * altiare < L altus, high: see ALTITUDE] a large rope used for towing or mooring a ship … English World dictionary
hawser — UK [ˈhɔːzə(r)] / US [ˈhɔzər] noun [countable] Word forms hawser : singular hawser plural hawsers a heavy cable or rope that is used for tying up or pulling a ship … English dictionary
hawser — noun a cable or heavy rope used to tow or moor a ship The hawser was as taut as a bowstring so strong she pulled upon her anchor … Wiktionary
hawser — [[t]hɔ͟ːzə(r)[/t]] hawsers N COUNT A hawser is a large heavy rope, especially one used on a ship … English dictionary
Hawser iron — Hawser Haws er (h[add]z [ e]r or h[add]s [ e]r), n. [From F. hausser to lift, raise (cf. OF. hausser[ e]e towpath, towing, F. haussi[ e]re hawser), LL. altiare, fr. L. altus high. See {Haughty}.] A large rope made of three strands each containing … The Collaborative International Dictionary of English
Hawser-laid — Haws er laid ( l[=a]d ), a. Made in the manner of a hawser. Cf. {Cable laid}, and see Illust. of {Cordage}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hawser-laid — [hô′zərlād΄] adj. CABLE LAID … English World dictionary