-
101 ВВС НГ шт. Гавайи
Military: Hawaii Air National Guard -
102 Гавайские
-
103 Гавайские острова
-
104 Гавайский геофизический институт
Ecology: Hawaii Institute of Geophysics (США)Универсальный русско-английский словарь > Гавайский геофизический институт
-
105 Гавайский университет
Education: University of HawaiiУниверсальный русско-английский словарь > Гавайский университет
-
106 Гавайский центр Восток-Запад
Astronautics: East-West Centre of HawaiiУниверсальный русско-английский словарь > Гавайский центр Восток-Запад
-
107 СВ НГ шт. Гавайи
Military: Hawaii Army National Guard -
108 большой остров
Commerce: Big Island (гавайское народное название самого большого по площади острова из архипелага Гавайских о-вов - собственно, о. \<b\>Гавайи\</b\> (Hawaii)) -
109 веранда
3) Construction: veranda(h), Florida Room4) Architecture: sun-lounge, sun-parlour5) Jargon: gallery6) Hawaii: lanai -
110 волны величиной с дом у гавайских берегов
Makarov: housesize "heavies" off HawaiiУниверсальный русско-английский словарь > волны величиной с дом у гавайских берегов
-
111 за эти годы
General subject: over the years (Hawaii has changed over the years.) -
112 кольцевая эксплуатация
1) Aviation: turnaround service (The following information must be included in reports filed pursuant to this section... for air carriers that conduct inter-island turnaround service in the State of Hawaii...)2) Engineering: turnaround service (поезда)Универсальный русско-английский словарь > кольцевая эксплуатация
-
113 крошечный
1) General subject: Lilliputian, bite size, bite-size, elfish, elvish, homuncular (о человечке), itsy bitsy, itsy-bitsy, itty bitty, itty-bitty, little tiny, minikin, minuscule, pilulous, teenie weenie, teeny weeny, tiny, tiny (часто tiny little), wee, pocket-sized (Hawaii is a pocket-sized paradise, they say.)2) Colloquial: little bitty, teensy-weensy, teeny, weeny3) Jocular: knee-high to a duck, knee-high to a grasshopper5) Child speech: teeny-weeny, tiny winy6) Irish: weeshy7) Jargon: weenchy, pint-sized (обычно о человеке), incy-wincy, teeny-tiny8) Makarov: atomic9) Taboo: titchy -
114 постановка на учёт автотранспортных средств
Police term: motor vehicle registration (with... - в... ; англ. термин взят из документа Hawaii Police Department, USA)Универсальный русско-английский словарь > постановка на учёт автотранспортных средств
-
115 проводить постановку на учёт автотранспортных средств
Police term: register motor vehicles (англ. термин взят из документа Hawaii Police Department, USA)Универсальный русско-английский словарь > проводить постановку на учёт автотранспортных средств
-
116 регистрационная работа
Универсальный русско-английский словарь > регистрационная работа
-
117 сборник пересмотренных законов штата Гавайи
Универсальный русско-английский словарь > сборник пересмотренных законов штата Гавайи
-
118 свободная, часто длинная одежда ярких рас
General subject: muumuu (Из словаря Webster - a loose often long dress having bright colors and patterns and adapted from the dresses originally distributed by missionaries to the native women of Hawaii)Универсальный русско-английский словарь > свободная, часто длинная одежда ярких рас
-
119 станция технического осмотра автотранспортных средств
Универсальный русско-английский словарь > станция технического осмотра автотранспортных средств
-
120 технический осмотр автотранспортных средств
Police term: motor vehicle inspection (англ. термин взят из документа Hawaii Police Department, USA)Универсальный русско-английский словарь > технический осмотр автотранспортных средств
См. также в других словарях:
HAWAII — Les îles Hawaii, le plus tardivement découvert des grands archipels du Pacifique (Cook, 1778), sont aussi originales par leurs aspects physiques (climat très favorable à l’homme, énormes volcans basaltiques comme le Mauna Kea et le Mauna Loa, le… … Encyclopédie Universelle
HAWAII — HAWAII, the 50th state of the United States; admitted in August 1959. Jewish beginnings in Hawaii are shrouded in myth. Ebenezer Townsend, Jr., a sailor on the whaling ship Neptune, wrote in the ship s log on Aug. 19, 1798, that the king came… … Encyclopedia of Judaism
Hawaii — Hawaii, Oslo Saltar a navegación, búsqueda Título original: Hawaii, Oslo Kjærlighet for viderekommende Idioma original: Noruego País de producción: Noruega Estreno: 2004 Duración: 120 minutos … Wikipedia Español
Hawaii — Hawaii, größte der Sandwichinseln, 10.398 qkm, (1900) 46.843 E.; gebirgig, vulkanisch (höchste Berge der 4208 m hohe Mauna Kea und der 4168 m hohe Mauna Loa), fruchtbar; Hauptort Hilo (5000 E.). Danach die Sandwichinseln (s.d.) auch Hawaii Inseln … Kleines Konversations-Lexikon
Hawaii — [hə wä′ē, həwī′ē] [Haw Hawai i > Proto Polynesian * hawaiki; akin to Savai i, SAVAII] 1. state of the U.S., consisting of a group of islands (Hawaiian Islands) in the North Pacific: admitted, 1959: 6,423 sq mi (16,635 sq km); pop. 1,212,000;… … English World dictionary
Hawaii — from Hawaiian Hawai i, from Proto Polynesian *hawaiki. Said to mean Place of the Gods and be a reference to Mauna Kea and Mauna Loa. See also SANDWICH (Cf. sandwich). Related: Hawaiian (1825). First record of Hawaiian shirt is from 1955 … Etymology dictionary
Hawaii — This article is about the U.S. state of Hawaii. For its Big Island , see Hawaii (island). For other uses, see Hawaii (disambiguation). For geographic details, see Geography and environment or Hawaiian Islands. Coordinates … Wikipedia
Hawaii — /heuh wuy ee, wah , wah yeuh, hah vah ee/, n. 1. a state of the United States comprising the N Pacific islands of Hawaii, Kahoolawe, Kauai, Lanai, Maui, Molokai, Niihau, and Oahu: a U.S. territory 1900 59; admitted to the Union 1959. 965,000;… … Universalium
Hawaii — Hawaiʻi (Details) … Deutsch Wikipedia
Hawaii — Hawaï Pour les articles homonymes, voir Hawaii (homonymie). Hawaï Hawaii State of Hawaii Mokuʻāina o Hawaiʻi (hawaïen) L État d Hawaï … Wikipédia en Français
Hawaii — Ha|waii; s: 1. Hauptinsel der Hawaii Inseln. 2. Bundesstaat der USA auf den Hawaii Inseln. * * * I Hawaii [ha vaɪ, auch ha vaɪi, engl. hə wɑːiː], die größte der H. Inseln, 10 458 km2 groß, berühmt durch ihre großartige Vulkanlandschaft mit den… … Universal-Lexikon