-
1 behave
bi'heiv1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) comportarse2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) comportarse•- well-
- badly- behaved
behave vb comportarse / portarsetr[bɪ'heɪv]1 (people) comportarse, portarse2 (equipment, machinery) funcionar bien\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto behave oneself comportarse, portarse biento behave badly comportarse mal, portarse malto behave towards somebody tratar a alguienv.• caminar v.• comportarse v.• manejar v.• portarse v.• portarse bien v.• proceder v.• tratar v.• vadearse v.bɪ'heɪv
1.
a) ( act) comportarse; ( esp of children) portarseb) ( be good) \<\<child/animal\>\> portarse bien, comportarsec) ( function) (+ adv compl)
2.
v reflto behave oneself — portarse bien, comportarse
[bɪ'heɪv]VI1) [person] portarse (to, towards con), comportarseto behave (o.s.) — portarse bien
did the children behave themselves? — ¿se portaron bien los niños?
behave (yourself)! — ¡compórtate!, ¡pórtate bien!
if you behave (yourself) — si te portas bien, si te comportas debidamente
2) (Mech etc) funcionar* * *[bɪ'heɪv]
1.
a) ( act) comportarse; ( esp of children) portarseb) ( be good) \<\<child/animal\>\> portarse bien, comportarsec) ( function) (+ adv compl)
2.
v reflto behave oneself — portarse bien, comportarse
-
2 misbehave
misbi'heiv(to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) portarse malmisbehave vb portarse mal / comportarse maltr[mɪsbɪ'heɪv]1 portarse mal, comportarse malv.• portarse mal v.• ser malo v.'mɪsbɪ'heɪvintransitive verb portarse mal[ˌmɪsbɪ'heɪv]VI portarse mal, comportarse mal* * *['mɪsbɪ'heɪv]intransitive verb portarse mal
См. также в других словарях:
well-be|haved — «WEHL bih HAYVD», adjective. showing good manners or conduct … Useful english dictionary
well-be·haved — … Useful english dictionary
Häuptling — Das deutsche Wort Häuptling wurde im 17. Jahrhundert vor dem Hintergrund des Kolonialismus aus einem historischen Titel ostfriesischer Territorialherren auf überseeische lokale Oberhäupter übertragen. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Liste schleswigscher Ortsnamen — Diese Liste enthält die deutschen, dänischen und friesischen Varianten schleswigscher Ortsnamen. Sie ist unterteilt in eine Liste für Nordschleswig und eine Liste für Südschleswig. Die friesischen Varianten werden inzwischen auch in Atlanten und… … Deutsch Wikipedia
Misbehaved — Mis be*haved , a. Guilty of ill behavior; illbred; rude. A misbehaved and sullen wench. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Andrew Fisher — Infobox Prime Minister honorific prefix = The Right Honourable name=Andrew Fisher order=5th Prime Minister of Australia Elections: 1910, 1913, 1914 term start =13 November 1908 term end =2 June 1909 term start2 =29 April 1910 term end2 =24 June… … Wikipedia
Baby Animals — Note: For the correct names of offspring in the animal kingdom, see List of baby animal names. Infobox musical artist Name = Baby Animals Landscape = yes Background = group or band Years active = 1989 1994; 2007 present Genre = Rock Origin =… … Wikipedia
Osasco — For other uses, see Osasco (disambiguation). Osasco Municipality The Municipality of Osasco … Wikipedia
Grand canonical ensemble — In statistical mechanics, the grand canonical ensemble is a statistical ensemble (a large collection of identically prepared systems), where each system is in equilibrium with an external reservoir with respect to both particle and energy… … Wikipedia
Lay brother — In the most common usage, lay brothers are those members of Catholic religious orders, particularly of monastic orders, occupied primarily with manual labour and with the secular affairs of a monastery or friary, in contrast to the choir monks of … Wikipedia
Armen Alchian — Armen Albert Alchian (born April 12, 1914, Fresno, California) is an American economist and an emeritus professor of economics at the University of California, Los Angeles.Alchian was born into an Armenian American family. He attended California… … Wikipedia
