-
1 have taken up
Научный термин: взять на себя (... множество новых функций -... many new functions) -
2 have taken a glass too much
-
3 Always remember, that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me.
<01> Всегда помни, что я взял от алкоголя больше, чем он забрал у меня. Churchill (Черчилль).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Always remember, that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me.
-
4 (I'm) (awfully) sorry to have taken up so much of your time
Общая лексика: я сожалею, что отнял у вас столько времениУниверсальный англо-русский словарь > (I'm) (awfully) sorry to have taken up so much of your time
-
5 I have taken the house but shan't settle in till the autumn
Универсальный англо-русский словарь > I have taken the house but shan't settle in till the autumn
-
6 changes have taken place
Общая лексика: произошли измененияУниверсальный англо-русский словарь > changes have taken place
-
7 declared not to have taken place
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: считается не имевшим местаУниверсальный англо-русский словарь > declared not to have taken place
-
8 it must have taken a sight of work
Универсальный англо-русский словарь > it must have taken a sight of work
-
9 many changes have taken place
Общая лексика: многое изменилосьУниверсальный англо-русский словарь > many changes have taken place
-
10 my affairs have taken a bad turn
Общая лексика: мои дела приняли дурной оборот, мои дела приняли дурной оборотУниверсальный англо-русский словарь > my affairs have taken a bad turn
-
11 protection of persons who have taken part in the hostilities
Дипломатический термин: защита лиц, принимавших участие в военных действияхУниверсальный англо-русский словарь > protection of persons who have taken part in the hostilities
-
12 relations have taken a decided turn for the better
Универсальный англо-русский словарь > relations have taken a decided turn for the better
-
13 relations have taken a step forward
Политика: в отношениях сделан шаг вперёдУниверсальный англо-русский словарь > relations have taken a step forward
-
14 the Hispanics have taken over the whole areas of the United States
Общая лексика: выходцы из Латинской Америки заселили целые районы СШАУниверсальный англо-русский словарь > the Hispanics have taken over the whole areas of the United States
-
15 the Hispanics have taken over whole areas of the United States
Общая лексика: выходцы из Латинской Америки заселили целые районы СШАУниверсальный англо-русский словарь > the Hispanics have taken over whole areas of the United States
-
16 the dutch have taken holland!
Пословица: америку открыл! (дословно: Голландцы захватили Голландию!)Универсальный англо-русский словарь > the dutch have taken holland!
-
17 they have taken to each other
Общая лексика: они понравились друг другу, они потянулись друг к другуУниверсальный англо-русский словарь > they have taken to each other
-
18 things have taken a dangerous turn
Общая лексика: дело приняло опасный оборотУниверсальный англо-русский словарь > things have taken a dangerous turn
-
19 you have taken me all wrong
Дипломатический термин: вы совсем меня не понялиУниверсальный англо-русский словарь > you have taken me all wrong
-
20 you have taken the words out of my mouth
Общая лексика: именно это я и хотел сказать, я как раз хотел сказать именно этоУниверсальный англо-русский словарь > you have taken the words out of my mouth
См. также в других словарях:
have taken leave of your senses — have taken leave of (your) senses old fashioned if you have taken leave of your senses, you are behaving in a strange or silly way. You re leaving your family and your job to travel round the world, at your age? Have you taken leave of your… … New idioms dictionary
have taken leave of senses — have taken leave of (your) senses old fashioned if you have taken leave of your senses, you are behaving in a strange or silly way. You re leaving your family and your job to travel round the world, at your age? Have you taken leave of your… … New idioms dictionary
The Time We Have Taken — infobox Book | name = The Time We Have Taken title orig = translator = image caption = author = Steven Carroll illustrator = cover artist = country = Australia language = English series = genre = Novel publisher = Fourth Estate, Australia release … Wikipedia
Woe unto you, lawyers, for ye have taken away the key of knowledge. — Woe unto you, lawyers, for ye have taken away the key of knowledge. Woe unto you, lawyers, for ye have taken away the key of knowledge. The Bible, Luke 11:52 Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship — is a collection of extracts from the journals of Charles Bukowski, spanning 1991 to 1993. The book was first published in 1997 with illustrations by Robert Crumb. The diary entries record the last few years of Bukowski s life, in which he talks… … Wikipedia
List of Australian Test bowlers who have taken over 200 Test wickets — List of Australian bowlers who have taken over 200 wickets in Test match cricket: [cite web |url=http://www.howstat.com.au/cricket/Statistics/Bowling/BowlingAggregates.asp?Stat=2 |accessdate=2008 08 18 |title=HowSTAT! Capped Players Australia]… … Wikipedia
have got someone or something covered — have (got) someone or something covered (informal) : to have done, gotten, or provided whatever is needed Don t worry about a thing. We ve got you covered. [=we have taken care of everything that you might need] You don t need to buy soda for the … Useful english dictionary
have someone or something covered — have (got) someone or something covered (informal) : to have done, gotten, or provided whatever is needed Don t worry about a thing. We ve got you covered. [=we have taken care of everything that you might need] You don t need to buy soda for the … Useful english dictionary
Taken at the Flood — There is a Tide redirects here . There is a Tide is also the name of a short story by Larry Niven, set in the Known Space universe .infobox Book | name = Taken at the Flood title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the … Wikipedia
Taken (TV miniseries) — Taken Genre Drama Science fiction Creator … Wikipedia
Taken in hand — (sometimes abbreviated as TiH) is a neologism that refers to a style of monogamous, heterosexual relationship which is male led. The female submits to her male partner s decisions in matters of everyday life.Non Sexual DynamicsMost Taken in Hand… … Wikipedia