Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

have+away+en

  • 1 take

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down (something hanging)
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who takes away
    [Swahili Word] mteka
    [Swahili Plural] wateka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teka V
    [English Example] "water carrier, one who draws water".
    [Swahili Example] mteka maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (a small amount or a handful)
    [Swahili Word] -chopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (to a particular place or person)
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a little of something
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw water [by the bucketful]
    [Swahili Example] chota maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take apart
    [Swahili Word] -ungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away by force
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take back the present
    [Swahili Example] rudisha zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakua
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakwia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -kwapura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -lungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the government has forcefull taken the few monies that they had
    [Swahili Example] Serikali imewanyang'anya pesa chache walizokuwa nazo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pokonya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The husband takes her salary by force
    [Swahili Example] bwanake anampora huo mshahara wote [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take from
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (a sail)
    [Swahili Word] heria
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Port.) arrier
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in small quantities
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in the act
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take into the arms
    [Swahili Word] -kumbatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtoto alikumbatiana na mamaye [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    [Note] Cf. anguko, kiangushio, mwangushi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -kema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off fast
    [Swahili Word] -timua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kudondoa chombo kutoka motoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] mlikuwa na picha ya Idi, akaichomoa na kisha akakaa nayo kitandani na kuitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out the contents (e.g. the meat of a coconut)
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take something up and carry it away
    [Swahili Word] -tekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up and carry away
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up load on the head
    [Swahili Word] -twika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > take

  • 2 run

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be run
    [Swahili Word] -kimbiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [English Example] the marathon was run by thousands of people
    [Swahili Example] marathon ilikimbiwa na maelfu ya watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [English Plural] runs
    [Swahili Word] mkondo
    [Swahili Plural] mikondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -chiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -churura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -kimbia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kusafiri kwa miguu kwa haraka
    [English Example] I <b>ran</b> to class because I was late
    [Swahili Example] nili<b>kimbia</b> kufika darasani kwa sababu nilichelewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -piga mbio
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -piga mbio
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -timka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] Biti Kocho hakujua vipi, alitimka, akaenda kusimama mbele ya Tamima [Moh], alivundumka, akafutuka, akatimka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -enda mbio
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run (a candidate for election)
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run (of animals)
    [Swahili Word] -timuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] simba alipolikaribia lile kundi ng'ombe wote walitimka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run (of animals)
    [Swahili Word] -titimka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run across (someone or something)
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run after someone
    [Swahili Word] -kimbilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -bumburuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -churupuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -kimbia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the tourists will <b>run away</b> when they see the lion
    [Swahili Example] watalii wata<b>kimbia</b> watakapomwona simba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -toroka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away (from fear)
    [Swahili Word] -tapia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run down
    [Swahili Word] -chururika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] damu ilikuwa ikimchururika [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run down
    [Swahili Word] -kebehi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run errands
    [Swahili Word] -hemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run fast
    [Swahili Word] -chapua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run for office
    [Swahili Word] -gombea uchaguzi
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] uchaguzi
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run for office of
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to run for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run into
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run out
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run over
    [Swahili Word] -konga
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kitanga
    [English Example] then again, if I'm riding my bicycle, and I run over a chicken, you see I can't hide myself, since everyone will know that it was I that ran over the chicken
    [Swahili Example] ao tu uko natembeya na kinga yako una konga kuku, una ona tu asema abasta kufisha batakufamu tu asema ni fulani ana konga kuku [ http://www2.fmg.uva.nl/lpca/aps/vol6/mufwankoloentretiensketch.html Mufwankolo]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run over (of liquids)
    [Swahili Word] -foka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run quickly
    [Swahili Word] -kimbia mbio
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run quickly back and forth
    [Swahili Word] -chacharika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run quickly back and forth
    [Swahili Word] -chachatika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run toward
    [Swahili Word] -kimbilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [English Example] during the war, many Rwandans ran to Tanzania
    [Swahili Example] wakati wa vita, Wanyrwanda wengi walikimbilia Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > run

  • 3 send

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sent
    [Swahili Word] -pelekwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to send
    [Swahili Word] -pelekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have someone send something
    [Swahili Word] -pelekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] His friends said "<b>Send</b> us an email when you arrive in England!"
    [Swahili Example] Rafiki zake walisema: "Tu<b>pelekee</b> barua pepe ukifika Uingereza!"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -posta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -tuma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ule ujumbe uliyonituma London haukufaulu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send (far) away
    [Swahili Word] -vurumiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send a letter
    [Swahili Word] -posta barua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send ahead
    [Swahili Word] -kadamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send away
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likizo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send away
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the child returned the money to his/her mother
    [Swahili Example] Mtoto alirudisha pesa kwa mama yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send off
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send on a journey
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send out
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send something
    [Swahili Word] -wasilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send something to someone
    [Swahili Word] -wasilishia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -pelekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -postia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to school
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sending off
    [Swahili Word] usafirisha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sending off
    [Swahili Word] usafirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > send

  • 4 that

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] be sure that the cutting gets as close as possible to the origin of the branch axil [How to Prune Trees, US Dept. of Agriculture]
    [Swahili Example] hakikisha kwamba mkato unakuwa karibu sana iwezekanavyo na shina kwenye mhimili wa tawi [ http://www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/howtos/ht_pruneswahili/4mikato.htm Jinsi ya Kupogoa Miti, US Dept. of Agriculture]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Bahati already felt that Idi was angry
    [Swahili Example] Bahati alikwisha hisi kuwa Idi alikasirika [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] we have seen that he went away
    [Swahili Example] tumeona kama aliondoka [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (person or animal)
    [Swahili Word] yule
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that child and those parents
    [Swahili Example] mtoto yule na wazazi wale
    [Note] class 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ule
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that city
    [Swahili Example] mji ule
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] lile
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that orange and those mangoes
    [Swahili Example] chungwa lile na maembe yale
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] yale
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that milk
    [Swahili Example] maziwa yale
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kile
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    [English Example] that onion and those potatoes
    [Swahili Example] kitunguu kile na viazi vile
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ile
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] that news
    [Swahili Example] habari ile
    [Note] class 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] pale
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that school over there
    [Swahili Example] pale shuleni
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kule
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] in that country; that act of explaining
    [Swahili Example] kule nchini; kueleza kule
    [Note] usually class 17, also (rarely used) class 15
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (place inside)
    [Swahili Word] mle
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] inside that pocket
    [Swahili Example] mle mfukoni
    [Note] class 18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that place
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (person or animal previously mentioned)
    [Swahili Word] huyo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that carpenter already discussed
    [Swahili Example] seremala huyo
    [Note] class 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] huo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that key already discussed
    [Swahili Example] ufunguo huo
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hilo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that window already discussed
    [Swahili Example] dirisha hilo
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hayo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that water already discussed
    [Swahili Example] maji hayo
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hicho
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that institute already discussed
    [Swahili Example] chuo hicho
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hiyo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that day already discussed
    [Swahili Example] siku hiyo
    [Note] class 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hapo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that store already discussed
    [Swahili Example] hapo dukani
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] in that country already discussed
    [Swahili Example] huko nchini
    [Note] class 17, also (rarely used) class 15
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] humo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] in that suitcase already discussed
    [Swahili Example] humo mzigoni
    [Note] class 18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] amba-
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] Is this the book that you've read?
    [Swahili Example] Hiki ni kitabu ambacho umekisoma?
    [Note] amba + determinative suffix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambao
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, o
    [English Example] the mountain that is visible
    [Swahili Example] mlima ambao unaonekana
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambayo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, yo
    [English Example] stores that sell milk
    [Swahili Example] maduka ambayo yanauza maziwa
    [Note] class 4, 6, 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambalo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, lo
    [English Example] the newspaper that I read every day
    [Swahili Example] gazeti ambalo nasoma kila siku
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambacho
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, cho
    [English Example] the match that lit the fire
    [Swahili Example] kibiriti ambacho kimewasha moto
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambavyo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, vyo
    [English Example] the shoes you will wear
    [Swahili Example] viatu ambavyo utavaa
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambazo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, zo
    [English Example] dictionaries that have many words
    [Swahili Example] kamusi ambazo zina maneno mengi
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -o
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambao
    [English Example] the tree that bore fruit
    [Swahili Example] mti uliozaa matunda
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -yo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambayo
    [English Example] last week (the week that passed)
    [Swahili Example] wiki iliyopita
    [Note] class 4, 6, 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -lo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambalo
    [English Example] the car that she drives
    [Swahili Example] gari analoendesha
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -cho
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambacho
    [English Example] the web link that I will follow
    [Swahili Example] kiungo nitakachofuata kwenye tovuti
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -vyo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambavyo
    [English Example] the shoes that he wore
    [Swahili Example] viatu alivyovaa
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -zo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambazo
    [English Example] the songs that we sang
    [Swahili Example] nyimbo tulizoimba
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that is
    [Swahili Word] yaani
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] child, you really have no shame, that is, you threw gravel on my head [darhotwire.com]
    [Swahili Example] mtoto huna adabu kweli,yaani unanitupia vichangarawe juu ya kichwa changu [ http://www.darhotwire.com/dar/Vitimbi/vitimbi2.html darhotwire.com]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that is
    [Swahili Word] maana yake
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so that
    [Swahili Word] ya kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] among the words I said so that things would occur
    [Swahili Example] katika maeneo niliyosema yakuwa vitu vitatokea [ http://unabii.org/sw-252pro.htm unabii.org]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] ndivyo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if that is the way it is
    [Swahili Example] kama ndivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that is it!
    [Swahili Word] ndilo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] ndiyo, ndivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which does not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > that

  • 5 turn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a wife's turn for sleeping with her husband (in polygyny)
    [English Plural] wives' turns for sleeping with their husbands
    [Swahili Word] ngono
    [Swahili Plural] ngono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be turned
    [Swahili Word] -pindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokee
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokeo
    [Swahili Plural] vipokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] duru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazingazinga
    [Swahili Plural] mazingazinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zamu
    [Swahili Plural] zamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] laugh, for be not in doubt, your turn will come
    [Swahili Example] cheka usiwe na shaka, itakuja zamu yako [Shaaban Robert, <i>Cheka kwa Furaha</i>]; hii ilikuwa zamu yake kuutambua ukweli [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -fingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    [Swahili Example] yule kijana aligeuka tena kumtazama Subira [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gueza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mwalimu Matata akiingiza ufunguo mlangoni na kuugeuza [Muk], kwa muda mrefu alijigeuza huku na huku kujitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -kata mkono
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he flew on his bicycle and turned left
    [Swahili Example] akarukia baiskeli na kuikata mkono wa kushoto [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -vingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -gesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (sudden)
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindu
    [Swahili Plural] mapindu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (the head scornfully)
    [Swahili Word] -deua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn a new leaf
    [Swahili Word] -ongoka nafsi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn around (of a person)
    [Swahili Word] -jipindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn aside
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn bad (of perishable goods)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn down
    [Swahili Word] -katalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [English Example] I have turned him down
    [Swahili Example] nimemkatalia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn from the right way
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn into
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] electricity
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [English Example] when you leave, turn off the light
    [Swahili Example] ukiondoka, zima taa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn on (an electric light)
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn one's back
    [Swahili Word] -pa kisogo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, kisogoni, kogo
    [Swahili Definition] tendo, namna au hali ya kusongwa au kusonga
    [English Example] she moved away two paces and turned her back on him
    [Swahili Example] aliondoka hatua mbili na kumpa kisogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn out
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] it will turn out that I have to go on a trip
    [Swahili Example] nitakuja kusafiri [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -sinua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -stakabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] viringa V
    [Swahili Example] kila mmoja anayaviringisha maneno ya Diana akilini mwake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over (the pages)
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] the girl's lined fingers are turning over the pages of that newspaper
    [Swahili Example] vidole laini vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn restlessly
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    [English Example] she was moaning and turning restlessly in her bed
    [Swahili Example] alikuwa akipiga kite na kugaragara juu ya kitanda chake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round and round
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn something
    [Swahili Word] -fingirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the back
    [Swahili Word] -pa mgongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the face
    [Swahili Word] -pa uso
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn toward
    [Swahili Word] -pindulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] tuck up a garment.
    [Swahili Example] peta nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (clothing to protect it from dirt or damp)
    [Swahili Word] -pania
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up the pants (turn up the trouser legs)
    [Swahili Example] pania suruali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (skirt or trousers to keep them clean)
    [Swahili Word] -sega
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up clothes
    [Swahili Example] saga nguo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up the ground preparatory to planting
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -pindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] turn the page of a book
    [Swahili Example] pindua ukurasa wa kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside-down
    [Swahili Word] -pituka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] Mrs Tamima and her family turned the houses upside-down
    [Swahili Example] Bi Tamima na umati wake walipita na kupituka vyumba [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > turn

  • 6 wash

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonially wash the feet
    [Swahili Word] -tawadha miguu
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something washed
    [Swahili Word] -oshewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Word] oga V
    [English Example] I don't even want to have things washed
    [Swahili Example] wala vyombo sitaki kuoshewa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small open area adjoining a house where one may wash one' s hands and face etc.
    [Swahili Word] maliwato
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash
    [Swahili Word] -kosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] Rehema alichukua sinia ya vyombo, akavikosha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash
    [Swahili Word] -osha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It is not washable.
    [Swahili Example] haiosheki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash (cloth, by rubbing between the hands)
    [Swahili Word] -jajaga
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash (clothes)
    [Swahili Word] -chachaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash (esp. after using the toilet)
    [Swahili Word] -chamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash (hands or face or feet)
    [Swahili Word] -nawa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] water for washing.
    [Swahili Example] maji ya kunawa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash (the body)
    [Swahili Word] -oga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It is not possible to wash in this sea
    [Swahili Example] baharini hapa hapaogeleki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash away
    [Swahili Word] -kokoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] maji yameukokolea mchanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash ceremonially
    [Swahili Word] -tawadha
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash clothes
    [Swahili Word] -fua nguo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] utaweza, lakini, kufua na kuosha vyombo [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash clothes
    [Swahili Word] -pua nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash gently (fine fabrics)
    [Swahili Word] -chanyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash someone
    [Swahili Word] -ogesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] oga V
    [English Example] After washing her daughter
    [Swahili Example] baada ya kumwogesha binti yake [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wash

  • 7 eat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eaten alive
    [Swahili Word] -liwa nyama mbichi
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] idiomatic
    [Swahili Example] tutakuja kuliwa nyama mbichi hapa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eaten away by insects (of wood or grain)
    [Swahili Word] -bunguka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eaten up
    [Swahili Word] -lika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] causing to eat
    [Swahili Word] ulishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat
    [Swahili Word] -la
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have <b>eat</b>en the beef that I bought at the store.
    [Swahili Example] Nime<b>kula</b> nyama ya ngombe ambayo nilinunua kwenye duka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat
    [Swahili Word] -sukutua
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat food plain (without relish or sauce etc)
    [Swahili Word] -manga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat greedily
    [Swahili Word] -lapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat hastily
    [Swahili Word] -lapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat quickly
    [Swahili Word] -papia chakula
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -papa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat the first fruits of a new harvest
    [Swahili Word] -limbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] limbuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat the first fruits of a new harvest
    [Swahili Word] -rimbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] limbuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat the fruits of a new harvest
    [Swahili Word] -rimbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat up
    [Swahili Word] -la
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chakula N
    [Swahili Example] itakula siku nyingi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat up
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat up (food intended for others)
    [Swahili Word] -ima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone something to eat
    [Swahili Word] -rai
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eat

  • 8 fly

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [English Plural] flies
    [Swahili Word] nzi
    [Swahili Plural] nzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] this stall was chock-full of flies
    [Swahili Example] inzi wengi walijazana kwenye hili genge [Ma]
    [Terminology] entomology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] shhh, be silent the aeroplane will fly
    [Swahili Example] shhh, kimya ndege ataruka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fly
    [Swahili Word] -rusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly an airplane
    [Swahili Word] -rusha ndege
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the pilot flew the airplane over the air
    [Swahili Example] Rubani alirusha ndege juu angani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly at
    [Swahili Word] -rukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ruka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -pepea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly away
    [Swahili Word] -peperuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [English Example] the aircraft flew for four hours before landing at Toulouse airport
    [Swahili Example] ndege hiyo ilipaa kwa kiasi cha saa nne kabla ya kutua kwenye uwanja wa mji wa Toulouse [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 27 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fly
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly (an airplane)
    [Swahili Word] -endesha ndege
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [Related Words] ndege
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fly

  • 9 foot

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bottom of foot
    [Swahili Word] uwayo
    [Swahili Plural] nyayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by foot
    [Swahili Word] kwa miguu
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cermonial foot washing at wedding
    [English Plural] ceremonial foot washings
    [Swahili Word] kioshamiguu
    [Swahili Plural] vioshamiguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -osha, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deformed foot
    [English Plural] deformed feet
    [Swahili Word] kibwiko
    [Swahili Plural] vibwiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot
    [English Plural] feet
    [Swahili Word] mguu
    [Swahili Plural] miguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] guu, kiguu, mjiguu
    [English Example] an aimless wanderer wears away his feet (proverb)
    [Swahili Example] mtembezi hula miguu yake (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot (measure)
    [English Plural] feet (measure)
    [Swahili Word] futi
    [Swahili Plural] futi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kama futi nne hivi upana na sita urefu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot (small)
    [English Plural] feet (small)
    [Swahili Word] kiguu
    [Swahili Plural] viguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot end of a bedstead
    [Swahili Word] miguuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 17
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot of turtle or tortoise
    [English Plural] turtle feet
    [Swahili Word] gubiti
    [Swahili Plural] gubiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot that has fallen asleep
    [English Plural] feet that have fallen asleep
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foot-and-mouth disease
    [Swahili Word] ugonjwa wa midomo na miguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by foot
    [Swahili Word] -enda kwa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] enda, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda chini
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutilated foot
    [English Plural] mutilated feet
    [Swahili Word] kibwiko
    [Swahili Plural] vibwiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on foot
    [Swahili Word] chini
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] go on foot
    [Swahili Example] nenda chini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on foot
    [Swahili Word] kikwata
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] go on foot
    [Swahili Example] nenda kikwata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person with a deformed or mutilated foot
    [English Plural] people with a deformed or mutilated foot
    [Swahili Word] kibwiko
    [Swahili Plural] vibwiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ulcerous cracks or sores on feet
    [English Plural] ulcerous cracks or sores on feet
    [Swahili Word] nyungunyungu
    [Swahili Plural] nyungunyungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > foot

  • 10 hold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Bahati was held by the urge to see Idi
    [Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold (of)
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull down coconuts.
    [Swahili Example] pemba minazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ugoe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] mkamato
    [Swahili Plural] mikamato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kamata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a ship)
    [Swahili Word] falka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a vessel)
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you must restrain yourselve somewhat.
    [Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold by pressure
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold each other
    [Swahili Word] -shikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] holding each other's hand under the table
    [Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl
    [Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop
    [Swahili Word] shalaka
    [Swahili Plural] shalaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in the mouth
    [Swahili Word] -vuata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on the knee or lap
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he held that gown on the knee
    [Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to (obstinately or persistently)
    [Swahili Word] -shikilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that
    [Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold oneself back
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold onto
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold out
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold the tongue
    [Swahili Word] -fyata (ulimi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote waliufyata [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold up
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] feuli
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -paramia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold

  • 11 home

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] grandpa usually stays home all day
    [Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)
    [Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kao
    [Swahili Plural] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] ukazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] masikani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] maskani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] chimbo
    [Swahili Plural] machimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [English Example] Let's go home!
    [Swahili Example] Twende chimbo!
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at our home (place)
    [Swahili Word] kwetu
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their homes
    [Swahili Word] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep
    [Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they arrived at the home of the teacher
    [Swahili Example] walifika kwa mwalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to the home of somebody
    [Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mkaaji
    [Swahili Plural] wakaaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a specific home
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword home
    [English Word] go home
    [Swahili Word] -enda kitovuni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kitovu
    [Related Words] -enda
    [English Definition] return to one's birthplace
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] home
    [Swahili Word] kitovu
    [Swahili Plural] vitovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] go home (to one's birthplace)
    [Swahili Example] enda kitovuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > home

См. также в других словарях:

  • have away — ˌhave a ˈway [present tense I/you/we/they have away he/she/it has away present participle having away past tense had away …   Useful english dictionary

  • have away — phrasal verb Word forms have away : present tense I/you/we/they have away he/she/it has away present participle having away past tense had away past participle had away British informal have it away (with someone) to have sex with someone …   English dictionary

  • have */*/*/ — strong UK [hæv] / US weak UK [əv] / US UK [həv] / US verb Word forms have : present tense I/you/we/they have he/she/it has strong UK [hæz] / US weak UK [əz] / US UK [həz] / US present participle having past tense had strong UK [hæd] / US weak UK… …   English dictionary

  • have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Away — is a play by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become the most widely… …   Wikipedia

  • Away in a Manger — is a religious Christmas carol first published in an 1885 Lutheran Sunday School book by James R. Murray (March 7, 1841 March 10, 1905), but the author of the first two stanzas is unknown. There are at least two major melodies for the song: one,… …   Wikipedia

  • Have Dreams, Will Travel — (recently changed to West Texas Lullaby) Have Dreams, Will Travel movie poster Directed by Brad Isaacs …   Wikipedia

  • Away — A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a distance; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Away — «Away» Сингл Энрике Иглесиаса при участии Sean Garrett из альбома Greatest Hits Выпущен 11 ноября 2008 Формат …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»