-
81 häufen
häu·fen [hɔyfn̩]vt(auf\häufen)vr1) ( zahlreicher werden)sich \häufen to become more frequent, to accumulate, to multiply, to increase; s. a. gehäuft II.2) ( sich türmen)sich [irgendwo] \häufen to pile up [somewhere]3) ( türmen) -
82 Haufendorf
Hau·fen·dorfnt village that has evolved haphazardly -
83 haufenweise
-
84 Haufenwolke
Hau·fen·wol·ke fcumulus [cloud] -
85 häufig
-
86 Häufigkeit
Häu·fig·keit <-, -en> ffrequency;abnehmende/zunehmende \Häufigkeit decreasing/increasing frequency -
87 Häufung
Häu·fung <-, -en> fincreasing number -
88 Hauruckverfahren
Hau·ruck·ver·fah·ren ntany old how;die haben das Gebäude im \Hauruckverfahren hochgezogen they just threw up the building any old howDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Hauruckverfahren
-
89 hausen
-
90 Häuserblock
Häu·ser·block mblock [of houses] -
91 Häuserfront
Häu·ser·front fterrace front -
92 Häusermeer
Häu·ser·meer nt( geh) sea of houses -
93 Häuserreihe
Häu·ser·rei·he frow of houses -
94 Häuserzeile
Häu·ser·zei·le frow of houses -
95 Hausierer
Hau·sie·rer(in) <-s, -> m(f)hawker, peddler -
96 häuten
häu·ten [ʼhɔytn̩]vtetw \häuten to skin sthvr ( die Haut abstreifen)sich \häuten to shed its skin -
97 Häutung
Häu·tung <-, -en> f1) ( das Häuten) skinning, flaying -
98 ruck:
hau ruck раз, два — взяли!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ruck:
-
99 Hausierer
hau'ziːrərmcolporteur m, marchand ambulant mHausiererHaus2688309eie/2688309erer (in) <-s, ->colporteur(-euse) Maskulin(Feminin) -
100 hauen
'hauənv irrbattre, frapperhauen1hd73538f0au/d73538f0en1 ['h42e5dc52au/42e5dc52ən] <hda191ec9au/da191ec9te oder h74b95b6die/74b95b6db, gehda191ec9au/da191ec9en oder (umgangssprachlich) gehda191ec9au/da191ec9t>(schlagen, verprügeln) cognerWendungen: jemandem eine hauen en coller une à quelqu'uncogner; Beispiel: er hat ihm anerkennend auf die Schulter gehauen il lui a tapé avec approbation sur l'épaule————————hauen2hd73538f0au/d73538f0en2 ['h42e5dc52au/42e5dc52ən] <hda191ec9au/da191ec9te, gehda191ec9au/da191ec9en oder dialektal gehda191ec9au/da191ec9t>1 (schlagen) Beispiel: ein Loch/einen Nagel in die Wand hauen faire un trou/enfoncer un clou dans le mur(umgangssprachlich) Beispiel: mit dem Kopf gegen etwas hauen se cogner la tête contre quelque chose2 (sich werfen) Beispiel: sich aufs Sofa/in den Sessel hauen s'écrouler sur le canapé/dans le fauteuil
См. также в других словарях:
HAU — ist der Name folgender Orte: Hau (Wiehl) im Regierungsbezirk Köln Bedburg Hau, Gemeinde am unteren Niederrhein Hau ist der Familienname folgender Personen: Arnold Hau, fiktive Person Carl Hau (1881–1926), wegen Mordes angeklagter Deutscher Lene… … Deutsch Wikipedia
Hau — ist der Name folgender Orte: Hau (Wiehl) im Regierungsbezirk Köln Bedburg Hau, Gemeinde am unteren Niederrhein Hau (Windeck), Ortsteil der Gemeinde Windeck Poruba (Hustopeče nad Bečvou), Ortsteil von Hustopeče nad Bečvou Hau ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
hau — interj. (De obicei repetat) Cuvânt care imită lătratul câinelui sau urletul lupului. – Onomatopee. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hau/hau háu interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic HAU interj. (se… … Dicționar Român
Hau — *Hau (mythology), a Polynesian wind god *Hau (name), a surname *Hau (tree) (species Hibiscus tiliaceus ), the Hawaiian name for a large shrub or tree of the family Malvaceae *Hậu River, Vietnamese name for the Bassac River which connects Vietnam… … Wikipedia
Hau — 〈m. 1〉 1. 〈Forstw.〉 1.1 Anteil am Schlagrecht im Gemeindewald 1.2 Ort des Holzschlagens 2. 〈veraltet〉 Hieb [→ hauen] * * * Hau, der; [e]s, e [mhd. hou = Hieb, Holzhieb, Schlagstelle im Wald, zu ↑ hauen]: 1 … Universal-Lexikon
hau — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz dźwiękonaśladowczy, często podwojony, naśladujący szczekanie psa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hau! Hau! – rozległo się szczekanie psa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hau — Hau, vocandi, ab Heus, inde Haula. Hau, c est tresbien fait, Hei noster, laudo. Hau mon pere, Hem pater … Thresor de la langue françoyse
Hau — Variante gasconne de Fau, toponyme désignant un lieu où pousse le hêtre (latin fagus). Autre possibilité, évoquée par M. Grosclaude (Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons) : le mot haur (= forgeron), le r final ne se prononçant… … Noms de famille
Hau — Hau,der:einenH.[weg]haben:a)⇨verrückt(5)–b)⇨geisteskrank(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Hau — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Hau — vgl. 2Haue … Die deutsche Rechtschreibung