Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hatos

  • 1 hatos

    hatos, A -t Sechs f; Sechser m

    Magyar-német szótár > hatos

  • 2 hatos

    1. формы прилагательного: hatosak, hatosat
    1) шесто́й, шесть (о числе, цифре, номере)
    2) шесто́й ( помеченный цифрой шесть), но́мер шесть, под но́мером шесть

    hatos villamos — шесто́й трамва́й

    3) шесто́го разме́ра

    hatos kesztyű — перча́тки шесто́го разме́ра

    4) (состоящий) из шести́ (единиц, человек, элементов)

    hatos bizottság — коми́ссия из шести́ челове́к

    5) шести- ( при членении), по шесть (при упаковке и т.п.)

    hatos csomagolás — упако́вка по шесть штук

    2. формы существительного: hatosa, hatosok, hatost
    1) (число, номер, цифра) шесть, шестёрка
    2) разг предме́т, поме́ченный ци́фрой шесть

    hatosban lakni — жить в кварти́ре но́мер шесть

    3) карт шестёрка
    4) муз сексте́т м
    * * *
    I
    mn. [\hatosat] 1. \hatos (6-os) szám номер шесть; номер шестой; (számjegy) цифра шесть;

    \hatos számú — номер шестой;

    a \hatos számú tétel — тезис номер шесть; a \hatos számú villamos — трамвай номер шесть; шестой номер трамвая; biz. шестёрка; a \hatos autóbusz — шестой автобус; biz. шестёрка; \hatos csoport — шестёрка; tedd meg a \hatos számot — поставь номер шестой;
    2.

    isk., rég. \hatos jegy/osztályzat — шестёрка;

    3.

    \hatos fogat — шес терни, шестёрка;

    \hatos fogaton megy/utazik — ехать на шестёрке;
    4.

    zene. \hatos ütem

    a) (hat.negyedes) — такт в шесть четвертных;
    b) (hat.nyolcados) такт в шесть восьмых;

    5.

    ir. \hatos jambus — шестистопный ямб;

    6.

    а \hatos hajóval megy — он едет шестичасовым пароходом;

    a \hatos előadásra még van jegy — на шестичасовой сеанс ещё есть билеты;
    7.

    met. \hatos szélerősség — ветер в шесть баллов;

    II

    fn. [\hatost, \hatosa, \hatosok] 1. (szám) — число/номер шесть; шестёрка; (számjegy) цифра шесть;

    a \hatos páros szám — шестёрка — чётное число; írjon egy \hatost — пишите шестёрку;
    2. isk., rég. (osztályzat) шестёрка;
    3.

    (6-os számmal jelölt) itt van a \hatos (pl. autóbusz) végállomása — здесь конечная остановка номера шестого;

    a \hatos utolsónak futott be a célba — шестой прибежал последним к цели; a \hatosból (szobából) csöngettek — звонили из комнаты шестой;
    4.

    rég., kat. a \hatosoknál szolgált — он служил в шестом полку;

    5. kártya. шестёрка;

    pikk \hatos — шестёрка пик;

    6. zene. (hat. tagú előadó együttes) секстет;
    7. rég. хатош (венгерская монета в 20 филлеров); III

    (rágós alakok) \hatosban — вшестером;

    \hatosban dolgoztak — они работали вшестером; \hatosával — по шести

    Magyar-orosz szótár > hatos

  • 3 hatos

    (DE) Sechser {r}; (EN) sextet; sextette; six

    Magyar-német-angol szótár > hatos

  • 4 hatos

    bolics, farcells

    Vocabulario Castellano-Catalán > hatos

  • 5 hatos

    sextet, sextette

    Magyar-ingilizce szótár > hatos

  • 6 hatos ütés / krikettben

    over

    Magyar-ingilizce szótár > hatos ütés / krikettben

  • 7 reclutaron los hatos

    • Ar sehnali stáda

    Diccionario español-checo > reclutaron los hatos

  • 8 dupla hatos

    double six

    Magyar-ingilizce szótár > dupla hatos

  • 9 sextette

    hatos, szextett

    English-Hungarian dictionary > sextette

  • 10 sextet

    szextett, hatos
    * * *
    [seks'tet]
    1) (a group of six singers or musicians.) sextett
    2) (a piece of music composed for such a group.) szextett

    English-Hungarian dictionary > sextet

  • 11 bolics

    fardos, hatos, petates

    Vocabulari Català-Castellà > bolics

  • 12 farcells

    fardos, hatillos, hatos, petates

    Vocabulari Català-Castellà > farcells

  • 13 előlovas

    (négyes v. hatos fogatnál) форейтор

    Magyar-orosz szótár > előlovas

  • 14 szélerősség

    met. сила ветра;

    hatos \szélerősség — ветер в шесть баллов

    Magyar-orosz szótár > szélerősség

  • 15 huñu huñu

    adv. Por grupos, por compañías, por hatos, por gavillas o haces. Recogidamente, de un modo unido o agrupado. (J.L.P.) SINÓN: qoto qoto.

    Diccionario Quechua-Espanol > huñu huñu

  • 16 tamachay

    v. Formar rebaño, constituir tropas de animales, hatos, majadas.

    Diccionario Quechua-Espanol > tamachay

  • 17 double\ six

    dupla hatos

    English-Hungarian dictionary > double\ six

  • 18 herd

    s.
    1 rebaño (of cattle, sheep); manada (of horses, elephants); rebaño manada (de personas)
    2 hatajo, hatillo, hato.
    vt.
    1 conducir (cattle, people)
    2 agruparse en manada.
    3 arrear, llevar en manada, conducir en manada, reunir en manada.
    4 pastorear.
    5 vigilar.
    vi.
    ir en manadas o hatos; ir en compañía de otros; asociarse; pacer juntos. (pt & pp herded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > herd

  • 19 Sechs

    Sechs f hatos (szám)

    Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch > Sechs

  • 20 harka

    s.(bot) "especie de acacia usada para hacer herramientas ( especialmente arados), calchas ( hatos de arbolitos vivientes), para leña ( también para carbón), pasto (ganado come las hojas, cabras las hojas y vainas) y para teñir lana de marrón anaranjado"

    Diccionario quechua - español > harka

См. также в других словарях:

  • Hatos — Hato Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hato, troupeau en espagnol, peut faire référence à : un prénom espérantophone masculin, Hato, un manga dessiné par Osamu Tezuka traduit en… …   Wikipédia en Français

  • Stefan Hatos-Monty Hall Productions — was a television production company responsible for producing several American game shows in the 1970s and 1980s. The company is best known for its hit series Let s Make a Deal , which aired in several company produced iterations off and on… …   Wikipedia

  • Let's Make a Deal broadcast history — The U.S. television game show Let s Make a Deal, one of the most popular of its genre from the mid 1960s through the late 1970s, proved durable enough to find its way onto the schedules of several networks and syndication well into the mid 2000s …   Wikipedia

  • Barrial — Saltar a navegación, búsqueda El Barrial es un asentamiento humano que se localiza en el departamento de Morazán, El Salvador, Centroamérica Se estableció (al igual que otros 4 asentamientos más) a partir de los acuerdos de paz que pusieron fin a …   Wikipedia Español

  • ×Vascostylis — ? ×Vascostylis …   Википедия

  • Monty Hall — Born Monte Halperin August 25, 1921 (1921 08 25) (age 90) Winnipeg, Manitoba …   Wikipedia

  • San Benito (Santander) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase San Benito. San Benito …   Wikipedia Español

  • San Sebastián (Puerto Rico) — Saltar a navegación, búsqueda San Sebastián Ubicación en la isla de Puerto Rico Ubicación …   Wikipedia Español

  • Split Second — Note: this article is not about the expression for a split second ; for the band, see A Split Second; for the 2004 TVB drama, see Split Second (TVB); for the film, see Split Second (1992 film) Infobox television show name = Split Second caption …   Wikipedia

  • Masquerade Party — Format Game show Presented by Bud Collyer (1952) Douglas Edwards (1953) Peter Donald (1954–1956) Eddie Bracken (1957) Robert Q. Lewis (1958) Bert Parks (Fall 1958–1960) Narrated by …   Wikipedia

  • Masquerade Party — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»