-
1 hatchback
hatchback [ˊhætʃbæk] nавтомоби́ль с открыва́ющейся вверх за́дней две́рью -
2 hatchback
-
3 hatchback
[ʹhætʃbæk] n1. задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверью2. автомобиль с открывающейся вверх задней дверью -
4 hatchback
['hætʃbæk]1) Общая лексика: автомобиль с открывающейся вверх задней дверью, автомобиль-фургон с задней дверью, задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверью, задняя часть автомобиля-фургона с открывающейся вверх дверью, хетчбэк2) Автомобильный термин: автомобиль, имеющий в задней стенке багажный проём с откидной дверью, комби, кузов с наклонной задней дверью, легковой автомобиль с кузовом с наклонной задней дверью, "хэтчбэк" (тип кузова легкового автомобиля или легковой автомобиль с таким типом кузова) -
5 hatchback
"хэтчбэк". Тип кузова легкового автомобиля или легковой автомобиль с таким типом кузова -
6 hatchback
[`hæʧbæk]задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверьюавтомобиль с открывающейся вверх задней дверьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hatchback
-
7 hatchback
* * * -
8 hatchback
авто"хэтчбек"Тип кузова у экономичных (малолитражных) двухдверных автомобилей - открывающаяся вверх задняя дверца; уменьшенный багажник находится в одном объеме с салоном. Появился в середине 70-х годов XX в. -
9 hatchback
(n) автомобиль с открывающейся вверх задней дверью; задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверью; хатчбэк* * ** * *1) задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверью 2) автомобиль с открывающейся вверх задней дверью -
10 hatchback
['hæʧbæk]сущ.1) "хэтчбэк" ( автомобиль с открывающейся вверх задней дверью) -
11 hatchback
автоко́мби м нескл -
12 hatchback
задняя часть автомобиля-фургона с открывающейся вверх дверью; автомобиль-фургон с задней дверью; тип кузова легкового автомобиля "хэтчбек -
13 hatchback
1. n задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверью2. n автомобиль с открывающейся вверх задней дверью -
14 small three-door hatchback
Автомобильный термин: малолитражный трёхдверный автомобильУниверсальный англо-русский словарь > small three-door hatchback
-
15 small three-door hatchback
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > small three-door hatchback
-
16 small three-door hatchback
English-russian automobile dictionary > small three-door hatchback
-
17 liftback
['lɪftbæk]1) Общая лексика: легковой автомобиль с открывающейся вверх багажной дверью (маркетинговое название автомобиля с кузовом "hatchback", доступ к грузовому пространству которого осуществляется поднятием вверх и держащейся на стержнях зад)2) Автомобильный термин: автомобиль с кузовом типа "лифтбэк" (ср. hatchback, notchback)3) Макаров: автомобиль с кузовом "комби", автомобиль с кузовом "универсал" -
18 hatch
• см. hatchback• крышка люка, люк -
19 hatch
сокр. = hatchbackBy 2012, six bodystyles will cover 85 per cent of customer requirements in the segment in Europe - the 4-door sedan, the 5-door hatch, the Wagon, the five-passenger MAV, seven-passenger MAV and the small SUV. — К 2012 году шесть форм кузова покроют 85 процентов требований клиента в этом сегменте в Европе: 4-дверный седан, 5-дверный "хэтчбек", универсал, 5-местный MAV (многоцелевой автомобиль), 7-местный MAV и маленький внедорожник.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hatch
-
20 Chevrolet Chevette
"Шевроле Шеветт"Компактный малолитражный автомобиль [ compact car] с кузовом "комби" [ hatchback] с четырехцилиндровым двигателем, выпускаемая фирмой "Дженерал моторс" [ General Motors Corp., Chevrolet Division] с 1976. Во главе списка автомобилей наиболее массового спроса в 1981English-Russian dictionary of regional studies > Chevrolet Chevette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hatchback — is a term designating an automobile design, containing a passenger cabin with an integrated cargo space, accessed from behind the vehicle by a single, top hinged tailgate or large flip up window. The vehicle commonly has two rows of seats, with… … Wikipedia
hatchback — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. heczbek] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} typ nadwozia samochodu osobowego, w którym tylna klapa z szybą otwiera się do góry {{/stl 7}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hatchback — type of rear door of an automobile, 1970, from HATCH (Cf. hatch) (n.) + BACK (Cf. back) (n.) … Etymology dictionary
hatchback — ► NOUN ▪ a car with a door across the full width at the back end that opens upwards to provide easy access for loading … English terms dictionary
hatchback — ☆ hatchback [hach′bak΄ ] n. [ HATCH2 + BACK1] 1. an automobile body with a rear door or section that swings up, providing a wide opening into a storage area 2. a car having such a body … English World dictionary
Hatchback — Diagrama de comparación entre un hatchback y un familiar de la gama mismo modelo. Hatchback es un término que describe un diseño de automóvil que consiste en una cabina o área para pasajeros con un espacio de carga (maletero) integrado, al cual… … Wikipedia Español
hatchback — A car design in which the rear trunk and lid are replaced by a rear hatch that includes the backlight (i.e., rear window). Usually the rear seat folds down to accommodate more luggage. Originally a hatch was a small opening in the deck of a… … Dictionary of automotive terms
hatchback — UK [ˈhætʃˌbæk] / US noun [countable] Word forms hatchback : singular hatchback plural hatchbacks a type of car that has an extra door on the back that opens from the bottom instead of the side … English dictionary
Hatchback — Borgward Hansa 2400 (1952–55) Bentley Continental GT, Sportwagen mit Fließheck ohne Heckklappe … Deutsch Wikipedia
Hatchback — Hatch|back [ hætʃbæk], das; s, s [engl. hatchback, eigtl. = Heckklappe, aus: hatch = Luke u. back = Heck]: engl. Bez. für Schräghecklimousine … Universal-Lexikon
hatchback — noun Hatchback is used before these nouns: ↑car … Collocations dictionary