-
21 hasta
поспешный, торопливывыйСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > hasta
-
22 hasta
, ae fкопьё -
23 hasta
-
24 hasta la casa hay mucha distancia
нареч.общ. (hasta) до дому ещё далекоИспанско-русский универсальный словарь > hasta la casa hay mucha distancia
-
25 hasta ahí
1) досюда, до этого места2) до этого, до этих пор -
26 hasta allí
-
27 hasta los topes
1) перегруженный ( о судне)2) переполненный, набитый до отказа -
28 hasta los tuétanos
-
29 hasta tente bonete
разг.1) упорно, настойчиво2) слишком, чрезмерно -
30 hasta (has to)
Разговорное выражение: должен -
31 Hasta la vista, baby!
исп. фраз. Прощай, детка! (знаменитая фраза Терминатора в исполнении А. Шварценеггера)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hasta la vista, baby!
-
32 hasta pública
-
33 hasta bakıcı
сиде́лка, санита́р[ка] -
34 hasta olduğu hâlde
несмотря́ на то, что он бо́лен -
35 hasta asansörü
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hasta asansörü
-
36 hasta ahora
нареч.1) общ. всё, всё ещё, даже теперь, до настоящего времени (момента) поныне, до сего времени, до сих пор, до этого (до сего) часа, ещё2) разг. посейчас3) устар. доселе, досель, поныне -
37 hasta allì
нареч.прост. дотуда -
38 hasta altas horas de la noche
нареч.общ. до глубокой ночиИспанско-русский универсальный словарь > hasta altas horas de la noche
-
39 hasta aquì
-
40 hasta cada rato
нареч.Кол. до свидания
См. также в других словарях:
hasta — (diferente de asta) preposición 1. Indica el lugar en que termina o se interrumpe una acción, o el límite al que llega un movimiento: Inés paseó hasta la playa. Llegaré hasta donde tú estás. Observaciones: Resalta el proceso de aproximación a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hasta — 1. Preposición que se usa para expresar el término límite en relación con el tiempo, el espacio o la cantidad: No lo tendré listo hasta el viernes; Corrió hasta la casa; Contaré hasta veinte; Vino hasta mí y me besó. Seguida de infinitivo, o de… … Diccionario panhispánico de dudas
Hasta — Hasta … Deutsch Wikipedia
hasta — (Del ár. hisp. ḥattá, infl. por el lat. ad ista, hasta esto). 1. prep. Denota el término de tiempo, lugares, acciones o cantidades. 2. U. como conjunción copulativa, con valor inclusivo, combinada con cuando o con un gerundio. Canta hasta cuando… … Diccionario de la lengua española
Hasta [1] — Hasta (röm. Ant.), Spieß, Lanze, eine Waffe der Fußsoldaten, welche davon Hastāti hießen; als H. longa auch auf Schiffen zur Abwehr der feindlichen Enterhaken. Wenn einem Krieger eine Ehrenhasta zur Belohnung gegeben wurde, so war dieselbe ohne… … Pierer's Universal-Lexikon
Hasta — (lat.), die röm. Stoßlanze, als Symbol des rechtmäßigen Eigentums bei öffentlichen Versteigerungen aufgepflanzt; daher sub hasta verkaufen, öffentlich versteigern. (S. auch Subhastation.) … Kleines Konversations-Lexikon
Hasta [2] — Hasta (a. Geogr.), Stadt am Meere, in Etrurien; j. Castiglione della Pescaja … Pierer's Universal-Lexikon
Hasta [1] — Hasta (lat.), bei den Römern jede Art Speer, besonders die schwere Stoßlanze, ursprünglich die Waffe aller Legionssoldaten, später (bis Marius) der Triarier (vgl. Legion). Noch in späterer Zeit diente die h. pura, ein Speer mit einem Knopf statt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hasta [2] — Hasta, ostind. Längenmaß, s. Hât h … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hasta [2] — Hasta, Längenmaß in Hinterindien = 0,457 m … Kleines Konversations-Lexikon
Hasta — Hasta, lat., Spieß; ad hastam publicam, zur öffentl. Versteigerung; sub h., öffentlich versteigern, s. Subhastation … Herders Conversations-Lexikon