-
1 Haspe
-
2 Haspel
f; -, -n1. für Garn etc.: reel2. bes. BERGB. (Winde) windlass, winch; NAUT. capstan* * *die Haspelreel; coiler; spool; hasp; coil; winder* * *Hạs|pel ['haspl]f -, -n1) (= Förderwinde) windlass2) (= Garnhaspel) reel* * *Has·pel<-, -n>[ˈhaspl̩]f windlass, winch; Garn reel* * *die; Haspel, Haspeln (Technik)2) (Seilwinde) windlass* * *1. für Garn etc: reel* * *die; Haspel, Haspeln (Technik)1) (für Garn) reel; bobbin; (für ein Seil, Kabel) drum2) (Seilwinde) windlass* * *-n f.reel n.windlass n. -
3 Spange
f; -, -n clasp; (Schnalle) buckle; (Haarspange) hair slide, Am. barrette; (Armspange) bangle, bracelet; (Zahnspange) brace; (Schuhriemen) strap* * *die Spange(Gürtelschnalle) buckle;(Haarspange) hair slide;(Kleiderspange) clasp;(Werkzeug) clip; hasp;(Zahnspange) brace* * *Spạn|ge ['ʃpaŋə]f -, -nclasp; (= Haarspange) hair slide (Brit), barrette (US); (= Schuhspange) strap, bar; (= Schnalle) buckle; (= Armspange) bangle, bracelet* * *((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) slide* * *Span·ge<-, -n>[ˈʃpaŋə]f3. (Zahnspange) [dental] brace* * *die; Spange, Spangen clasp; (HaarSpange) hairslide (Brit.); barrette (Amer.); (ArmSpange) bracelet; bangle* * *Spange f; -, -n clasp; (Schnalle) buckle; (Haarspange) hair slide, US barrette; (Armspange) bangle, bracelet; (Zahnspange) brace; (Schuhriemen) strap* * *die; Spange, Spangen clasp; (HaarSpange) hairslide (Brit.); barrette (Amer.); (ArmSpange) bracelet; bangle* * *-n f.buckle n.clasp n. -
4 Spule
f; -, -n1. spool, reel; der Nähmaschine etc.: bobbin2. ETECH. coil* * *die Spulespool; coil; reel; hasp; bobbin* * *Spu|le ['ʃpuːlə]f -, -n1) spool, reel; (= Nähmaschinenspule, IND) bobbin; (ELEC) coil2) (= Federkiel) quill* * *die1) (a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc: There's no thread left on the bobbin.) bobbin2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) coil3) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spool4) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spool* * *Spu·le<-, -n>[ˈʃpu:lə]f1. (Garnrolle) bobbin2. FILM spool, reel* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *1. spool, reel; der Nähmaschine etc: bobbin2. ELEK coil* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *-n f.bobbin n.coil n.solenoid n. -
5 Spüle
f; -, -n1. spool, reel; der Nähmaschine etc.: bobbin2. ETECH. coil* * *die Spulespool; coil; reel; hasp; bobbin* * *Spu|le ['ʃpuːlə]f -, -n1) spool, reel; (= Nähmaschinenspule, IND) bobbin; (ELEC) coil2) (= Federkiel) quill* * *die1) (a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc: There's no thread left on the bobbin.) bobbin2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) coil3) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spool4) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spool* * *Spu·le<-, -n>[ˈʃpu:lə]f1. (Garnrolle) bobbin2. FILM spool, reel* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *1. sink unit2. umg (Spülmaschine) dishwasher* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *-n f.bobbin n.coil n.solenoid n. -
6 Drehriegelverschluss
Dreh·rie·gel·ver·schlussRRm BAU hasp lock -
7 Schließhaken
m <tech.allg> ■ catch; hasp -
8 Haspe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Haspe
-
9 Haspe mit Krampe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Haspe mit Krampe
-
10 Krampe mit Überwurf
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Krampe mit Überwurf
-
11 Scharnierriegel
Scharnierriegel m hinge haspDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scharnierriegel
-
12 Überfalle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überfalle
-
13 Haspe
fBeschläge & Einrichtung Schloß hasp, staple -
14 Überfalle
fBeschläge & Einrichtung Schloß padlock hasp -
15 Haspe
fhasp
См. также в других словарях:
HASP — (англ. Hardware Against Software Piracy) это мультиплатформенная аппаратно программная система защиты программ и данных от нелегального использования и несанкционированного распространения, разработанная компанией Aladdin Knowledge… … Википедия
hasp — /hasp/, n. 1. a clasp for a door, lid, etc., esp. one passing over a staple and fastened by a pin or a padlock. v.t. 2. to fasten with or as with a hasp. [bef. 1000; ME; OE haesp, haepse; c. G Haspe hasp; akin to D haspel reel, ON hespa skein,… … Universalium
hasp — [hasp, häsp] n. [ME < OE hæsp, by metathesis < hæpse, akin to Ger haspe < IE base * kap , to grasp > HAVE] a hinged metal fastening for a door, window, lid, etc.; esp., a metal piece that fits over a staple and is held in place by a… … English World dictionary
Hasp — (h[.a]sp), n. [OE. hasp, hesp, AS. h[ae]pse; akin to G. haspe, h[ a]spe, Sw. & Dan. haspe, Icel. hespa.] [1913 Webster] 1. A clasp, especially a metal strap permanently fast at one end to a staple or pin, while the other passes over a staple, and … The Collaborative International Dictionary of English
Hasp — Hasp, v. t. [imp. & p. p. {Hasped} (h[.a]spt); p. pr. & vb. n. {Hasping}.] [AS. h[ae]psian.] To shut or fasten with a hasp. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hasp — [ha:sp US hæsp] n [: Old English; Origin: hAsp] a flat piece of metal used to fasten a door, lid etc … Dictionary of contemporary English
hasp — (n.) O.E. hæpse fastening, clip, with later O.E. metathesis of p and s . Related to O.N. hespa hasp, fastening, M.Du., Ger. haspe clamp, hinge, hook, of uncertain origin … Etymology dictionary
hasp — hasp; un·hasp; … English syllables
hasp- — *hasp germ.?, Substantiv: nhd. Haspe, Türhaken, Haken ( Maskulinum), Strang; ne. hinge, string (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: got. *hasp a … Germanisches Wörterbuch
HASP — can refer to: *A piece of hardware; see clasp *Hardware Against Software Piracy *Houston Automated Spooling Program … Wikipedia
hasp — [ hæsp ] noun count a flat piece of metal that fits over a curved piece in order to fasten a door or lid … Usage of the words and phrases in modern English