-
1 молотилка
thresher, harvester-thresher, thrashing-millРусско-английский научно-технический словарь Масловского > молотилка
-
2 жатка
harvester, reaper с.-х., harvester-thresherРусско-английский научно-технический словарь Масловского > жатка
-
3 зерноуборочный комбайн
1) General subject: harvester thresher, reaper thresher2) Engineering: combine harvester, grain combine, grain combine harvester3) Agriculture: combine harvester thresher, harvester-thresher, reaper-thresher, reaping thresher4) Australian slang: grain header, header, header-harvester, header-thresherУниверсальный русско-английский словарь > зерноуборочный комбайн
-
4 жатка-молотилка
1) Engineering: reaper-harvester-thresher2) Automobile industry: harvester-thresher, reaper thresher -
5 комбайн
2) Agriculture: combine harvester3) Automobile industry: complete harvester, harvester-thresher, reaper thresher4) Mining: combined machine5) Polymers: multiple-unit apparatus (напр. прядильный)6) Makarov: combined harvester, combined harvester-thresher -
6 молотилка
1) General subject: harvester thresher, harvester-thresher, separator (в комбайне), thrasher, thrashing-machine, thresher, threshing machine, threshing-machine2) American: grain separator, grain-separator3) Engineering: thrashing machine4) Agriculture: separator (комбайна), thrashing-mill, threshing mill, threshing outfit5) Makarov: grain separator (комбайна), separating unit, threshing unit -
7 жатка
1) General subject: harvester thresher, harvester-thresher, reaper, reaping-machine, harvester2) Engineering: reaping machine3) Agriculture: cutter, platform (комбайна)5) Textile: seersucker6) Makarov: cutting machine, cutting table, header (комбайна), reaper (машина), reaping machine (машина), table (комбайна) -
8 kombajn zbożowy
• combine-harvester• harvester-thresher• reaper-thresher -
9 зерноуборочный комбайн
grain combine с.-х., combine harvester, harvester-thresher, reaper-thresherРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зерноуборочный комбайн
-
10 biçerdöver
n. combine harvester, harvester thresher, harvester, reaper* * *combine harvester -
11 leikkuupuimuri
agriculture• combineagriculture• combined harvesteragriculture• combine harvesteragriculture• harvester-thresher -
12 segadora trilladora
f.harvester-thresher, combined harvester, harvester. -
13 Mähdrescher
m1. combine2. combined harvester3. combine harvester4. harvester-thresher [rare] -
14 Kombine
-
15 Mähdrescher
-
16 cosechadora
• combine-harvester• harvester-thresher• harvestman -
17 cosechador
• harvest strategy• harvester-thresher• reaper -
18 cosechero
• harvest strategy• harvester-thresher• reaper -
19 segador
• daddy-longlegs• harvest strategy• harvester-thresher• harvesting• has-been• movingly• mowing• reaper -
20 зърнокомбайн
зърнокомба̀йн,м., -и, (два) зърнокомба̀йна grain combine, harvester-thresher.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
harvester-thresher — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : combine 3 … Useful english dictionary
harvester — /hahr veuh steuhr/, n. 1. a person who harvests; reaper. 2. any of various farm machines for harvesting field crops. 3. an orange brown butterfly, Feniseca tarquinius, the larvae of which are predacious on aphids. [1580 90; HARVEST + ER1] * * *… … Universalium
thresher — (Roget s IV) n. Syn. harvest hand, harvester, pitcher, bundle hauler, separator man, engineer, grain shoveler; see also laborer … English dictionary for students
Combine harvester — A Lely open cab combine. Harvesting oats in a C … Wikipedia
Timeline of historic inventions — The timeline of historic inventions is a chronological list of particularly important or significant technological inventions. Note: Dates for inventions are often controversial. Inventions are often invented by several inventors around the same… … Wikipedia
combine — combiner, n. v. /keuhm buyn / for 1, 2, 6, /kom buyn/ for 3, 7; n. /kom buyn, keuhm buyn / for 8, 9, /kom buyn/ for 10, v., combined, combining, n. v.t. 1. to bring into or join in a close union or whole; unite: She combined the ingredients to… … Universalium
Case Corporation — (formerly J.I. Case Company) was a manufacturer of construction and agricultural equipment. In 1999 it merged with New Holland to form CNH Global. The name Case lives on in two brands of the company: * Under the Case CE (for Construction… … Wikipedia
CNH Global — Infobox Company company name = CNH Global N.V. company company type = Public (NYSE|CNH) foundation = 1999 company slogan = Shaping Our World location = Burr Ridge, IL, USAFact|date=June 2008 key people = Sergio Marchionne, Chairman Harold… … Wikipedia
Advance-Rumely — The Advance Rumely Company of La Porte, Indiana was organized in 1915 as a producer of many types of agricultural machinery, most notably threshing machines and large tractors. Advance Rumely was purchased by Allis Chalmers Manufacturing Company… … Wikipedia
Threshing machine — The thrashing machine, or, in modern spelling, threshing machine (or simply thresher), was a machine first invented by Scottish mechanical engineer Andrew Meikle for use in agriculture. It was invented (c.1784) for the separation of grain from… … Wikipedia
farm machinery — Synonyms and related words: all crop harvester, baler, bean harvester, beet harvester, binder, breaker, cast plow, combine, cotton picker, cultivator, disk, disk harrow, disk plow, drag, drill, drill plow, four bottom plow, gang plow, grain… … Moby Thesaurus