-
101 веерохвостка, палауская
—1. LAT Rhipidura lepida ( Hartlaub et Finsch)2. RUS палауская веерохвостка f3. ENG Palau (Island) fantail4. DEU Palau-Fächerschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка, палауская
-
102 вьюрок, чернолицый канареечный
—1. LAT Serinus capistratus ( Finsch et Hartlaub)2. RUS чернолицый канареечный вьюрок m3. ENG black-faced canary4. DEU Zügelgirlitz m5. FRA canari m à face noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, чернолицый канареечный
-
103 гимнобукко, сероголовый
—1. LAT Gymnobucco bonapartei ( Hartlaub)2. RUS сероголовый гимнобукко m3. ENG gray-throated barbet4. DEU Trauerbartvogel m, Graukopf-Bartvogel m5. FRA barbican m de BonaparteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гимнобукко, сероголовый
-
104 гимнобукко, щетинистый
—1. LAT Gymnobucco peli ( Hartlaub)2. RUS щетинистый гимнобукко m3. ENG bristle-nosed barbet4. DEU Borstenbartvogel m, Pelbartvogel m5. FRA barbican m à narines empluméesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гимнобукко, щетинистый
-
105 голубь, раротонгский пёстрый
—1. LAT Ptilinopus rarotongensis ( Hartlaub et Finsch)2. RUS раротонгский пёстрый голубь m3. ENG Rarotongan fruit dove4. DEU Rarotonga-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de RarotongaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, раротонгский пёстрый
-
106 горихвостка, белобровая чекановая
—1. LAT Cossypha heuglini ( Hartlaub)2. RUS белобровая чекановая горихвостка f3. ENG white-browed robin (chat), Heuglin’s chat4. DEU Weißbrauenrötel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, белобровая чекановая
-
107 горихвостка, рыжещёкая чекановая
—1. LAT Cossypha bocagei ( Finsch et Hartlaub)2. RUS рыжещёкая чекановая горихвостка f3. ENG rufous-cheeked robin (chat), Bocage’s chat4. DEU Bocagerötel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, рыжещёкая чекановая
-
108 горлица, африканская
—1. LAT Streptopelia decipiens ( Finsch et Hartlaub)2. RUS африканская горлица f3. ENG Angola [mourning] dove4. DEU Brillentaube f, Angola-Lachtaube f, Sudan-Trauertaube f5. FRA tourterelle f pleureuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, африканская
-
109 дакнис, бирюзовый
—1. LAT Dacnis hartlaubi ( Sclater)2. RUS бирюзовый дакнис m3. ENG turquoise [Hartlaub’s] dacnis4. DEU Türkispitpit m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дакнис, бирюзовый
-
110 дикуша
—1. LAT Falcipennis ( Elliot)2. RUS дикуша f3. ENG spruce grouse4. DEU —5. FRA —1. LAT Falcipennis falcipennis ( Hartlaub)2. RUS дикуша f3. ENG Siberian [sickle-winged] spruce grouse4. DEU Sichelhuhn n5. FRA tétras m de SibérieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дикуша
-
111 дрозд, желтоносый короткоклювый
—1. LAT Catharus aurantiirostris ( Hartlaub)2. RUS желтоносый короткоклювый дрозд m4. DEU Goldschnabel-Musendrossel f5. FRA grive f à bec orangéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, желтоносый короткоклювый
-
112 дрозд, красношейный
—1. LAT Turdus rufitorques ( Hartlaub)2. RUS красношейный дрозд m3. ENG rufous-collared thrush, rufous-collared robin4. DEU Rotnackendrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, красношейный
-
113 дрозд, оливково-серый
—1. LAT Turdus olivaceofuscus ( Hartlaub)2. RUS оливково-серый дрозд m3. ENG olivaceous thrush4. DEU St.-Thomas Drossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, оливково-серый
-
114 дрозд, оранжевый
—1. LAT Turdus gurneyi ( Hartlaub)2. RUS оранжевый дрозд m3. ENG orange [Gurney’s] ground thrush4. DEU Gurneydrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, оранжевый
-
115 дятелок, африканский
—1. LAT Verreauxia ( Hartlaub)2. RUS африканский дятелок m3. ENG African piculet, pygmy woodpecker4. DEU Graubauch-Mausspecht m, Afrikanischer Mausspecht m5. FRA picumne m de Verreaux1. LAT Verreauxia africana ( Verreaux et Verreaux) [ Sasia africana ( Verreaux et Verreaux)]2. RUS африканский дятелок m3. ENG African piculet, pygmy woodpecker4. DEU Graubauch-Mausspecht m, Afrikanischer Mausspecht m5. FRA picumne m de VerreauxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятелок, африканский
-
116 жаворонок, мадагаскарский кустарниковый
—1. LAT Mirafra hova ( Hartlaub)3. ENG Madagascar bush-lark, Hova lark4. DEU Hova-Lerche f5. FRA alouette f malgacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, мадагаскарский кустарниковый
-
117 желтобрюшка, зеленоспинная
—1. LAT Eremomela pusilla ( Hartlaub)2. RUS зеленоспинная желтобрюшка f4. DEU Graukappen-Eremomela m5. FRA érémomèle m à dos vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > желтобрюшка, зеленоспинная
-
118 иволга, большеклювая
—1. LAT Oriolus crassirostris ( Hartlaub)2. RUS большеклювая иволга f4. DEU Fahlbrustpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, большеклювая
-
119 инкана
—2. RUS инкана f3. ENG Sokotra (grass) warbler4. DEU Sokotra-Sänger m5. FRA —1. LAT Incana incana ( Sclater et Hartlaub)2. RUS инкана f3. ENG Sokotra (grass) warbler4. DEU Sokotra-Sänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > инкана
-
120 йора, длинноклювая
—1. LAT Aegithina lafresnayei ( Hartlaub)2. RUS длинноклювая йора f3. ENG great iora4. DEU Langschnabelaegithina f5. FRA iora m de LafresnayeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > йора, длинноклювая
См. также в других словарях:
Hartlaub — ist ein Familienname. Träger dieses Namens waren: Carl Hartlaub (1869–1929), deutscher Schachspieler Clemens Hartlaub (1858–1927), deutscher Meereszoologe Felix Hartlaub (1913–1945), deutscher Schriftsteller Geno Hartlaub (1915–2007), deutsche… … Deutsch Wikipedia
Hartlaub — Hartlaub, Karl Georg Christian, geb. 1785 zu Lichtenstein im Schönburgischen; homöopathischer Arzt früher in Leipzig u. seit 1829 in Braunschweig, wo er 1839 st. Er schr.: Katechismus der Homöopathie, 4. Aufl. Lpz. 1834; Systematische… … Pierer's Universal-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, gest. daselbst 20. Nov. 1900, studierte seit 1837 in Berlin, Bonn und Göttingen Medizin, besuchte die wissenschaftlichen Institute in Paris, Leiden, London, Edinburg und Wien und ließ… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, Arzt das., gest. 20. Nov. 1900; schrieb: »System der Ornithologie Westafrikas« (1857), »Die Vögel Ostafrikas« (1870), »Die Vögel Madagaskars« (1877) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hạrtlaub, 1) Felix, Schriftsteller und Historiker, * Bremen 17. 6. 1913, ✝ bei Berlin (?) 1945, Sohn von 3), Bruder von 2); seit Ende 1940 Archivar in Paris, später in der kriegsgeschichtlichen Abteilung beim Oberkommando der Wehrmacht in… … Universal-Lexikon
Hartlaub-Zwergohreule — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Francolin — Taxobox name = Hartlaub s Francolin status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 225px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Francolinus species = F. hartlaubi binomial =… … Wikipedia
Hartlaub-Gambit — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Gull — King Gull redirects here. For the very large gull which breeds on the European and North American coasts and islands of the North Atlantic, see King of Gulls. Hartlaub s Gull Conservation status … Wikipedia
Hartlaub's Duck — Taxobox name = Hartlaub s Duck status = LC status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2005|id=41205|title=Pteronetta hartlaubii|downloaded=11 May 2006] status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves… … Wikipedia
Hartlaub's Turaco — Taxobox name = Hartlaub s Turaco status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Cuculiformes familia = Musophagidae genus = Tauraco species = T. hartlaubi binomial = Tauraco hartlaubi binomial… … Wikipedia