-
61 665
1. LAT Pteronetta hartlaubii ( Cassin) [ Cairina hartlaubi ( Cassin)]2. RUS утка f Хартлауба3. ENG Hartlaub’s goose4. DEU Hartlaubente f5. FRA ptéronette f de HartlaubDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 665
-
62 719
1. LAT Accipiter erythropus ( Hartlaub)2. RUS краснобёдрый ястреб m3. ENG red-thighed sparrow-hawk4. DEU Waldsperber m5. FRA épervier m de HartlaubDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 719
-
63 8685
1. LAT Nectarinia hartlaubii ( Hartlaub)2. RUS нектарница f Хартлауба3. ENG Principé (Island) sunbird, Hartlaub’s sunbird4. DEU Hartlaubnektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8685
-
64 alouette malgache
—1. LAT Mirafra hova ( Hartlaub)3. ENG Madagascar bush-lark, Hova lark4. DEU Hova-Lerche f5. FRA alouette f malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette malgache
-
65 astrild à cape noire
—1. LAT Estrilda nonnula ( Hartlaub)2. RUS чёрно-белый [монаший] астрильд m, астрильд-монашка m3. ENG black-crowned [black-capped, white-breasted] waxbill4. DEU Nonnenastrild m5. FRA astrild m nonnette [à cape noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild à cape noire
-
66 astrild nonnette
—1. LAT Estrilda nonnula ( Hartlaub)2. RUS чёрно-белый [монаший] астрильд m, астрильд-монашка m3. ENG black-crowned [black-capped, white-breasted] waxbill4. DEU Nonnenastrild m5. FRA astrild m nonnette [à cape noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild nonnette
-
67 astrild tacheté à dos vert
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild tacheté à dos vert
-
68 astrild vineux
—1. LAT Lagonosticta vinacea ( Hartlaub)2. RUS винный [черногорлый] амарант m3. ENG vinaceous [black-faced] firefinch4. DEU Weinroter Amarant m, Schwarzkehlamarant m5. FRA astrild m, [bengali m] vineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild vineux
-
69 astrild-mésange
—1. LAT Pholidornis ( Hartlaub)2. RUS фолидорнис m3. ENG tiny tit-warbler, tit-hylia, tit-weaver4. DEU Strichelköpfchen n5. FRA astrild-mésange m1. LAT Ph. rushiae ( Cassin)2. RUS фолидорнис m3. ENG tiny tit-warbler, tit-hylia, tit-weaver4. DEU Strichelköpfchen n5. FRA astrild-mésange mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild-mésange
-
70 autour à longue queue
—1. LAT Urotriorchis ( Sharpe)2. RUS длиннохвостый ястреб m3. ENG long-tailed hawk4. DEU Langschwanzhabicht m5. FRA autour m à longue queue1. LAT Urotriorchis macrourus ( Hartlaub)2. RUS африканский длиннохвостый ястреб m3. ENG African long-tailed hawk4. DEU Langschwanzhabicht m5. FRA autour m à longue queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > autour à longue queue
-
71 barbican à narines emplumées
—1. LAT Gymnobucco peli ( Hartlaub)2. RUS щетинистый гимнобукко m3. ENG bristle-nosed barbet4. DEU Borstenbartvogel m, Pelbartvogel m5. FRA barbican m à narines empluméesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbican à narines emplumées
-
72 barbican de Bonaparte
—1. LAT Gymnobucco bonapartei ( Hartlaub)2. RUS сероголовый гимнобукко m3. ENG gray-throated barbet4. DEU Trauerbartvogel m, Graukopf-Bartvogel m5. FRA barbican m de BonaparteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbican de Bonaparte
-
73 bécarde barrée
—1. LAT Pachyramphus versicolor ( Hartlaub)2. RUS полосатый бекард m3. ENG barred becard4. DEU Wellenbekarde n5. FRA bécarde f barréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécarde barrée
-
74 bengali brun à ventre roux
—1. LAT Nigrita bicolor ( Hartlaub)2. RUS двуцветная нигрита f4. DEU Zweifarbenschwärzling m5. FRA nègrette f à dessous châtain, bengali m [sénégali m] brun à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali brun à ventre roux
-
75 bengali tacheté à ventre roux
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali tacheté à ventre roux
-
76 bengali vert à face rouge
—1. LAT Cryptospiza reichenowii ( Hartlaub)2. RUS краснолицый горный астрильд m3. ENG red-faced [red-eyed, Reichenow’s] crimson-wing4. DEU (Reichenow)bergastrild m5. FRA bengali m vert à face rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali vert à face rouge
-
77 bengali vert à joues blanches
—1. LAT Nesocharis capistrata ( Hartlaub)2. RUS белощёкий астрильд m3. ENG white-cheeked [gray-headed] olive-back, white-cheeked olive-weaver4. DEU Weißwangenastrild m5. FRA bengali m [sénégali m] vert à joues blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali vert à joues blanches
-
78 bengali vert pointillé
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali vert pointillé
-
79 bengali vert tacheté
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali vert tacheté
-
80 bengali vineux
—1. LAT Lagonosticta vinacea ( Hartlaub)2. RUS винный [черногорлый] амарант m3. ENG vinaceous [black-faced] firefinch4. DEU Weinroter Amarant m, Schwarzkehlamarant m5. FRA astrild m, [bengali m] vineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali vineux
См. также в других словарях:
Hartlaub — ist ein Familienname. Träger dieses Namens waren: Carl Hartlaub (1869–1929), deutscher Schachspieler Clemens Hartlaub (1858–1927), deutscher Meereszoologe Felix Hartlaub (1913–1945), deutscher Schriftsteller Geno Hartlaub (1915–2007), deutsche… … Deutsch Wikipedia
Hartlaub — Hartlaub, Karl Georg Christian, geb. 1785 zu Lichtenstein im Schönburgischen; homöopathischer Arzt früher in Leipzig u. seit 1829 in Braunschweig, wo er 1839 st. Er schr.: Katechismus der Homöopathie, 4. Aufl. Lpz. 1834; Systematische… … Pierer's Universal-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, gest. daselbst 20. Nov. 1900, studierte seit 1837 in Berlin, Bonn und Göttingen Medizin, besuchte die wissenschaftlichen Institute in Paris, Leiden, London, Edinburg und Wien und ließ… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, Arzt das., gest. 20. Nov. 1900; schrieb: »System der Ornithologie Westafrikas« (1857), »Die Vögel Ostafrikas« (1870), »Die Vögel Madagaskars« (1877) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hạrtlaub, 1) Felix, Schriftsteller und Historiker, * Bremen 17. 6. 1913, ✝ bei Berlin (?) 1945, Sohn von 3), Bruder von 2); seit Ende 1940 Archivar in Paris, später in der kriegsgeschichtlichen Abteilung beim Oberkommando der Wehrmacht in… … Universal-Lexikon
Hartlaub-Zwergohreule — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Francolin — Taxobox name = Hartlaub s Francolin status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 225px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Francolinus species = F. hartlaubi binomial =… … Wikipedia
Hartlaub-Gambit — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Gull — King Gull redirects here. For the very large gull which breeds on the European and North American coasts and islands of the North Atlantic, see King of Gulls. Hartlaub s Gull Conservation status … Wikipedia
Hartlaub's Duck — Taxobox name = Hartlaub s Duck status = LC status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2005|id=41205|title=Pteronetta hartlaubii|downloaded=11 May 2006] status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves… … Wikipedia
Hartlaub's Turaco — Taxobox name = Hartlaub s Turaco status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Cuculiformes familia = Musophagidae genus = Tauraco species = T. hartlaubi binomial = Tauraco hartlaubi binomial… … Wikipedia