Перевод: с финского на английский

с английского на финский

harsh

  • 1 hermoja repivä

    • harsh

    Suomi-Englanti sanakirja > hermoja repivä

  • 2 tiuskaisu

    harsh speaking snap
    * * *
    • harsh speaking

    Suomi-Englanti sanakirja > tiuskaisu

  • 3 barbaarinen

    • harsh
    • tactless
    • savage
    • ruthless
    • rude
    • merciless
    • inhuman
    • vulgar
    • barbarian
    • ferocious
    • cruel
    • crude
    • brutish
    • brutal
    • barbarous
    • barbaric
    • gothic

    Suomi-Englanti sanakirja > barbaarinen

  • 4 jyrkkäsävyinen

    • harsh
    • unconditional

    Suomi-Englanti sanakirja > jyrkkäsävyinen

  • 5 niukkakasvuinen

    • harsh
    • unfruitful

    Suomi-Englanti sanakirja > niukkakasvuinen

  • 6 vaativa

    • harsh
    • strenuous
    • thorny
    • skilful
    • requiring
    • pretentious
    • laborious
    • difficult
    • demanding
    • complex
    • choosy
    • absolute
    • choosey
    • exacting
    • tough

    Suomi-Englanti sanakirja > vaativa

  • 7 ynseä

    • harsh
    • unsympathetic
    • unobliging
    • unkindly
    • unkind
    • unfriendly
    • lukewarm
    • ill-disposed
    • impolite

    Suomi-Englanti sanakirja > ynseä

  • 8 ankara

    yks.nom. ankara; yks.gen. ankaran; yks.part. ankaraa; yks.ill. ankaraan; mon.gen. ankarien ankarain; mon.part. ankaria; mon.ill. ankariin
    acute (adje)
    austere (adje)
    censorious (adje)
    gruelling (adje)
    hard (adje)
    hard-fought (adje)
    harsh (adje)
    heavy (adje)
    inclement (adje)
    intense (adje)
    keen (adje)
    rigid (adje)
    rigorous (adje)
    rough (adje)
    severe (adje)
    sharp (adje)
    smart (adje)
    stern (adje)
    stiff (adje)
    strait-laced (adje)
    strict (adje)
    stringent (adje)
    strong (adje)
    tough (adje)
    vehement (adje)
    violent (adje)
    wild (adje)
    * * *
    • relentless
    • smart
    • slashing
    • sharp
    • severe
    • serious
    • ruthless
    • rough
    • rigid
    • pressing
    • murderous
    • merciless
    • wearing
    • stern
    • rigorous
    • unconditional
    • strong
    • violent
    • laborious
    • urgent
    • unyielding
    • vehement
    • uncontrolled
    • stiff
    • trying
    • taxing
    • stringent
    • strict
    • strenuous
    • strait-laced
    • unrelenting
    • difficult
    • keen
    • tough
    • absolute
    • acute
    • austere
    • back-breaking
    • censorious
    • challenging
    • demanding
    • exacting
    • harsh
    • intensive
    • intense
    • inclement
    • cruel
    • heavy
    • exhausting
    • hard-fought
    • hard
    • gruelling
    • grim
    • furious

    Suomi-Englanti sanakirja > ankara

  • 9 julma

    yks.nom. julma; yks.gen. julman; yks.part. julmaa; yks.ill. julmaan; mon.gen. julmien julmain; mon.part. julmia; mon.ill. julmiin
    atrocious (adje)
    bloody (adje)
    cruel (adje)
    fell (adje)
    ferocious (adje)
    fierce (adje)
    harsh (adje)
    ruthless (adje)
    savage (adje)
    truculent (adje)
    * * *
    • evil
    • truculent
    • savage
    • ruthless
    • merciless
    • inhuman
    • heartless
    • harsh
    • fierve
    • fierce
    • fell
    • devilish
    • cruel
    • callous
    • brutal
    • bloody
    • barbarous
    • barbaric
    • atrocious
    • ferocious

    Suomi-Englanti sanakirja > julma

  • 10 karhea

    yks.nom. karhea; yks.gen. karhean; yks.part. karheaa karheata; yks.ill. karheaan; mon.gen. karheiden karheitten karheain; mon.part. karheita; mon.ill. karheihin karheisiin
    chapped (adje)
    chappy (adje)
    coarse (adje)
    harsh (adje)
    hoarse (adje)
    husky (adje)
    raucous (adje)
    rough (adje)
    rugged (adje)
    * * *
    • raucous
    • uneven
    • rugged
    • chapped
    • rough
    • husky
    • hoarse
    • harsh
    • chappy
    • coarse

    Suomi-Englanti sanakirja > karhea

  • 11 karkea

    yks.nom. karkea; yks.gen. karkean; yks.part. karkeaa karkeata; yks.ill. karkeaan; mon.gen. karkeiden karkeitten karkeain; mon.part. karkeita; mon.ill. karkeihin karkeisiin
    blatant (adje)
    boorish (adje)
    broad (adje)
    coarse (adje)
    coarse-grained (adje)
    crass (adje)
    crude (adje)
    earthy (adje)
    gross (adje)
    gruff (adje)
    harsh (adje)
    rough (adje)
    rude (adje)
    rugged (adje)
    scabrous (adje)
    scurrilous (adje)
    vulgar (adje)
    * * *
    • gruff
    • rough
    • rough estimate
    • pitiless
    • inexact
    • impolite
    • immoral
    • rude
    • hard
    • grotesque
    • gross
    • grim
    • extreme
    • harsh
    • tasteless
    • vulgar
    • untidy
    • unrefined
    • unmoral
    • unkind
    • unfeeling
    • ruthless
    • toothy
    • evil
    • tactless
    • shameless
    • severe
    • scurrilous
    • rough-grained
    • scabrous
    • uneven
    • a rough estimate
    • earthy
    • rugged
    • austere
    • barbaric
    • blatant
    • bleak
    • boorish
    • broad
    • chappy
    • coarse
    • coarse-grained
    • crass
    • crude
    • dirty

    Suomi-Englanti sanakirja > karkea

  • 12 karkealuonteinen

    yks.nom. karkealuonteinen; yks.gen. karkealuonteisen; yks.part. karkealuonteista; yks.ill. karkealuonteiseen; mon.gen. karkealuonteisten karkealuonteisien; mon.part. karkealuonteisia; mon.ill. karkealuonteisiin
    gruff (adje)
    harsh (adje)
    * * *
    • gruff
    • harsh

    Suomi-Englanti sanakirja > karkealuonteinen

  • 13 karmea

    yks.nom. karmea; yks.gen. karmean; yks.part. karmeaa karmeata; yks.ill. karmeaan; mon.gen. karmeiden karmeitten karmeain; mon.part. karmeita; mon.ill. karmeihin karmeisiin
    bitter (adje)
    dismal (adje)
    grisly (adje)
    gruesome (adje)
    harsh (adje)
    * * *
    • grisly
    • terrible
    • raspful
    • horrible
    • hideous
    • gruesome
    • ghastly
    • dreadful
    • dismal
    • bitter
    • appalling
    • harsh
    • gloomy

    Suomi-Englanti sanakirja > karmea

  • 14 karski

    yks.nom. karski; yks.gen. karskin; yks.part. karskia; yks.ill. karskiin; mon.gen. karskien; mon.part. karskeja; mon.ill. karskeihin
    bold (adje)
    brisk (adje)
    gruff (adje)
    harsh (adje)
    rough (adje)
    rugged (adje)
    stern (adje)
    stout (adje)
    * * *
    • rough
    • tough
    • stout
    • rugged
    • harsh
    • gruff
    • brisk
    • bold
    • stern

    Suomi-Englanti sanakirja > karski

  • 15 karvas

    yks.nom. karvas; yks.gen. karvaan; yks.part. karvasta; yks.ill. karvaaseen; mon.gen. karvaiden karvaitten; mon.part. karvaita; mon.ill. karvaisiin karvaihin
    acid (adje)
    acrid (adje)
    bitter (adje)
    harsh (adje)
    pungent (adje)
    * * *
    • acerbic
    • pungent
    • unsweetened
    • vinegary
    • tart
    • sour
    • sharp
    • bitter
    • biting
    • acrimonious
    • acid
    • acrid
    • harsh

    Suomi-Englanti sanakirja > karvas

  • 16 katkera

    yks.nom. katkera; yks.gen. katkeran; yks.part. katkeraa; yks.ill. katkeraan; mon.gen. katkerien katkerain; mon.part. katkeria; mon.ill. katkeriin
    acrid (adje)
    acrimonious (adje)
    bitter (adje)
    grievous (adje)
    grim (adje)
    virulent (adje)
    embittered (noun)
    hard (noun)
    harsh (noun)
    * * *
    • embittered
    • unsweet
    • unkind
    • sour
    • severe
    • painful
    • ironical
    • ironic
    • hostile
    • harsh
    • virulent
    • hard
    • disillusioned
    • disaffected
    • bitter
    • agonizing
    • acrimonious
    • acrid
    • grievous
    • grim

    Suomi-Englanti sanakirja > katkera

  • 17 kitkerä

    yks.nom. kitkerä; yks.gen. kitkerän; yks.part. kitkerää; yks.ill. kitkerään; mon.gen. kitkerien kitkeräin; mon.part. kitkeriä; mon.ill. kitkeriin
    acrid (adje)
    bitter (adje)
    harsh (adje)
    * * *
    • tangy
    • sour
    • sharp
    • harsh
    • bitter
    • acrid

    Suomi-Englanti sanakirja > kitkerä

  • 18 kova

    yks.nom. kova; yks.gen. kovan; yks.part. kovaa; yks.ill. kovaan; mon.gen. kovien kovain; mon.part. kovia; mon.ill. koviin
    callous (adje)
    crusty (adje)
    dour (adje)
    firm (adje)
    grim (adje)
    hard (adje)
    harsh (adje)
    heavy (adje)
    high (adje)
    intense (adje)
    keen (adje)
    loud (adje)
    obdurate (adje)
    rough (adje)
    severe (adje)
    smart (adje)
    stern (adje)
    stiff (adje)
    strict (adje)
    tight (adje)
    tough (adje)
    unfeeling (adje)
    unforgiving (adje)
    ungentle (adje)
    unkind (adje)
    unrelenting (adje)
    vehement (adje)
    * * *
    • impenetrable
    • rugged
    • rough
    • rigorous
    • obdurate
    • loud
    • laborious
    • keen
    • ruthless
    • inhuman
    • stern
    • high
    • heavy
    • harsh
    • hardened
    • intense
    • strong
    • vehement
    • unrelenting
    • unkind
    • unforgiving
    • unfeeling
    • unconditional
    • tough
    • smart
    • substantial
    • sclerous
    • strict
    • strenuous
    • stiff
    • merciless
    • solid
    • hard
    • severe
    • tight
    • demanding
    • rigid
    • a heavy
    • brisk
    • grim
    • cruel
    • difficult
    • dour
    • eager
    • fast
    • firm
    • furious
    • callous

    Suomi-Englanti sanakirja > kova

  • 19 möreä

    yks.nom. möreä; yks.gen. möreän; yks.part. möreää möreätä; yks.ill. möreään; mon.gen. möreiden möreitten möreäin; mon.part. möreitä; mon.ill. möreihin möreisiin
    harsh (adje)
    * * *
    • harsh
    • rough

    Suomi-Englanti sanakirja > möreä

  • 20 räikeä

    yks.nom. räikeä; yks.gen. räikeän; yks.part. räikeää räikeätä; yks.ill. räikeään; mon.gen. räikeiden räikeitten räikeäin; mon.part. räikeitä; mon.ill. räikeihin räikeisiin
    blatant (adje)
    blazing (adje)
    clashing (adje)
    crude (adje)
    discordant (adje)
    flagrant (adje)
    flaming (adje)
    flaring (adje)
    flashy (adje)
    garish (adje)
    gaudy (adje)
    glaring (adje)
    harsh (adje)
    loud (adje)
    noisy (adje)
    staring (adje)
    strident (adje)
    tawdry (adje)
    gross camp (noun)
    * * *
    • flaring
    • flashy
    • tawdry
    • strident
    • staring
    • noisy
    • loud
    • harsh
    • gross
    • glaring
    • flagrant
    • garish
    • flaming
    • egregious
    • discordant
    • crude
    • clashing
    • camp
    • blazing
    • blatant
    • gaudy

    Suomi-Englanti sanakirja > räikeä

См. также в других словарях:

  • harsh — [ha:ʃ US ha:rʃ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(conditions)¦ 2¦(treatment/criticism)¦ 3¦(sound)¦ 4¦(light/colour)¦ 5¦(lines/shapes etc)¦ 6¦(cleaning substance)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) ¦(CONDITIONS)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • harsh — [ harʃ ] adjective ** ▸ 1 difficult to live in ▸ 2 about actions/words ▸ 3 facts: unpleasant & true ▸ 4 about sounds/lights etc. ▸ 5 substances: damaging 1. ) harsh conditions or places are unpleasant and difficult to live in: the harsh… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Harsh — Orígenes musicales Hard Rock Heavy Metal Rock Alternativo Noise Rock Orígenes culturales A mediados de la década de 2000 en Buenos Aires, Argentina. Instrumentos comunes …   Wikipedia Español

  • harsh´ly — harsh «hahrsh», adjective. 1. unpleasantly rough to the touch: »a harsh towel, fruit with a harsh rind. SYNONYM(S): rugged. 2. unpleasantly rough to the taste; astringent: »a harsh flavor. SYNONYM(S): acrid, sour, sharp …   Useful english dictionary

  • Harsh — may refer to:* Harsh, Sikar, Shekhawati, Rajasthan, India * Harsh noise, a genre of noise music * Harsh voice, the production of speech sounds with a constricted laryngeal cavity * Vivian G. Harsh (1890 1960), American librarianPeople with the… …   Wikipedia

  • Harsh — (h[aum]rsh), a. [Compar. {Harsher} (h[aum]rsh [ e]r); superl. {Harshest}.] [OE. harsk; akin to G. harsch, Dan. harsk rancid, Sw. h[ a]rsk; from the same source as E. hard. See {Hard}, a.] 1. Rough; disagreeable; grating; esp.: (a) disagreeable to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • harsh — [härsh] adj. [ME harsk, akin to Ger harsch, rough, raw < IE base * kars, to scratch, comb > L carduus, thistle, carrere, to card (wool)] 1. unpleasantly sharp or rough; specif., a) grating to the ear; discordant b) too bright or vivid to… …   English World dictionary

  • harsh — harsh·en; harsh·ly; harsh·ness; harsh; …   English syllables

  • harsh — I adjective acerb, acerbic, acid, acrid, acrimonious, ascetic, astringent, austere, biting, bitter, brusque, brutal, burning, caustic, corrosive, crude, cruel, despiteful, discordant, disrespectful, draconian, drastic, excessive, extreme, feral,… …   Law dictionary

  • harsh|en — «HAHR shuhn», transitive verb. to make harsh. –v.i. to become harsh: »Her voice never weakened, never harshened (Eudora Welty) …   Useful english dictionary

  • harsh — [adj1] rough, crude (to the senses) acrid, asperous, astringent, bitter, bleak, cacophonous, caterwauling, clashing, coarse, cracked, craggy, creaking, croaking, disagreeing, discordant, dissonant, disturbing, earsplitting, flat, glaring, grating …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»