-
41 dignified
• juhlava• juhlallinen• arvokas• vakava• harras• ylväs• kunnioitettu* * *((negative undignified) stately, serious or showing dignity: She decided that it would not be dignified to run for the bus.) arvokas -
42 diligent
• riuska• touhukas• toimelias• työteliäs• ahkera• uuttera• uuras• puuhakas• harras• tarmokas* * *'dili‹ənt(conscientious; hardworking: a diligent student.) uuttera- diligence -
43 eager
• palveluintoinen• intomielinen• innostunut• innokas• himokas• entusiastinen• ahne• ahnas• kernas• kiihkeä• kiivas• haluinen• hanakka• halukas• harras• perso• kärkäs• kärsimätön• kova* * *'i:ɡə(full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) innokas- eagerly -
44 earnest
• totinen• tosissaan oleva• tosikkomainen• innokas• innostunut• jämerä• haudanvakava• huumorintajuton• hurskas• hymytön• vilpitön• esimaksu• etumaksu• ahkera• vakavailmeinen• vakava• vakavasti• vakavahenkinen• vakavamielinen• vakaa• jäyhä• harras• yksivakainen• yksitotinen• käsiraha• kuumaverinen* * *'ə:nist1) (serious or over-serious: an earnest student; She wore an earnest expression.) totinen2) (showing determination, sincerity or strong feeling: He made an earnest attempt to improve his work.) päättäväinen•- earnestly
- in earnest -
45 festive
• iloinen• juhla• juhlallinen• juhlava• vaikuttava• harras• mahtava• ylhäinen* * *'festiv(happy and (as if) celebrating: a festive atmosphere.) juhlava -
46 fond
-
47 hearty
• runsas• tukeva• hyvä• hyväntuulinen• hyväntahtoinen• hyvänsuopa• hyväsydäminen• innostunut• herttainen• hellä• vilpitön• elinvoimainen• vahva• rakastettava• terve• lempeä• harras• pehmeä• sydämellinen• kultainen• lämmin* * *1) (very friendly: a hearty welcome.) sydämellinen2) (enthusiastic: a hearty cheer.) innostunut3) (very cheerful; too cheerful: a hearty person/laugh.) hilpeä4) ((of meals) large: He ate a hearty breakfast.) tukeva5) ((of a person's appetite) large.) hyvä -
48 pious
-
49 sincere
• todenmukainen• hurskas• vilpitön• avomielinen• avoin• aito• uskottava• vakava• rehellinen• rehti• teeskentelemätön• harras• suora• sydämellinen• luonteva* * *sin'siə1) (true; genuine: a sincere desire; sincere friends.) vilpitön2) (not trying to pretend or deceive: a sincere person.) aito•- sincerity -
50 warm
• tulinen• innokas• innostua• hellä• vilkas• polttava• kiihtynyt• kiivas• lenseä• leuto• lempeä• leppeä• haalea• harras• sydämellinen• kuuma• lauhkea• lauha• lämmitellä• lämmittää• lämmin• lämmitys• lämmetä• lämmitä• lämpöinen• lämpimähkö• lämmittely• lämminhenkinen* * *wo:m 1. adjective1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) lämmin2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) lämmin3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) sydämellinen4) (tending to make one hot: This is warm work!) hikinen5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) lämmin2. verb1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) lämmitellä2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) lämmetä3. noun(an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) lämmittää- warmly- warmness
- warmth
- warm-blooded
- warmed-over
- warmhearted
- warmheartedness
- warm up -
51 zealous
• palava• palavahenkinen• innokas• intomielinen• intoileva• virkaintoinen• uuttera• kiihkoisa• kiivas• harras* * *adjective (enthusiastic; keen: He is a zealous supporter of our cause.) innokas -
52 барский
adjobs. härras-, härraslik, härrasmehelik, härraste, sakste, uhke -
53 благоговейный
adjpoet. aukartlik, harras -
54 господский
adjgener. härralik, härras- -
55 слёзный
adjgener. nutmapanev, pisara-, hale, harras, liigutav -
56 уменный
vgener. harras, heldinud, liigutatud -
57 einen Rochus auf jmdn. haben
ugs.(auf jmdn. wütend sein)злиться на кого-л., держать на кого-л. злоKortner muss Harras Reden schlucken, und natürlich hat dieser Mensch einen Rochus auf ihn. (D. Noll. Kippenberg)
Da sah ich ihr ins Gesicht und fragte: "Warum haben Sie plötzlich einen Rochus auf mich? Denken Sie, ich merke das nicht?..." (D. Noll. Kippenberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > einen Rochus auf jmdn. haben
-
58 uznemirivati
vt impf - uznemiriti | - neprijatelja harass the enemy* * *• discomfort• disturb• disquiet• trouble• infest• harras• harass• annoy• pester• perturb• molest -
59 assiduous
• ahkera• uuttera• väsymätön• harras• pitkäjännitteinen -
60 solicitation
• pyytely• harras pyyntö
См. также в других словарях:
Harras — bezeichnet: Orte: einen Ortsteil der Gemeinde Blaibach im Landkreis Cham (Bayern) einen Ortsteil der Stadt Eisfeld in Thüringen einen Ortsteil der Gemeinde Oberheldrungen in Thüringen einen Ortsteil der Gemeinde Prien am Chiemsee einen Ortsteil… … Deutsch Wikipedia
Harras — Harras, Gewebe u. Tapeten aus einschüriger Wolle … Pierer's Universal-Lexikon
harras — • harras, altis, aulis, entusiastinen, innokas, kunnioittava, puhdas, pyhä, uhrautuvainen, uskollinen, ylevä … Suomi sanakirja synonyymejä
Harras — Infobox Album Name = Harras Type = Live Album Artist = Derek Bailey, John Zorn William Parker Released = January 30, 1996 Recorded = 1993 Genre = Avant garde Length = Label = Avant Producer = Derek Bailey John Zorn Reviews =… … Wikipedia
Harras (Wehingen) — Harras ist ein Ortsteil der Gemeinde Wehingen und liegt am Großen Heuberg auf 754 m über N.N. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Brauchtum 4 Heutige Situation … Deutsch Wikipedia
Harras El-Hedoud Stadium — Daten Ort Agypten Alexandria, Ägypten Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Harras El-Hedoud Stadium — is a multi use stadium in Alexandria, Egypt. It is currently used mostly for football matches, and was used for the 2006 African Cup of Nations. The stadium holds 22,000 people. The pitch is surrounded by an athletics track, notable for being… … Wikipedia
Harras (Adelsgeschlecht) — Wappen der Familie von Harras nach Siebmachers Wappenbuch Die Familie von Harras waren ein altritterliches Geschlecht aus dem Thüringischen und Mansfeldischen sowie auch Angehörige des Erfurter Patriziats. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Harras (München) — Fassaden aus Gründerzeit und Jugendstil auf der Nordseite des Platzes (2005, vor Beginn der Baustelle) Der Harras, amtliche Bezeichnung Am Harras, ist ein Platz in München im 6. Stadtbezirk Sendling an der Einmündung der Albert Roßhaupter Straße… … Deutsch Wikipedia
harras — noun /ˈhærəs/ A herd of stud horses … Wiktionary
Harras — 1. Herkunftsname zu dem gleich lautenden Ortsnamen (Baden Württemberg, Bayern, Thüringen, Österreich). 2. Arras … Wörterbuch der deutschen familiennamen
