-
1 corner iron
harpe fDictionary of Engineering, architecture and construction > corner iron
-
2 toothing stone
harpe f, pierre d’arrachement f, pierre d’attente fDictionary of Engineering, architecture and construction > toothing stone
-
3 harp
-
4 harp
harp [hɑ:p]1 nounharpe fjouer de la harpechanter (toujours) le même refrain ou la même rengaine;∎ to harp on about sth rabâcher qch, revenir sans cesse sur qch□ ;∎ to harp on at sb about sth rebattre les oreilles à qn au sujet de qch;∎ don't keep harping on! arrêtez de rabâcher!∎ to harp on sth revenir sans cesse sur qch□, rabâcher qch -
5 forked tie
ancre à fourchette f, harpe de protection fDictionary of Engineering, architecture and construction > forked tie
-
6 in and out bond
Dictionary of Engineering, architecture and construction > in and out bond
-
7 tooth
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tooth
-
8 toothed
denté, harpe fDictionary of Engineering, architecture and construction > toothed
-
9 toother
brique en attente f, harpe f, pierre en attente fDictionary of Engineering, architecture and construction > toother
-
10 in-and-out bond
English-French architecture and construction dictionary > in-and-out bond
-
11 harp
(a usually large musical instrument which is held upright, and which has many strings which are plucked with the fingers.) harpe- harpist- harp on about - harp on -
12 aeolian
-
13 harp
■ harp on ○:▶ harp on [sth], harp on about [sth] rabâcher ○ la même chose à propos de qch. -
14 Welsh harp
-
15 wind harp
-
16 Celtic
Celtic ['keltɪk]1 nounLinguistics celtique mceltique, celte►► Celtic cross croix f celtique;the Celtic fringe = les pays de tradition celte en Grande-Bretagne (pays de Galle et Écosse);Music Celtic harp harpe f celtique;Celtic Tiger = surnom donné à l'Irlande depuis l'essor économique du milieu des années 90 -
17 Welsh
Welsh [welʃ]∎ the Welsh les Gallois mpl2 nounLinguistics gallois mgallois►► the Welsh Assembly l'Assemblée f galloise ou du pays de Galles;Welsh dresser vaisselier m;the Welsh Guards = régiment de l'armée britannique;Welsh harp harpe f galloise;the Welsh Office = secrétariat d'État aux affaires galloises;British Welsh rabbit, Welsh rarebit ≃ toast m au fromageⓘ WELSH Jusqu'au milieu du XIXème siècle, pratiquement la moitié de la population du pays de Galles parlait gallois; un siècle plus tard, son usage avait décliné de façon spectaculaire. Aujourd'hui, grâce à la politique mise en place suite au développement d'un important mouvement nationaliste dans les années 60, le gallois est la langue celtique la plus parlée. On estime que le gallois est la première ou la seconde langue d'environ 20 pour cent des trois millions de Gallois. Des organisations, telle la "Society for the Welsh Language", se sont battues pour donner au gallois le statut de langue officielle, au même titre que l'anglais. De nos jours, beaucoup d'écoles choisissent le gallois comme langue d'enseignement et il existe plusieurs chaînes de télévision et de radio galloises.ⓘ THE WELSH ASSEMBLY L'assemblée nationale du pays de Galles fut établie dans le cadre de la décentralisation (voir aussi l'encadré à devolution) engagée par le gouvernement travailliste et fut inaugurée à Cardiff en mai 1999. Les soixante membres de l'assemblée forment le "Welsh Cabinet" et siègent sous la houlette du "First Secretary" qui représente les intérêts gallois au parlement de Westminster. L'assemblée nationale du pays de Galles, la première depuis six siècles, a toutefois moins de pouvoirs que le parlement écossais mis en place en même temps. -
18 aeolian
-
19 wind
Ⅰ.wind1 [wɪnd]1 noun(a) Meteorology vent m;∎ there's quite a wind il y a beaucoup de vent;∎ the wind has risen/dropped le vent s'est levé/est tombé;∎ the wind is changing le vent tourne;∎ Nautical into the wind contre le vent;∎ Nautical off the wind dans le sens du vent;∎ Nautical before the wind le vent en poupe;∎ figurative the winds of change are blowing il y a du changement dans l'air;∎ figurative with a fair wind si tout va bien;∎ the cold wind of recession le vent glacial de la récession;∎ to get wind of sth avoir vent de qch;∎ to run like the wind courir comme le vent;∎ to be scattered to the four winds être éparpillés aux quatre vents;∎ there's something in the wind il se prépare quelque chose;∎ to take the wind out of sb's sails couper l'herbe sous le pied à qn;∎ let's wait and see which way the wind blows attendons de voir quelle tournure les événements vont prendre∎ to get one's wind back reprendre haleine ou son souffle;∎ to get one's second wind reprendre haleine ou son souffle;∎ Sport he had the wind knocked out of him on lui a coupé le souffle, on l'a mis hors d'haleine;∎ the fall knocked the wind out of her la chute lui a coupé le souffle;∎ familiar to put the wind up sb flanquer la frousse à qn;∎ familiar to have the wind up avoir la frousse∎ his speech was just a lot of wind son discours n'était que du vent(d) (UNCOUNT) (air in stomach) vents mpl, gaz mpl;∎ broad beans give me wind les fèves me donnent des vents ou des gaz;∎ I've got terrible wind j'ai de terribles vents;∎ to break wind lâcher des vents;∎ to get a baby's wind up faire faire son renvoi à un bébé∎ the wind (section) les instruments mpl à vent, les vents mpl;∎ the wind is or are too loud les instruments à vent sont trop forts∎ to wind sb couper le souffle à qn;∎ the blow winded him le coup l'a mis hors d'haleine ou lui a coupé le souffle;∎ she was quite winded by the walk uphill la montée de la côte l'a essoufflée ou lui a coupé le souffle;∎ don't worry, I'm only winded ne t'inquiète pas, j'ai la respiration coupée, c'est tout►► wind chimes carillon m éolien;wind cone manche f à air;wind energy énergie f éolienne;wind farm champ m d'éoliennes;wind gauge anémomètre m;Music wind harp harpe f éolienne;Music wind instrument instrument m à vent;Theatre wind machine machine f à souffler le vent;wind power énergie f du vent ou éolienne;wind pump éolienne f;wind rose rose f des vents;Aviation wind sleeve manche f à air;wind speed vitesse f du vent;wind tunnel tunnel m aérodynamique;wind turbine éolienne fⅡ.(bend → procession, road) serpenter; (coil → thread) s'enrouler;∎ the river winds through the valley le fleuve décrit des méandres dans la vallée ou traverse la vallée en serpentant(a) (wrap → bandage, rope) enrouler;∎ I wound a scarf round my neck j'ai enroulé une écharpe autour de mon cou;∎ wind the string into a ball enrouler la ficelle pour en faire une pelote;∎ the snake had wound itself around the man's arm le serpent s'était enroulé autour du bras de l'homme;∎ literary to wind sb in one's arms enlacer qn;∎ to wind sb round or around one's little finger mener qn par le bout du nez∎ have you wound your watch? avez-vous remonté votre montre?3 noun∎ give the clock/the watch a wind remontez l'horloge/la montre;∎ she gave the handle another wind elle tourna la manivelle encore une fois, elle donna un tour de manivelle de plusrembobiner(b) (party, meeting) tirer à sa fin;∎ the party didn't begin to wind down until nearly 4 a.m. la fête a continué à battre son plein jusqu'à environ 4 heures du matin(b) (bring to an end → business) mener (doucement) vers sa fin(faire) avancerdérouler; (from a spool or reel) déviderenrouler➲ wind up∎ the chairman wound up the debate le président a clos le ou mis fin au débat;∎ the business will be wound up by the end of the year l'entreprise sera liquidée avant la fin de l'année∎ they're only winding you up ils te font marcher, ils essaient seulement de te mettre en boîte;∎ don't you know when you're being wound up? tu ne te rends même pas compte quand on te fait marcher ou quand on essaie de te mettre en boîte?∎ he wound up in jail il a fini ou s'est retrouvé en prison;∎ she'll wind up begging in the streets elle finira par mendier dans la rue;∎ he wound up with a broken nose il a fini avec le nez cassé;∎ we usually wind up back at my place généralement, nous finissons chez moi;∎ we wound up working for the same company nous nous sommes retrouvés à travailler pour la même compagnie(b) (end speech, meeting) conclure;∎ I'd like to wind up by saying… je voudrais conclure en disant…
См. также в других словарях:
HARPE — Instrument à cordes pincées, de longueur décroissante, tendues entre un bras (console) et un résonateur (table d’harmonie) en forme de tronc de cône et perpendiculaire ou presque au plan des cordes. Le principe de la harpe est connu depuis la… … Encyclopédie Universelle
harpe — 1. (har p ) s. f. 1° Chez les anciens Juifs, instrument de musique triangulaire et portatif avec des cordes graduellement décroissantes. • Toutes les fois que l esprit malin envoyé du Seigneur se saisissait de Saül, David prenait sa harpe et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Harpe — bezeichnet Ortschaften in Deutschland: Ortsteil Harpe der Stadt Arendsee (Altmark) im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen Anhalt Ortsteil Harpe der Gemeinde Schnega im Landkreis Lüchow Dannenberg in Niedersachsen Harpe ist der Familienname von:… … Deutsch Wikipedia
harpé — harpé, ée 1. (har pé, pée) adj. 1° Terme de vénerie. Lévrier harpé, celui qui a le devant et les deux côtés fort ovales avec un peu de ventre, de manière à présenter une sorte de ressemblance avec une harpe. Lévrier bien harpé. 2° Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
*harpe — ● harpe nom féminin (bas latin harpa, du germanique harpa) Instrument de musique à cordes pincées, de forme triangulaire et dont les cordes, tendues parallèlement à la table d harmonie, sonnent à vide. Symbole dans la langue littéraire de la… … Encyclopédie Universelle
harpe — HARPE. s. f. (L H s aspire.) Espece d instrument de Musique à plusieurs cordes que l on pince avec les deux mains. Joüer de la harpe. toucher la harpe. joüeur de harpe. au son de la harpe. On dit fig. & bassement, Joüer de la harpe, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
Harpe — is also a junior synonym of the wrasse genus Bodianus . In entomology, it is a part of the valva. The Harpe was a type of sword mentioned in Ancient Greek and Latin sources, almost always in mythological contexts. Most notably it was the sword… … Wikipedia
Harpe — Harpe, Amadée Frédéric de la H., s. Laharpe … Pierer's Universal-Lexikon
harpe — HARPE: Produit des harmonies céleste. Ne se joue, en gravure, que sur des ruines ou au bord d un torrent. Fait valoir le bras et la main … Dictionnaire des idées reçues
harpe — écharpe … Dictionnaire des rimes
harpe — s. f. [Antigo] Espada curva … Dicionário da Língua Portuguesa