-
1 haring
2 [met betrekking tot tenten] tent peg/stake♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 ik zal er haring of kuit van hebben • I'll get to the bottom of it, I'll find out how matters standeen school haringen • a school/shoal of herringeen gedroogde/ 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 droge haring • a kipper/kippered herringnieuwe/zure haring • new/pickled herringnaar haring schieten • cast the herring netsals haring(en) in een ton • (packed) like sardines -
2 haring
n. herring, type of edible fish common to the North Atlantic; tent-peg, stake used to hold the ropes of a tent -
3 als haring(en) in een ton
als haring(en) in een tonVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als haring(en) in een ton
-
4 een gedroogde/ droge haring
een gedroogde/ droge haringa kipper/kippered herringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gedroogde/ droge haring
-
5 een gerookte haring
een gerookte haringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gerookte haring
-
6 gemarineerde haring
gemarineerde haringmarinated/pickled herringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gemarineerde haring
-
7 ik zal er haring of kuit van hebben
ik zal er haring of kuit van hebbenI'll get to the bottom of it, I'll find out how matters standVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik zal er haring of kuit van hebben
-
8 ingelegde augurken/haring
ingelegde augurken/haringpickled gherkins/herringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ingelegde augurken/haring
-
9 ingemaakte haring
ingemaakte haringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ingemaakte haring
-
10 naar haring schieten
naar haring schietenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar haring schieten
-
11 nieuwe haring
nieuwe haring -
12 nieuwe/zure haring
nieuwe/zure haringnew/pickled herringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nieuwe/zure haring
-
13 op haring vissen
op haring vissenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op haring vissen
-
14 puike haring
puike haring -
15 zoute haring
zoute haringpickled/ salted herring -
16 gerookt
♦voorbeelden: -
17 groenharing
n. fresh haring -
18 ingelegd
1 [uit ingepaste stukjes bestaand] inlaid2 [ingemaakt] preserved♦voorbeelden:2 ingelegde augurken/haring • pickled gherkins/herringingelegde vruchten • preserved fruit(s) -
19 ingemaakt
♦voorbeelden:1 ingemaakte groenten/vruchten • preserved vegetables/fruitingemaakte haring • pickled herring -
20 kantje
3 [kantwerkje] piece of lacework4 [vers ingelegde ton haring] ±cran♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 dat was op het kantje af • that was a near thing/close shave
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Häring — bzw. Haering ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Häring (1912–1998), deutscher Redemptorist, bedeutender Moraltheologe des 20. Jahrhunderts Fritz Häring, Fernsehkoch und Sternekoch Georg Häring (1885–1973), deutscher Politiker (SPD) … Deutsch Wikipedia
Haring — ist ein Familienname: Gabriele Haring (* 1965), österreichische Fernsehsprecherin Jacobus Haring (1913−1989), niederländischer Schachkomponist Keith Haring (1958−1990), US amerikanischer Künstler Roswitha Haring (* 1960), deutsche… … Deutsch Wikipedia
HARING (K.) — Keith HARING 1958 1990 Les graffitistes new yorkais ont été privés en moins de deux ans de leurs chefs de file: Jean Michel Basquiat en 1988 à la suite d’une overdose, et Keith Haring, mort du sida le 16 février 1990. La carrière de Keith Haring… … Encyclopédie Universelle
Haring — is an English surname of Austrian origin.Notable individuals with this surname: * Keith Haring, American street artist and social activist * John Haring, American lawyer and delegate to the Continental Congress * Karoly Haring, famous Hungarian… … Wikipedia
Häring — Häring, 1) Bernhard, katholischer Theologe, * Böttingen (Landkreis Tuttlingen) 10. 11. 1912, ✝ Gars am Inn 3. 7. 1998; Redemptorist (seit 1932); 1951 87 Professor an der Lateran Universität in Rom; war theologischer Berater auf dem Zweiten… … Universal-Lexikon
Häring [1] — Häring, 1) (Clupea L.), Gattung aus der Familie der Häringe; Zwischenkieferknochen schmal u. kurz, Seitenkiefer allein verschiebbar, Unterkiefer etwas länger, das Maul klein, die Bauchflosse unter der Rückenflosse, Bauch zusammengedrückt, durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Häring [2] — Häring, eine der katholischen Confession folgende Familie, welche 1575 in den Reichsritter u. 1794 in den erbländisch österreichischen Freiherrnstand erhoben wurde; ihr derzeitiger Chef ist: Freiherr Ferdinand, geb. 1783, Sohn des 1822… … Pierer's Universal-Lexikon
Häring [3] — Häring, Georg Wilhelm Heinrich, Pseudonym Wilibald Alexis, geb. 1798 in Breslau, nahm als Freiwilliger am Feldzug von 1815 Theil, wurde nach vollendeten Studien in Berlin Kammergerichtsreferendar, legte jedoch später seine Stelle nieder u. lebt… … Pierer's Universal-Lexikon
Häring [1] — Häring, Fisch, s. Hering … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Häring [2] — Häring, Dorf in Tirol, Bezirksh. Kufstein, mit ärarischem Braunkohlenbergbau (1902: 29,700 Ton. Produktion) und (1900) 1470 Einw. Westlich liegt an der Südbahnlinie Kufstein Innsbruck das Dorf Kirchbichl mit Zementfabrikation und (1900) 2510… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Häring [3] — Häring, 1) Georg Wilhelm Heinrich, unter dem Pseudonym Willibald Alexis bekannter Romandichter, geb. 29. Juni 1798 in Breslau, gest. 16. Dez. 1871 in Arnstadt, entstammte einer französischen Refugiésfamilie aus der Bretagne, die ihren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon