-
1 ♦ ticket
♦ ticket /ˈtɪkɪt/n.1 biglietto: a railway ticket, un biglietto ferroviario; a theatre ticket, un biglietto per il teatro; to issue tickets, rilasciare biglietti NOTA D'USO: - biglietto andata e ritorno-4 (naut., aeron.) brevetto5 (autom.) multa: parking ticket, multa per divieto di sosta; speeding ticket, multa per eccesso di velocità6 ( USA) lista di candidati ( di un partito); (fig.) programma politico: the Republican ticket, i candidati (o il programma) del partito Repubblicano10 – the ticket, quello che ci vuole; quello che va bene; l'ideale: Served with sweet onions, the hare was just the ticket, servita con cipolle dolci, la lepre era proprio quello che ci voleva● (teatr., sport) ticket agency, biglietteria; botteghino □ ticket agent, gestore di biglietteria □ (ferr.) ticket collector, bigliettaio, controllore □ ( Borsa) ticket day, giorno della consegna fogli □ (ferr.) ticket inspector, controllore □ (leg., stor., Austral.) ticket of leave, (foglio di) libertà vigilata ( dopo aver scontato parte della pena) □ (leg., stor., Austral.) ticket-of-leave man, persona in libertà vigilata □ (ferr.) ticket office, biglietteria □ ticket porter, facchino autorizzato ( riconoscibile per lo scontrino numerato) □ ticket-punch, pinza per forare biglietti □ ( sport, teatr.) ticket tout, bagarino □ ticket touting, bagarinaggio □ ticket window, sportello ( di biglietteria) □ ( slang USA) to cancel (o to punch) sb. 's ticket, fare la pelle a q.; fare fuori, accoppare, ammazzare q. □ (polit. USA) dream ticket, accoppiata ideale di candidati ( alle elezioni presidenziali); (fig.) occasione unica, passaporto (fig.) □ free ticket, biglietto gratuito; (fig. USA) via libera; carta bianca □ ( slang USA) to get (o to have) one's ticket punched, fare una certa esperienza come passo (o tappa) indispensabile per la propria carriera □ (fam.) hot ticket, persona (o cosa) assai richiesta (o di gran successo): The hot ticket in London is now the revival of ‘Jesus Christ Superstar’, lo spettacolo del momento a Londra è il revival di ‘Jesus Christ Superstar’ □ meal ticket, buono pasto; (fig.) chi provvede ai pasti di altri; chi mantiene q.: What is he, her friend or her meal ticket?, che cos'è, il suo amico o l'amante che la mantiene? □ (fam.) to write one's own ticket, dettare le proprie condizioni; imporsi □ (fam.) That's ( just) the ticket, ottimamente; perfetto!; è così che si fa; ecco quel che ci vuoleFALSI AMICI: ticket non significa ticket nel senso italiano di quota versata per alcuni farmaci e prestazioni mediche. (to) ticket /ˈtɪkɪt/v. t.1 apporre il cartellino su (qc.); mettere lo scontrino (o l'etichetta) a (qc.); etichettare ( anche fig.)3 (autom.) multare; fare la multa a (q.)
См. также в других словарях:
Hare quota — The Hare quota (also known as the simple quota) is a formula used under some forms of the Single Transferable Vote (STV) system and the largest remainder method of party list proportional representation. In these voting systems the quota is the… … Wikipedia
Quota — may refer to:Affirmative action * Racial quota * Reservations in India * Quotas in PakistanComputing * Disk quota * Download quota * Upload quotaElectoral systems * Election threshold * Droop quota * Hagenbach Bischoff quota * Hare quota *… … Wikipedia
hare system — ˈha(a)](ə)r ˈhe], ]ə noun Etymology: after Thomas Hare died 1891 English political reformer : a system of proportional representation that aims to achieve party representation in the closest proportion to actual voting strength by transferring… … Useful english dictionary
Hare System — A form of proportional representation, whereby candidates for public office are not elected by their obtaining a majority or plurality of the votes cast, but by their obtaining a quota of a designated number of votes or a certain proportion of… … Ballentine's law dictionary
Comparison of the Hare and Droop quotas — In elections that use the single transferable vote (STV) method, quotas are used (a) for the determination of candidates considered elected; and (b) for the calculation of surplus votes to be redistributed.[1] Two quotas in common use are the… … Wikipedia
Droop quota — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Thomas Hare — (born in England, 28 March 1806; died 6 May 1891) was a British proponent of electoral reform. He studied law, and was admitted to the Bar in November 1833 and published several works on judges decisions. In 1853 he became Inspector of Charities… … Wikipedia
Electoral quota — An electoral quota is a election threshold.Types of electoral quotas:* Hare quota * Droop Quota * Imperiali quota * Hagenbach Bischoff quota … Wikipedia
Imperiali quota — The Imperiali quota is a formula used to calculate the minimum number, or quota, of votes required to capture a seat in some forms of single transferable vote or largest remainder method party list proportional representation voting systems.… … Wikipedia
Système de Hare — Scrutin à vote unique transférable Article principal : Système électoral. Le scrutin à vote unique transférable (ou système de Hare) est un système électoral destiné à élire plusieurs candidats. Il a été utilisé en Irlande, à Malte, en… … Wikipédia en Français
Thomas Hare — Pour les articles homonymes, voir Hare. Thomas Hare (né en Angleterre, le 28 mars 1806 mort le 6 mai 1891) était un promoteur britannique de la réforme électorale. Il a étudié le droit, et a été admis au Barreau en novembre… … Wikipédia en Français