-
41 Router-Hardware
f CLIENT, COMP router hardwareDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Router-Hardware
-
42 ältere Hardware
flegacy hardware -
43 Eisenwaren
Pl. ironware Sg., ironmongery Sg., auch Am. hardware Sg.* * *die Eisenwarenhardware (Pl.); ironmongery (Pl.)* * *Ei|sen|wa|renplironmongery sing (Brit), hardware sing* * *(metal goods such as pots, tools etc: This shop sells hardware.) hardware* * *Ei·sen·wa·ren* * *Plural ironmongery sing.* * ** * *Plural ironmongery sing. -
44 Eisenwarenhandlung
f ironmonger’s, hardware shop (Am. store)* * *Ei|sen|wa|ren|hand|lungfironmonger's (shop) (Brit), hardware store* * *Ei·sen·wa·ren·hand·lung* * ** * *f.hardware store n.ironmonger n. -
45 Eisenwarenhändler
-
46 DK-Beschlag
m < bau> ■ tilt-turn hardware; tilt and turn hardware; tilt turn hardware; tilt/turn hardware -
47 Dreh-Kippbeschlag
m < bau> ■ tilt-turn hardware; tilt and turn hardware; tilt turn hardware; tilt/turn hardware -
48 Drehkippbeschlag
m < bau> ■ tilt-turn hardware; tilt and turn hardware; tilt turn hardware; tilt/turn hardware -
49 Metallwaren
-
50 Baubeschläge
mpl <bau.mat> ■ builders' hardware; constructional hardware; building hardware -
51 Einbau
m <tech.allg> (Hardware, Bauteile; erstmals oder nach Ausbau) ■ installationm <tech.allg> (Integration von Komponenten in ein System) ■ integrationm < edv> (von Hardware; z.B. Grafikkarte, Speicherbausteine) ■ hardware installation; installation -
52 Gerätefehler
m <tech.allg> ■ equipment failure; equipment faultm < edv> ■ device error -
53 Hardwarefehler
m < edv> (Fehler an Systemkomponenten; im Ggs. zu Softwarefehler) ■ hardware fault; hardware malfunction; hardware error; machine error -
54 Maschinenfehler
-
55 Baubeschläge
Baubeschläge mpl finish hardware, builder’s fitting, builder’s hardware, building hardwareDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Baubeschläge
-
56 Abmessungen
-
57 anpassen
anpassen v 1. GEN align, modify, phase in; 2. RW assimilate; 3. VERSICH adjust; 4. WIWI align • anpassen an 1. GEN adjust to, gear to; 2. RECHT align with; 3. VERSICH adjust to; 4. WIWI adjust to (Preis, Zeitplan) • anpassen an Kundenspezifikationen COMP customize, tailor to (Hardware, Software) • nach oben anpassen WIWI adjust upwards (Preise) • nach unten anpassen WIWI adjust downwards (Preise)* * *v 1. < Geschäft> align, modify, phase in; 2. < Rechnung> assimilate; 3. < Versich> adjust; 4. <Vw> align ■ anpassen an 1. < Geschäft> adjust to, gear to; 2. < Recht> align with; 3. < Versich> adjust to; 4. <Vw> Preis, Zeitplan adjust to ■ anpassen an Kundenspezifikationen < Comp> Hardware, Software customize, tailor to ■ nach oben anpassen <Vw> Preise adjust upwards ■ nach unten anpassen <Vw> Preise adjust downwards--------: sich anpassen* * *anpassen
to adapt, to adjust, (Handels- und Steuerbilanz) to match, (pol.) to realign;
• seine Bedürfnisse dem internationalen Gegenwert der eigenen Waren und Dienstleistungen anpassen to tailor one’s requirements to the international value of goods and services one provides;
• Bilanzziffern der Höherbewertung anpassen to readjust their legal balance-sheet upwards;
• Gehaltserhöhungen automatisch an die Inflationsrate anpassen to automatically peg the salary raises (US) (rises, Br.) to the inflation rate;
• Kosten den Erträgen anpassen to match costs and revenues;
• Löhne anpassen to equalize wages;
• Löhne wieder anpassen to readjust wages;
• Preise anpassen to realign prices;
• Rente automatisch den Bruttolöhnen anpassen to uprate a pension regularly in line with earnings;
• sich den Verbraucherbedürfnissen anpassen to gear to consumer needs;
• Zinsen anpassen to adjust the interest. -
58 Betriebsumgebung
-
59 Computerdesign
-
60 DIP-Schalter
См. также в других словарях:
Hardware — [/ˈhɑːdˌwɛə/ bzw. /ˈhɑɹdˌwɛɚ/ (AE)] ist der Oberbegriff für die mechanische und elektronische Ausrüstung eines Systems z. B. eines Computersystems. Er muss sich aber nicht ausschließlich auf Systeme mit einem Prozessor beziehen. Es können… … Deutsch Wikipedia
Hardware.fr — URL www.hardware … Wikipédia en Français
HardWare.fr — URL www.hardware.fr S … Wikipédia en Français
hardware — hard‧ware [ˈhɑːdweə ǁ ˈhɑːrdwer] noun [uncountable] 1. COMPUTING computer equipment, rather than the programs that make it work: • Unix runs on most types of computer hardware. • An upgrade ( … Financial and business terms
hardware — [ ardwɛr ] n. m. • 1965; mot angl. amér. « quincaillerie », arg. des ingénieurs ♦ Anglic. Les éléments matériels d un système informatique. ⇒ matériel; hard. Hardware et software. Recomm. offic. matériel (et logiciel). hardware n. m. (Am … Encyclopédie Universelle
*hardware — ● hardware nom masculin (anglais hardware, quincaillerie) En informatique, synonyme de matériel. ● hardware (difficultés) nom masculin (anglais hardware, quincaillerie) … Encyclopédie Universelle
Hardware — is a general term that refers to the physical artifacts of a technology. It may also mean the physical components of a computer system, in the form of computer hardware.Hardware historically meant the metal parts and fittings that were used to… … Wikipedia
hardware — HÁRDWARE s. (probabil n.) (cib.) Structură fizică a unui sistem de calcul şi diverse periferice; echipamentul propriu zis; hard. [pr.: hárduer] – cuv. engl. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HARDWARE [pr.: hárdueăr] n. Ansamblul… … Dicționar Român
Hardware — Sf die Geräte einer Datenverarbeitungsanlage per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hardware, einem Kompositum aus ne. hard hart, fest und ne. ware Erzeugnis (Ware). Das englische Wort bedeutet ursprünglich Werkzeug, Geräte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hardware — Hard ware (h[aum]rd w[^a]r ), n. 1. Ware made of metal, as cutlery, kitchen utensils, and the like; ironmongery. [1913 Webster] 2. Any of the physical objects used in carrying out an activity, in contrast to the knowledge, skill, or theory… … The Collaborative International Dictionary of English
hardware — n. Computer equipment; the physical devices that make up a computer system. See also software The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. hardware … Law dictionary