Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

harddisk

Толкование Перевод

1 harddisk

noun (a device that is fixed inside a computer and is used for storing information.)

English-Slovenian dictionary > harddisk
2 hard

1. adjective
1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) trd

2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) težek

3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) trd

4) ((of weather) severe: a hard winter.) oster

5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) težek

6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) trd
2. adverb
1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) hudo, trdo, dobro

2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) močno

3) (with great attention: He stared hard at the man.) nepremično

4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) popolnoma

•

- harden
- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up
* * *
I [ha:d]
adjective

trd; trden; težak, težaven, naporen; žilav, zdržljiv, odporen; močan, silen; priden, delaven, zmožen; strog, nepopustljiv, neusmiljen; trd, mrzel, oster (podnebje); economy pod težkimi pogoji, oster, visok (cena); težko razumljiv, težko izvedljiv; preudaren, trd (gospodarstvenik); rezek, močen (pijača); grammar trd (glas, soglasnik)

to be hard on s.o. — biti prestrog s kom

to be hard upon s.o. — biti komu za petami

to be a hard case — biti zakrknjen

hard of belief — nejeveren

hard to believe — težko verjeten

hard to imagine — kar si kdo težko predstavlja

hard to please — ki se mu težko ugodi

a hard blow — težak udarec, silen udarec

as hard as brick — trd kakor kamen

sport in hard condition — v dobri formi

hard drinking — pijančevanje

hard of digestion — težko prebavljiv

to drive a hard bargain — ne popustiti pri kupčiji

hard facts — neomajna dejstva

hard fare — slaba in nezadostna hrana

hard of hearing — naglušen

hard of heart — trdosrčen

to have a hard head — preudarno razsojati

to have a hard row to hoe — imeti težko nalogo

hard life — težko življenje

hard lines — težko življenje, težko delo, zla usoda

hard liquor — močne (žgane) pijače

hard lot — trda usoda

hard luck — nesreča, "smola"

a hard luck story — jadikovanje

a hard master — strog gospodar

figuratively a hard nut to crack — trd oreh

as hard as nails — žilav, trd kakor drenov les, trd kakor kamen

hard rain — močan dež

hard swearing — kriva prisega

a hard saying — težko razumljive besede; predpis, ki ga je težko izpolnjevati

hard times — težki časi

hard task — težka naloga

to try one's hardest — pošteno se potruditi

hard up — na tesnem z denarjem

hard work — trdo, naporno delo

hard worker — priden delavec
II [ha:d]
adverb

trdo, trdno; težko, hudo, naporno; pridno, hitro; čisto zraven, tik

hard at hand — ali hard by — čisto zraven

hard on — ali hard after — tik za

to be hard hit — biti hudo udarjen, prizadet

to be hard pressed — ali to be hard put to it — biti v hudi stiski, biti na tesnem

to be hard up — biti v denarni stiski

to die hard — težko umreti

to drink hard — močno piti

hard earned — težko zaslužen

to follow hard upon — tesno slediti

hard got — težko pridobljen

to look hard at — nepremično koga gledati, z očmi meriti

hard set — v stiski; trmast; negiben

it will go hard with him — slabo mu kaže, trda mu prede

to run one hard — biti komu za petami

hard upon — takoj nato

to try hard — zelo se potruditi
III [ha:d]
noun

British English trda obrežna tla; slang prisilno delo; težava; vulgar tudi hard on — erekcija; plural skrbi

English-Slovenian dictionary > hard

См. также в других словарях:

harddisk — hard|disk sb., en, e el. s, ene, i sms. harddisk , fx harddiskoptager … Dansk ordbog
Harddisk — standusis diskas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hard disk; rigid disk vok. Harddisk, f; Rigid Platte, f; starre Magnetplatte, f rus. жёсткий диск, m; твёрдый диск, m pranc. disque dur, m; disque fixe, m; disque rigide, m … Automatikos terminų žodynas
Harddisk-Recording — (eng.), auch „HD Recording“ ist die digitale Musikaufnahme auf Festplattensystemen. Harddisk Recording ist ein heute übliches Verfahren zur digitalen Aufzeichnung von Ton. Grundlagen Die Audioqualität wird bei der analogen Kopie z. B. ab einer… … Deutsch Wikipedia
Harddisk Recording — (eng.), auch „HD Recording“ ist die digitale Musikaufnahme auf Festplattensystemen. Harddisk Recording ist ein heute übliches Verfahren zur digitalen Aufzeichnung von Ton. Grundlagen Die Audioqualität wird bei der analogen Kopie z. B. ab… … Deutsch Wikipedia
Harddisk-Recording — [englisch/amerikanisch, hɑːddɪskrɪ kɔːdɪȖ], HD Recording … Universal-Lexikon
Harddisk — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
harddisk — hard disk n. A rigid magnetic disk fixed permanently within a drive unit and used for storing computer data. Hard disks generally offer more storage and quicker access to data than floppy disks do. * * * … Universalium
Harddisk — Magnetplatte; HDD; Plattenlaufwerk; Platter (umgangssprachlich); Platte (umgangssprachlich); Festplatte * * * Hard|disk 〈[ha … Universal-Lexikon
Harddisk — (på engelsk hard disk, fast disk eller fixed disk) rummer de programmer og de data, der benyttes af computeren. Inde i harddiskens kabinet findes roterende skiver med en magnetisk overflade, hvor der kan lagres information. Harddisken er normalt… … Danske encyklopædi
harddisk — HARD DISK s. n. disc magnetic, de mare capacitate, pentru stocarea datelor la computere. (< engl. hard disk) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Harddisk — Hard|disk auch: Hard Disk 〈 [ha:d ] f.; Gen.: ( ) , Pl.: ( ) s; EDV〉 Festplatte eines lokalen Computers [Etym.: <engl. hard »fest, hart« + disk »Platte, Scheibe«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

harddisk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

harddisk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: