-
1 adjustment of rudder hard over limit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adjustment of rudder hard over limit
-
2 чрезмерное отклонение
Русско-английский авиационный словарь > чрезмерное отклонение
-
3 чрезмерное отклонение
Русско-английский аэрокосмический словарь > чрезмерное отклонение
-
4 чрезмерное отклонение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > чрезмерное отклонение
-
5 погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
Русско-английский военно-политический словарь > погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
-
6 максимальная перекладка
-
7 максимальная перекладка
Русско-английский военно-политический словарь > максимальная перекладка
-
8 перекладывать
* * *перекла́дывать гл.1. ( дорожное покрытие) resurface2. ( провода) transpose3. ( прослаивать) полигр. interleaveперекла́дывать руль мор. — put the rudder overперекла́дывать руль с бо́рта на борт мор. — put the rudder from hard over to hard overперекла́дывать самолё́т из разворо́та в разворо́т — roll the airplane so as to reverse the direction of the turn* * * -
9 перекладывать руль с борта на борт
Универсальный русско-английский словарь > перекладывать руль с борта на борт
-
10 с борта на борт
1) Naval: from hard over to hard over (перекладывать руль)2) Yachting: athwartships -
11 чрезмерно
abundantly, hard, over-* * ** * *abundantly, hard, over-, overly, profusely, unduly* * *excessivelyexorbitantlyinordinatelyoverlyovermuchprofuselyprohibitivesuperfluouslyunduly -
12 зуб
муж.1) tooth; мн. ч. grinder шутл.; ivory сленгдать кому-л. в зубы — to give smb. a smack in the teeth
ядовитый зуб — ( змеи) fang
верхний зуб — upper, upper tooth
вставные зубы — false tooth; dentures
скрежет зубов — gnashing/gritting of teeth
скрипеть зубами — to grit one's teeth; to be just alive, just to keep going перен.
2) тех. cog, dent••иметь зуб, точить зуб — (на кого-л.) to have a grudge (against), to be out to get smb.
не по зубам — too tough, too hard; over smb.'s head перен.
сквозь зубы — through clenched teeth; (mutter) indistinctly
держаться зубами за что-л. разг. — to hold on to smth. like grim death, to hold on to smth. with all one's strength
ломать зубы на чем-л. — to come to grief over smth.
-
13 заброс
1) Aviation: (параметров) overboost2) Medicine: reflux, regurgitation4) Engineering: casting, filling-up (заполнение), overspeed (оборотов), spreading (топлива в топку), surge, throw5) Textile: throwing6) Astronautics: excursion, extreme control excursion, hard-over7) Makarov: overshoot (показаний измерительного прибора) -
14 заброс регулируемого параметра
Engineering: hard-over, overcontrolУниверсальный русско-английский словарь > заброс регулируемого параметра
-
15 максимальная перекладка
Naval: hard-over positionУниверсальный русско-английский словарь > максимальная перекладка
-
16 на борт
1) General subject: aboard, aboard (судна, самолёта и т.п.), aboard (судна, самолёта, поезда, автобуса и т.п.)3) Military: on board -
17 отказ из-за чрезмерно сильного сигнала
Astronautics: hard-over failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ из-за чрезмерно сильного сигнала
-
18 отказ системы регулирования из-за чрезмерно сильного сигнала
Astronautics: hard-over failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ системы регулирования из-за чрезмерно сильного сигнала
-
19 повёрнутый до отказа
Automobile industry: hard over (напр. о передних колёсах)Универсальный русско-английский словарь > повёрнутый до отказа
-
20 повернутый до отказа
Automobile industry: hard over (напр. о передних колёсах)Универсальный русско-английский словарь > повернутый до отказа
См. также в других словарях:
hard — adjective 1》 solid, firm, and rigid; not easily broken, bent, or pierced. ↘(of a person) not showing any signs of weakness; tough. 2》 requiring or demonstrating a great deal of endurance or effort; difficult. ↘strict and demanding: a hard … English new terms dictionary
Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] … Wikipedia
Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England … Wikipedia
Hard, Hard Times — is a traditional Newfoundland folk song/ballad. There is an earlier version, from England, called Rigs of the Times . The latest version written in 1936 at the time of the Great Depression by William Emberley of Bay de Verde and performed by Dick … Wikipedia
Hard Luck Woman — Single par Kiss extrait de l’album Rock and Roll Over Face A Hard Luck Woman Face B Mr. Speed Sortie Décembre 1976 Durée 3:29 … Wikipédia en Français
Hard hat — The inside of a typical hard hat A hard hat is a type of … Wikipedia
Hard-disk platter — Hard disk with platter A hard disk platter (or disk) is a component of a hard disk drive: it is the circular disk on which the magnetic data is stored. The rigid nature of the platters in a hard drive is what gives them their name (as opposed to… … Wikipedia
Hard water — is the type of water that has high mineral content (in contrast with soft water ). Hard water minerals primarily consist of calcium (Ca2+), and magnesium (Mg2+) metal cations, and sometimes other dissolved compounds such as bicarbonates and… … Wikipedia
Over My Heart — Studio album by Laura Branigan Released 1993 … Wikipedia
Hard rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock n roll Rock psychédélique Origines culturelles États … Wikipédia en Français
Hard science — is a term used to describe natural sciences and physical sciences as distinct from social science.Fact|date=October 2007 The hard sciences are believed to rely on experimental, empirical, quantifiable data or the scientific method and focus on… … Wikipedia
