-
1 hard som stein
hard as a rock, hard as iron -
2 iron
[ˈaɪən]1. noun1) ( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc:حَديدي، صَلْبiron determination (= very strong determination).
2) a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc:مِكْواةI've burnt a hole in my dress with the iron.
3) a type of golf-club.مِضْرَب خاص في لُعْبَة الغولْف2. verbto smooth (clothes etc) with an iron:يَكويI've been ironing all afternoon.
-
3 hard
صُلْب \ callous: (of the skin) hardened and thick. firm: solid; hard; steady: We were standing on firm ground. The rope was firmly tied. hard: firm; not soft: as hard as iron. rigid: stiff; not bending; unable to bend. solid: (in science) not in the form of liquid or gas: Ice is water in a solid form. steel: iron that is hardened, by mixture with carbon, etc., so that it is very strong. stiff: not easily bent or shaped with one’s fingers: stiff cardboard; a stiff paste. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. -
4 hard
قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث (خبيث)، جامد (جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع (شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ (غليظ) -
5 hard hånd
(en hard hånd) an iron hand, a heavy hand (med hard hånd) ruthlessly (f.eks. ), relentlessly, sternly -
6 zo hard als staal
zo hard als staalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zo hard als staal
-
7 твердое железо
-
8 твердое железо
-
9 твердое железо
-
10 sert demir
hard iron -
11 fúróacél
hard iron -
12 азотистое железо
-
13 двусернистое железо
-
14 твердое железо
Русско-английский военно-политический словарь > твердое железо
-
15 твердое железо
пудлинговая сталь, пудлинговое железо — puddle iron
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > твердое железо
-
16 твердое железо
твердое железо
Ферромагнитный материал, обладающий свойством индуктировать постоянный магнетизм.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердое железо
-
17 с трудом поддаваться намагничиванию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с трудом поддаваться намагничиванию
-
18 железный
1) ( из железа) iron (attr); хим. ferreous, ferrousжеле́зная руда́ — iron ore
желе́зный блеск мин. — haematite
желе́зный купоро́с — copperas, green vitriol
желе́зный лом — scrap iron
2) (сильный, твёрдый) iron-hard; iron (attr)желе́зное здоро́вье — hardy health
желе́зная ло́гика — compelling / rigorous logic
желе́зная во́ля — iron will
желе́зная дисципли́на — iron discipline
••желе́зная доро́га — railway брит.; railroad амер.
по желе́зной доро́ге — by rail / train
желе́зный век — the Iron Age
желе́зный за́навес ист. — the Iron Curtain
пра́вить желе́зной руко́й — rule with an iron hand
-
19 ferreo
ferreo agg.1 iron (attr.) // corona ferrea, Iron Crown2 (fig.) strong; robust; hard; iron (attr.): con mano ferrea, with iron hand; disciplina ferrea, very strict (o iron) discipline; memoria ferrea, excellent (o retentive) memory; salute ferrea, excellent health; una volontà ferrea, an iron will.* * *['fɛrreo]aggettivo [disciplina, salute, volontà] iron; [ regole] rigid, rigorous, strict; [ memoria] tenacious; [ dieta] crash* * *ferreo/'fεrreo/ -
20 кровельное железо
Русско-английский большой базовый словарь > кровельное железо
См. также в других словарях:
Ni-hard iron — Ni hard Ni hard, Ni hard iron Ni hard iron . Cast iron to which nickel has been added to make it resist abrasion. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Ni-hard iron — noun cast iron to which nickel has been added to make it resist abrasion • Syn: ↑Ni hard • Hypernyms: ↑alloy iron, ↑alloy cast iron … Useful english dictionary
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
Iron Fist (Album) — Iron Fist Studioalbum von Motörhead Veröffentlichung 17. April 1982 Label Bronze Records … Deutsch Wikipedia
Iron Man's armor — refers to the powered metal suit worn by Tony Stark when he assumes his superhero role of Iron Man. The first version of the armor was created by Stark with the help of Ho Yinsen. Unlike most other superheroes, the appearance of Stark s armor has … Wikipedia
Iron Maiden — Iron Maiden … Википедия
Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] … Wikipedia
Hard-Rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles … Wikipédia en Français
Hard-rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles … Wikipédia en Français
Hard Rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles … Wikipédia en Français
Iron Man 2 (bande son) — Iron Man 2 Album par AC/DC Sortie Avril 2010 Enregistrement Juillet 1975 à avril 2008 Durée 60:15 Genre Hard rock Producteur Robert John Mutt Lange, George … Wikipédia en Français