Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

hard+work

  • 41 always

    ['o:lweiz]
    1) (at all times: I always work hard; I'll always remember her.) πάντα
    2) (continually or repeatedly: He is always making mistakes.) επανειλημμένα, συνεχώς

    English-Greek dictionary > always

  • 42 drudgery

    noun (hard or humble work.) σκλαβιά,αγγαρεία

    English-Greek dictionary > drudgery

  • 43 exception

    [-ʃən]
    1) (something or someone not included: They all work hard, without exception; With the exception of Jim we all went home early.) εξαίρεση
    2) (something not according to the rule: We normally eat nothing at lunchtime, but Sunday is an exception.) εξαίρεση

    English-Greek dictionary > exception

  • 44 fag

    [fæɡ]
    1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) αγγαρεία
    2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.) τσιγάρο
    - fagged out

    English-Greek dictionary > fag

  • 45 fairly

    1) (justly; honestly: fairly judged.) δίκαια
    2) (quite or rather: The work was fairly hard.) αρκετά

    English-Greek dictionary > fairly

  • 46 feeling

    1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) αίσθηση
    2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) αίσθηση,αίσθημα
    3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) (συν)αίσθημα
    4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) εντύπωση
    5) (affection: He has no feeling for her now.) συμπάθεια,αίσθημα στοργής
    6) (emotion: He spoke with great feeling.) συγκίνηση,πάθος

    English-Greek dictionary > feeling

  • 47 get ahead

    (to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) πάω μπροστά, προκόβω

    English-Greek dictionary > get ahead

  • 48 in the end

    (finally: He had to work very hard but he passed his exam in the end.) τελικά

    English-Greek dictionary > in the end

  • 49 incredible

    [in'kredəbl]
    1) (hard to believe: He does an incredible amount of work.) απίστευτος
    2) (impossible to believe; not credible: I found his story incredible.) απίστευτος
    - incredibility

    English-Greek dictionary > incredible

  • 50 it

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) αυτό, το
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) (υποκείμενο απρόσωπου ρήματος)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) \(υποκείμενο εμφατικής έκφρασης)L
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) (αντικείμενο ορισμένων ρημάτων)
    - its
    - itself

    English-Greek dictionary > it

  • 51 keep (some)one's nose to the grindstone

    (to (force someone to) work hard, without stopping.) βγάζω (κάποιου) / μου βγαίνει το λάδι (στη δουλειά)

    English-Greek dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone

  • 52 keep (some)one's nose to the grindstone

    (to (force someone to) work hard, without stopping.) βγάζω (κάποιου) / μου βγαίνει το λάδι (στη δουλειά)

    English-Greek dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone

  • 53 moan

    [məun] 1. verb
    1) (to make a low sound of grief, pain etc: The wounded soldier moaned.) βογγώ
    2) (to complain: She's always moaning about how hard she has to work.) γκρινιάζω
    2. noun
    (a sound (as if) of grief, pain etc: a moan of pain; the moan of the wind.) βογγητό

    English-Greek dictionary > moan

  • 54 need

    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) χρειάζομαι,έχω ανάγκη
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) χρειάζεται(να),είναι ανάγκη(να),πρέπει(να)
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) ανάγκη
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) ένδεια,δύσκολη θέση
    3) (a reason: There is no need for panic.) λόγος
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of

    English-Greek dictionary > need

  • 55 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) φόρμα εργασίας

    English-Greek dictionary > overalls

  • 56 overworked

    adjective (made to work too hard: His staff are overworked.) αναγκασμένος να δουλεύει σκληρά

    English-Greek dictionary > overworked

  • 57 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) πιέζω,στριμώχνω/-ομαι
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) συμπίεζω,συνθλίβω,στύβω,ζουλώ
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) πιέζω
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) προωθώ,υποστηρίζω επίμονα
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) σιδερώνω
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) πίεση/σφύξιμο/σιδέρωμα
    2) ((also printing-press) a printing machine.) πιεστήριο,πρέσα
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (ο)τύπος
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) (οι)δημοσιογράφοι
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) πρέσα
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Greek dictionary > press

  • 58 put one's shoulder to the wheel

    (to begin to work very hard.) στρώνομαι στη δουλειά

    English-Greek dictionary > put one's shoulder to the wheel

  • 59 restful

    1) (bringing rest: a restful holiday.) αναπαυτικός, που ξεκουράζει
    2) ((of colours, music etc) causing a person to feel calm and relaxed: Some people find blue a restful colour; After a hard day's work, I like to listen to some restful music.) ηρεμιστικός
    3) (relaxed: at rest: The patient seems more restful now.) ξεκούραστος, ήρεμος

    English-Greek dictionary > restful

  • 60 slavery

    1) (the state of being a slave.) δουλεία
    2) (the system of ownership of slaves.) δουλεία
    3) (very hard and badly-paid work: Her job is sheer slavery.) σκλαβιά, κάτεργο

    English-Greek dictionary > slavery

См. также в других словарях:

  • hard work — index effort, industry (activity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hard´work´ing|ly — hard work|ing «HAHRD WUR kihng», adjective. working hard; showing steady effort: »a hard working businessman. SYNONYM(S): diligent, industrious. –hard´work´ing|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • hard-work|ing — «HAHRD WUR kihng», adjective. working hard; showing steady effort: »a hard working businessman. SYNONYM(S): diligent, industrious. –hard´work´ing|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • hard work — noun Something requiring lots of effort to do, either physical, mentally or emotionally; labor; toil. See Also: hard labor, work hard …   Wiktionary

  • hard work — difficult work, labor that requires a lot of effort …   English contemporary dictionary

  • HARD WORK — …   Useful english dictionary

  • too much like hard work —    An activity or task that requires too much effort is too much like hard work.     It s so hot today, there s no way I m going to do any cooking. That s too much like hard work! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • make hard work of something — make hard work of (something/doing something) to do something in a way which makes it more difficult than it should be. He s really making hard work of that ironing …   New idioms dictionary

  • make hard work of doing something — make hard work of (something/doing something) to do something in a way which makes it more difficult than it should be. He s really making hard work of that ironing …   New idioms dictionary

  • make hard work of — (something/doing something) to do something in a way which makes it more difficult than it should be. He s really making hard work of that ironing …   New idioms dictionary

  • too much like hard work — too much like hard ˈwork idiom needing too much effort • I can t be bothered making a hot meal it s too much like hard work. Main entry: ↑hardidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»