-
1 hård
adjektiv2. skarp, anstrengende for øjne og ører4. kraftig, med stor kraft og energi5. hård, streng (fx om følelser)Sitta hårt åt: Det satt hårt åt innan hon gav med sig
Være svært: Der skulle meget til, før hun gav sig
Hårde ord (ondskabsfulde, uvenlige)
-
2 hård
adjektivJeg kan li´ knækbrød (hårdt brød)2. skarp, anstrengende for øjne og ører4. kraftig, med stor kraft og energi5. hård, streng (fx om følelser)Særlige udtryk:Sitta hårt åt: Det satt hårt åt innan hon gav med sig
Være svært: Der skulle meget til, før hun gav sigHårde ord (ondskabsfulde, uvenlige) -
3 hård-
præfiks (forstavelse, forled)1. hård- -
4 härd
substantiv1. herd, ildsted, ovn (til fremstilling af metal)"Egen härd är guld värd" är ett svenskt ordspråk
"Ens eget hjem er guld værd" er et svensk ordsprog -
5 härd
substantiv1. herd, ildsted, ovn (til fremstilling af metal) -
6 safir
substantiv1. safir, blå/gennemsigtig/meget værdifuld/hård ædelsten af mineralet korundEn safir är en genomskinlig, klarblå, hård ädelsten
En safir er en gennemsigtig, klar blå, hård ædelsten -
7 genomkörare
substantiv1. hård, gennemgribende behandling (hverdagssprog/slang) -
8 hårding
-
9 hårdna
verbum1. blive hård/blive mere hård, stivne -
10 hårdvaluta
substantiv1. hård valutaTill hårdvaluta har bl.a. USA-dollar, euro och schweizerfrancs räknats
USA-dollar, euro og schweizerfrancs bl.a. regnes som hård valuta
-
11 linje
substantiv1. linjeFörsök att dra en rät linje med den här pennan!
Prøv at trække en ret linje med denne her blyant!
I kriget kämpade han i främsta linjen - Vilket krig, det finns så många?
I krigen kæmpede han i den forreste linje - Hva' for en krig, der er jo så mange?
2. række, geledInnan dansen började var alla paren uppställda på linje mitt emot varandra
Før dansen begyndte var alle parrene stillet op på række over for hinanden
Finns det direkt flyglinje till Florens?
Er der direkte flyforbindelse til Firenze?
4. telefonlinje5. slægtled6. (studie)retning, alternativLigge (være) på linje med noget, være i overensstemmelse med noget
Begynde at tænke på den samme måde, have det samme standpunkt
En klar linje, noget der fremstår tydeligt ved en tanke, et forslag m.m.
Kommunikationsfejl; Kurre på tråden
-
12 mage
substantiv1. mave, mavesæk (anatomi m.m.)Ha hård (trög), lös, nervös mage
Have hård (træg), løs, nervøs mave
Therese har jämt ont i magen (har magbesvär, magknip, magont)
T. har næsten altid mavepine
2. bug, nederste del af kroppens forside (anatomi m.m.)N. elsker at ligge på maven og læse
kulmage; putmage; ölmage
kuglemave; strutmave; ølmave
Have et barn i maven, vente sig
Ha en klump i magen (halsen), känna sig betryckt
-
13 nöt
I substantiv1. nødNötter, russin och fikon i stället för godis
Nødder, rosiner og figner i st. for slik
2. hovedÄr man ett nöthuvud så är man!
Hvis man er et dumt fjols, ja, så er man det!
3. plur. nötter=testikler (hverdagssprog/slang)hasselnöt; muskotnöt; pepparnöt
hasselnød; muskatnød; pebernød
II substantivEn hård nød at knække, et vanskeligt problem at løse
1. kreatur, kvæg2. fæhoved, fjollehoved (hverdagssprog/slang)Ditt ärkenöt!, Du ditt ärkenöt!
Din kæmpeidiot!
-
14 pimpsten
substantiv1. pimpstenBliv kvitt hård hud på hälarna med pimpsten!
Bliv hård hud kvit på hælene med pimpsten!
-
15 safir
substantiv1. safirEn safir är en genomskinlig, klarblå, hård ädelsten
En safir er en gennemsigtig, klar blå, hård ædelsten
-
16 sjö
substantiv1. sø, indsøR. er en indsø i S.
2. sø, hav, vandI hård (grov, hög, krabb) sjö
Hjälp, en hel sjö av vatten på köksgolvet!
Hjælp, en hel masse vand på køkkengulvet!
fjällsjö; fågelsjö; skossjö
fjeldsø; fuglesø; skovsø
Ikke være udsat for nogen fare, have det godt
-
17 snömängd
substantiv1. mængde sne -
18 soldatnamn
substantiv1. soldaternavnDe allra äldsta svenska soldatnamnen tillkom på 1500-talet. De uttryckte en egenskap som var fördelaktig för soldaten (Frisk, Hård, Rask) eller hade en militär anknytning (Drabant, Granat, Klinga, Sköld, Stål)
De allerældste svenske soldaternavne stammer fra 1500-tallet. De gav udtryk for en egenskab, som var fordelagtig for soldaten (Rask, Hård, Hurtig), eller havde en militær tilknytning (Drabant, Granat, Klinge, Skjold, Stål)
-
19 valuta
substantiv1. valuta, pengeNär ska Sverige, eller Danmark, bli medlem i EU:s valutaunion?
Hvornår skal S., eller D., blive medlem af EUs valutaunion?
2. udbytte, erstatninghård valuta; mjuk valuta; utlandsvaluta
hård valuta; blød valuta; fremmed valuta
valutaenhet; valutakurs; valutareglering; valutareserv; valutasmuggling
valutaenhed; valutakurs; valutaregulering; valutareserve; valutasmugling
Få (fuld) valuta for pengene, få fuldt udbytte af noget
-
20 veloursamtal
substantiv1. følsom, ukonkret samtale
См. также в других словарях:
Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England … Wikipedia
Hard — (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos, strength … The Collaborative International Dictionary of English
Hard — Hard … Deutsch Wikipedia
Hard — Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hard by — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hard up — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hard FM — Origines stylistiques Glam metal Hard rock Heavy metal Origines culturelles … Wikipédia en Français
Hard — «Hard» 200px Sencillo de Rihanna junto a Young Jeezy del álbum Rated R Publicación 10 de noviembre de 2009 Formato Sencillo en CD descarga digital Género(s) Hip Hop … Wikipedia Español
Hard fi — beim Hurricane Festival auf der Greenstage Gründung 2002 Genre Alternative Rock, Independent … Deutsch Wikipedia
Hard SF — Hard science fiction La hard science fiction (dite aussi hard science, hard SF, SF dure) est un genre de science fiction dans lequel les technologies décrites, les formes sociétales présentes dans l histoire et les découvertes ou évolutions ne… … Wikipédia en Français
Hard-Fi — actuando en el Hurricane Festival, en junio de 2006. Datos generales Origen Staines … Wikipedia Español
