-
1 hard taphole
-
2 hard taphole
-
3 hard taphole
• трудновскрываемая ("замороженная") летка" -
4 hard taphole
1) Техника: трудновскрываемая лётка2) Металлургия: трудновскрываемая ("замороженная") лётка, «замороженная» лётка, «трудная» лётка, «тяжелая» лётка -
5 taphole
ˈtæphəul летка;
выпускное отверстие разделывать выпускное отверстие to plug taphole ≈ заделывать [забивать, закрывать] летку bear taphole hand-closed taphole hard taphole hot-metal taphole open taphole plugged taphole n метал. летка;
выпускное отверстие taphole метал. летка;
выпускное отверстие -
6 taphole
лётка; выпускное отверстие || разделывать выпускное отверстиеto plug taphole — заделывать [забивать, закрывать\] лётку -
7 hot-metal taphole
English-Russian big polytechnic dictionary > hot-metal taphole
-
8 iron taphole
-
9 plugged taphole
English-Russian big polytechnic dictionary > plugged taphole
-
10 трудновскрываемая летка
Русско-английский новый политехнический словарь > трудновскрываемая летка
-
11 арматура чугунной летки
Русско-английский новый политехнический словарь > арматура чугунной летки
-
12 рама летки
Русско-английский новый политехнический словарь > рама летки
-
13 футляр летки
Русско-английский новый политехнический словарь > футляр летки
-
14 трудновскрываемая летка
Англо-русский словарь технических терминов > трудновскрываемая летка
-
15 трудновскрываемая летка
hard tap, hard tapholeРусско-английский политехнический словарь > трудновскрываемая летка
-
16 трудновскрываемая лётка
1) Engineering: hard tap, hard taphole2) Metallurgy: ("замороженная") hard tap, ("замороженная") hard taphole, hard tap hole, frozen tap, frozen taphole3) Makarov: hard tap-holeУниверсальный русско-английский словарь > трудновскрываемая лётка
-
17 закрытая летка
Русско-английский новый политехнический словарь > закрытая летка
-
18 слабая летка
Русско-английский новый политехнический словарь > слабая летка
-
19 автобур для вскрытия летки
Русско-английский новый политехнический словарь > автобур для вскрытия летки
-
20 замороженная лётка
Metallurgy: hard tap, hard tap hole, hard taphole, frozen tapholeУниверсальный русско-английский словарь > замороженная лётка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
iron processing — Introduction use of a smelting process to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of iron and of its preparation for smelting. Iron (Fe) is a… … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium