-
41 товары легко продаются
Универсальный русско-английский словарь > товары легко продаются
-
42 товары длительного пользования
durable/ hard/long-lived goods4000 полезных слов и выражений > товары длительного пользования
-
43 блины
syn: гравюра, дрянцы, ремарки, сарга линковал, сингерфальшивые деньгиflash dough, green goods, hard money, queer, scratch, shufflecounterfeit money -
44 пользование
сущ.use; usageдля служебного пользования — for official use; restricted
право ограниченного пользования чужим земельным участком — ( сервитут) right of limited (restricted) use of another's land parcel (easement, servitude)
- пользование предметом залога - свободное пользование имуществомпредметы длительного пользования — durables; durable articles; durable (hard / long-lived) goods
- спокойное пользование вещью -
45 товары длительного пользования
durables; durable articles; durable (hard, long-lived) goodsРусско-английский юридический словарь > товары длительного пользования
-
46 деньги
мн. ч.; ед. деньгаmoney ед.; fundsбыть при деньгах — to be in the chips; to be in funds
быть не при деньгах — to be short/out of cash, to be hard up
фальшивые бумажные деньги — амер. green goods
"горячие деньги" — финанс. (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.) hot money
денег куры не клюют разг. — to roll in money
фальшивые деньги — forgery, counterfeit money
бумажные деньги — амер. paper money, soft money, paper currency; greenback; ( не обеспеченные золотом) fiat money, long greens амер.
квартирные деньги — воен. lodging allowance, lodging money
наличные деньги — ready money, cash
пачка денег — амер.; сленг roll
- прогонные деньгисорить деньгами, швырять деньгами, бросаться деньгами, сыпать деньгами — to squander money, to throw one's money around, to spend money like water
•• -
47 стратегия ценовой защиты
Стратегии ценовой защиты трудно реализовать в тех отраслях, где товары изготовляются по заказу потребителя. — Price-protection policies are hard to enforce in industries where goods are tailored to the customer.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > стратегия ценовой защиты
-
48 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
49 представлять себе
1. fancy2. imagined3. imaging4. visualize5. fancy goodsподумать только!; скажите!; можешь себе представить! — just fancy!
6. figure7. imagineвещи, которые трудно себе представить — things hard to imagine
8. realizeРусско-английский большой базовый словарь > представлять себе
-
50 продаваться
1. fetch2. for saleпродаваться по … цене — to sell for …
в продаже; продается со скидкой — on sale
3. go off4. in the market5. on the market6. be for sale7. be on saleиметь хороший сбыт; быстро продаваться — command a ready sale
8. sellпродавать себя, продаваться — to sell oneself
плохо продаваться; иметь плохой сбыт — to sell badly
продавать в розницу; продаваться в розницу — sell retail
Синонимический ряд:реализовываться (глаг.) реализовываться -
51 заключит удачную сделку
1. secure a good bargain2. secure good bargainsсделка, завершённая выпивкой — Dutch bargain
3. securing a good bargain4. securing good bargainsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит удачную сделку
См. также в других словарях:
hard goods — ➔ goods * * * hard goods UK US noun [plural] COMMERCE ► DURABLE GOODS(Cf. ↑durable goods) … Financial and business terms
hard goods — hard′ goods or hard′goods n. pl. bus durable goods • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
hard goods — see good 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
hard goods — noun plural : durables * * * hard goods, durable merchandise, especially not consumed by the purchaser, such as machinery, aircraft, furniture, appliances, or automobiles; durable goods … Useful english dictionary
hard goods — Synonyms and related words: appliances, brassware, chinaware, clayware, copperware, dinnerware, durable goods, durables, earthenware, enamelware, fixtures, flatware, glassware, graniteware, hardware, hollow ware, housefurnishings, housewares,… … Moby Thesaurus
hard goods. — See durable goods. Also, hardgoods. [1930 35] * * * … Universalium
hard goods. — See durable goods. Also, hardgoods. [1930 35] … Useful english dictionary
hard goods — noun plural Date: 1934 durables … New Collegiate Dictionary
hard goods — Durable merchandise (e.g., appliances, furniture, hardware) … Black's law dictionary
hard goods — Durable merchandise (e.g., appliances, furniture, hardware) … Black's law dictionary
goods, durable — n. Items that are not consumed when used and thus last a long time, such as household appliances; also called hard goods. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary