-
1 harassment
harcèlement m -
2 mobbing
harcèlement sur le lieu de travail; harcèlement moral; brimades systématiques; persécution; p. ext. ostracismeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mobbing
-
3 sexual harrassment
harcèlement m sexuel -
4 sexual, harassment
harcèlement m sexuel -
5 undue harassment
harcèlement m injustifié -
6 workplace harassment
harcèlement m au travail -
7 harassment
harassment [ˈhærəsmənt]* * *['hærəsmənt], US [ˌhə'ræsmənt]noun harcèlement mracial harassment — persécution f raciste
-
8 harassment
harassment n harcèlement m ; police harassment harcèlement par la police ; sexual harassment harcèlement sexuel ; racial harassment persécution f raciste. -
9 harassment
harassment ['hærəsmənt, hə'ræsmənt](pestering) tracasserie f; (with questions, demands) harcèlement m; (stress) stress m; Military harcèlement m;∎ police/sexual harassment harcèlement m policier/sexuel -
10 heckling
-
11 harassment
Jur. harcèlement; tracasseries; brimadesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > harassment
-
12 harassment in the work place
Jur., Trav. harcèlement sur le lieu de travail; mobbingEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > harassment in the work place
-
13 legal harassment
Jur. harcèlement judiciaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > legal harassment
-
14 malicious prosecution
Jur. poursuites injustifiées/abusives; pf. harcèlementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > malicious prosecution
-
15 nuisance calls
[Police] appels anonymes; harcèlement téléphoniqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > nuisance calls
-
16 sexual harassment
Sex. harcèlement sexuel; assiduités abusivesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sexual harassment
-
17 sexual harassment in the workplace
Sex., Trav. harcèlement sexuel au travailEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sexual harassment in the workplace
-
18 victimization
persécution; brimades; vexations; harcèlementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > victimization
-
19 CASE
case [keɪs]1. nouna. ( = fact, example) cas m• is it the case that...? est-il vrai que... ?• I'm in charge here, in case you've forgotten! (inf) c'est moi qui commande ici, au cas où vous l'auriez oublié !• there is a strong case for compulsory vaccination les partisans de la vaccination obligatoire ont de solides arguments• to have a good/strong case avoir de bons/solides argumentsd. (British = suitcase) valise f ; ( = box) (for bottles) caisse f ; (for goods on display) vitrine f ; (for jewels) coffret m ; (for camera, binoculars) étui m• violin/umbrella case étui m à violon/parapluie2. compounds* * *[keɪs]noun (abrév = computer-aided software engineering) CPAO f -
20 case
case [keɪs]1. nouna. ( = fact, example) cas m• is it the case that...? est-il vrai que... ?• I'm in charge here, in case you've forgotten! (inf) c'est moi qui commande ici, au cas où vous l'auriez oublié !• there is a strong case for compulsory vaccination les partisans de la vaccination obligatoire ont de solides arguments• to have a good/strong case avoir de bons/solides argumentsd. (British = suitcase) valise f ; ( = box) (for bottles) caisse f ; (for goods on display) vitrine f ; (for jewels) coffret m ; (for camera, binoculars) étui m• violin/umbrella case étui m à violon/parapluie2. compounds* * *I 1. [keɪs]1) (instance, example) cas min which case —
in that case — en ce cas, dans ce cas-là
in such ou these cases — dans un cas pareil
in 7 out of 10 cases — 7 fois sur 10, dans 7 cas sur 10
a case in point — un cas d'espèce, un exemple typique
2) (state of affairs, situation) cas msuch ou this being the case — en ce cas, dans ce cas-là
is it the case that...? — est-il vrai que...?
as ou whatever the case may be — selon le(s) cas
should this be the case ou if this is the case — si c'est le cas
3) Lawthe case for the State — US l'accusation f
the case is closed — Law, fig l'affaire or la cause est entendue
4) ( convincing argument) arguments mplthere's a strong case for/against doing — il y a de bonnes raisons pour/pour ne pas faire
5) ( trial) affaire f, procès mdivorce/murder case — procès en divorce/pour meurtre
famous cases — causes fpl célèbres
6) ( criminal investigation)to work ou be on a case — enquêter sur une affaire
8) ( client) cas m9) (colloq) ( person)a hard case — un dur; head case
10) Linguistics cas m2. 3.in case conjunctional phrase au cas où (+ conditional)4.in case of prepositional phrase en cas deII 1. [keɪs]1) ( suitcase) valise f2) (crate, chest) caisse f3) ( display cabinet) vitrine f4) (for spectacles, binoculars, cartridge, weapon) étui m; ( for jewels) écrin m; (of camera, watch) boîtier m; (of piano, clock) caisse f2.(colloq) transitive verb ( reconnoitre)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Harcelement — Harcèlement Pour les articles homonymes, voir Harcèlement (homonymie). Le harcèlement est une notion regroupant plusieurs faits de natures différentes, dont le point commun est le fait qu il s agisse d un enchaînement de propos et d agissements… … Wikipédia en Français
harcèlement — [ arsɛlmɑ̃ ] n. m. • 1632; de harceler ♦ Action de harceler (en actes ou en paroles). Guerre de harcèlement. ⇒ guérilla. Tir de harcèlement. ♢ Harcèlement sexuel (de la part d un supérieur hiérarchique). « La version moderne du droit de cuissage … Encyclopédie Universelle
*harcèlement — ● harcèlement nom masculin Action de harceler : Attaques de harcèlement. ● harcèlement (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un accent grave et un seul l. ● harcèlement (expressions) nom masculin Harcèlement moral, agissements malveillants… … Encyclopédie Universelle
Harcèlement — Pour les articles homonymes, voir Harcèlement (homonymie). Le harcèlement est un enchaînement d agissements hostiles dont la répétition affaiblit psychologiquement la personne qui en est la victime. Sommaire 1 Les différents contextes du… … Wikipédia en Français
harcèlement — (har cè le man) s. m. Action de harceler. • Ce n est pas nous qui contesterions.... à M. Périer l esprit d opposition et de harcèlement le plus varié, le plus ardent, le plus fécond qui ait paru sur nos bancs de gauche depuis 1815, CARREL Oeuv … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
harcèlement — Conduite dite «sexiste» à l’égard des femmes, exercée par une personne ayant autorité, de l’ordre de l’invective impudique, de la menace, du chantage, voire d’attouchements obscènes. La loi Si le zèle des mouvements féministes fait l’impasse sur… … Dictionnaire de Sexologie
Harcèlement psychologique — Harcèlement Pour les articles homonymes, voir Harcèlement (homonymie). Le harcèlement est une notion regroupant plusieurs faits de natures différentes, dont le point commun est le fait qu il s agisse d un enchaînement de propos et d agissements… … Wikipédia en Français
Harcelement professionnel — Harcèlement professionnel Le harcèlement professionnel est un thème au croisement de plusieurs domaines: médical, social, judiciaire, le monde du travail, le politique. Il fait régulièrement la une de nombreux journaux : « le… … Wikipédia en Français
Harcèlement professionnel — Le harcèlement professionnel est un thème au croisement de plusieurs domaines: médical, social, judiciaire, le monde du travail, le politique. Il fait régulièrement la une de nombreux journaux : « le harcèlement au travail »,… … Wikipédia en Français
Harcelement sexuel — Harcèlement sexuel Le harcèlement sexuel désigne les situations dans lesquelles un ou plusieurs individus sont soumis (en principe de manière répétée) à des propos ou pratiques visant à les réduire à leur identité sexuelle sans pour autant que… … Wikipédia en Français
Harcèlement Sexuel — Le harcèlement sexuel désigne les situations dans lesquelles un ou plusieurs individus sont soumis (en principe de manière répétée) à des propos ou pratiques visant à les réduire à leur identité sexuelle sans pour autant que ces propos ou… … Wikipédia en Français