-
1 предоставление крова
Русско-английский юридический словарь > предоставление крова
-
2 предоставление крова
Русско-английский словарь по экономии > предоставление крова
-
3 предоставление крова
Русско-английский юридический словарь > предоставление крова
-
4 укрывающий
-
5 предоставление крова
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставление крова
-
6 встающий на якорь
Русско-английский военно-политический словарь > встающий на якорь
-
7 укрывающий шпиона
Русско-английский военно-политический словарь > укрывающий шпиона
-
8 recel de déserteur/malfaiteur
harbouring a deserter/a (known) criminalDictionnaire Français-Anglais > recel de déserteur/malfaiteur
-
9 lucha cruenta
• harbouring• hard-and-fast -
10 укрывательство преступника
harbouring (secretion of) a criminal; ( недонесение тж) misprision of a criminalЮридический русско-английский словарь > укрывательство преступника
-
11 укрывательство преступника
harbouring (secretion of) a criminal; ( недонесение тж) misprision of a criminalРусско-английский юридический словарь > укрывательство преступника
-
12 становящийся в гавань
harbouring (refl.)становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > становящийся в гавань
-
13 укривателство
concealment, misprision; harbouring; receiving (of stolen goods), sl. fencing* * *укрива̀телство,ср., само ед. concealment; harbouring; receiving (of stolen goods), sl. fencing.* * *concealment, misprision;harbouring; receiving (of stolen goods), sl. fencing -
14 встает на якорь
1. harbour2. harbouringРусско-английский военно-политический словарь > встает на якорь
-
15 guardar rencor
v.to hold a grudge, to have a grudge, to bear a grudge, to have a chip on one's shoulder.* * *to harbour resentment (a, against)* * *(v.) = bear + a grudge, harbour + resentment, carry + a chip on + Posesivo + shoulderEx. Bearing a grudge leads one to bitterness, wrath, and hatred.Ex. On the other hand, anonymous review does not always stop authors harbouring resentment if their paper is rejected.Ex. Sixteen years later, the truth remains indeterminable but this much is clear: Thomas carries a huge chip on his shoulder.* * *guardar rencor (hacia)(v.) = bear + ill will (toward)Ex: Bailey says he left Norfolk bearing no ill will toward anyone, though perhaps he had reason to.
(v.) = bear + a grudge, harbour + resentment, carry + a chip on + Posesivo + shoulderEx: Bearing a grudge leads one to bitterness, wrath, and hatred.
Ex: On the other hand, anonymous review does not always stop authors harbouring resentment if their paper is rejected.Ex: Sixteen years later, the truth remains indeterminable but this much is clear: Thomas carries a huge chip on his shoulder. -
16 μυοδόχον
μυοδόχοςharbouring mice: masc /fem acc sgμυοδόχοςharbouring mice: neut nom /voc /acc sg -
17 recel
recel [ʀəsεl]masculine noun• recel (d'objets volés) ( = action) receiving (stolen goods) ; ( = résultat) possession of stolen goods* * *ʀəsɛl nmDROIT receiving stolen goods* * *recel nm ( d'objets volés) ( fait d'accepter) receiving stolen goods; ( fait de garder) being in possession of stolen goods; recel de malfaiteur concealment of a criminal.[rəsɛl] nom masculin1. [d'objets] possession of stolen goods2. [de personnes]recel de déserteur/malfaiteur harbouring a deserter/a (known) criminal -
18 укрывание
concealment, harbouring; (о краденом) receiving (of stolen goods)* * ** * *concealment, harbouring; receiving* * * -
19 шпион
1. a spy2. spies3. spyСинонимический ряд:1. разведчик (сущ.) агент; лазутчик; разведчик; резидент2. сыщик (сущ.) ищейка; соглядатай; сыщик; филер; шпик -
20 предоставлять кров
Русско-английский военно-политический словарь > предоставлять кров
См. также в других словарях:
harbouring — har·bour || hÉ‘rbÉ™(r) / hÉ‘Ëb n. sheltered section of water where ships anchor, port, anchorage; refuge, sanctuary, haven, place of shelter v. give shelter to, protect; take shelter; hide, conceal; hold a thought or feeling in the mind … English contemporary dictionary
harbouring — … Useful english dictionary
Anne Line — Infobox Saint name=Saint Anne Line birth date=unknown death date=death date|1601|2|27|df=y feast day= 30 August venerated in=Roman Catholic Church imagesize= caption= birth place=Essex death place=Tyburn titles=Forty Martyrs of England and Wales… … Wikipedia
Plasmid stabilisation technology — Introduction In Molecular Biology and Biotechnology, Plasmid stabilisation technologies are an important issue in particular for the production of recombinant proteins in procaryotic hosts. Technologies using recombinant DNA have become of… … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
harbour — [[t]hɑ͟ː(r)bə(r)[/t]] ♦♦♦ harbours, harbouring, harboured (in AM, use harbor) 1) N COUNT: oft in names after n A harbour is an area of the sea at the coast which is partly enclosed by land or strong walls, so that boats can be left there safely.… … English dictionary
harbour — I UK [ˈhɑː(r)bə(r)] / US [ˈhɑrbər] noun [countable] Word forms harbour : singular harbour plural harbours ** a) an area of water near the land where it is safe for boats to stay. A port is a harbour where passengers and goods can be taken on and… … English dictionary
Treason — In law, treason is the crime that covers some of the more serious acts of disloyalty to one s sovereign or nation. Historically, treason also covered the murder of specific social superiors, such as the murder of a husband by his wife (treason… … Wikipedia
Moors murders — Ian Brady and Myra Hindley Brady (left) and Hindley, October 1965 Background information Birth name Ian Duncan Stewart Myra Hindley Also known as … Wikipedia
Alice Lisle — (c. 1617 – 2 September 1685), commonly known as Dame Alicia Lisle or Dame Alice Lyle, [ [http://www.somerset.gov.uk/archives/ASH/Bloodyassize.htm The Bloody Assize] , web site of [http://www.somerset.gov.uk Somerset County Council] uses the… … Wikipedia
Tuberculosis treatment — Various pharmaceutical tuberculosis treatments their actions Tuberculosis treatment refers to the medical treatment of the infectious disease tuberculosis (TB). The standard short course treatment for TB is isoniazid, rifampicin (also known as… … Wikipedia