Перевод: с азербайджанского на русский

haqlamaq

1 haqlamaq

глаг. разг.

1. догонять, догнать (поравняться с кем-, ч ем- л.), кого-л., что-л. Qulduru haqlamaq догнать бандита

2. достигать, достигнуть, достичь какого-л. возраста. Əllini haqlamaq достичь пятидесятилетнего возраста

3. застигать, застичь; настигать, настичь кого-л., что-л. Yağış bizi meşədə haqladı дождь настиг нас в лесу

Azərbaycanca-rusca lüğət > haqlamaq
2 haqlamaq

1) дакать, подтверждать; 2) догонять, догнать, заставать, настигать, настичь. haqlamamaq отриц. от haqlamaq.

Азербайджанско-русский словарь > haqlamaq
3 haqlama

сущ. от глаг. haqlamaq

Azərbaycanca-rusca lüğət > haqlama

haqlamaq — f. Yüyürüb çatmaq, dalınca qaçıb yaxalamaq, başının üstünü almaq. Bazarçaydan gələn dəstə banditləri haqlamışdı. Ə. Vəl.. Elə bu anda ağacdan bir başqasının da atılıb qaçmaq istədiyini və «Qoçağ»ın onu haqladığını gördüm. M. Rz.. // məc. Çatmaq,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
haqlama — «Haqlamaq»dan f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
topuqlamaq — f. Arxadan qovub çatmaq; haqlamaq. Camışlar evdən uzaqlaşan kimi <uşaq> camışları topuqladı. S. R … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
üst — sif. və zərf 1. Bir şeyin ən yuxarı səthi, üzü; üzər (alt ziddi). Şkafın üstünü təmizləmək. – Sona kağızı mizin üstünə qoymuşdu. N. N.. Dildarın hirsi xeyli soyumuş, köpü bir az alınmışdı. Könülsüz könülsüz gedib, kuşetkanın üstündə oturdu. Ə.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
yaxalamaq — 1. f. 1. Yaxasından tutmaq, boğazından yapışmaq. Cəllad Qəməri yaxalayanda vəzir, vəkil və bütün əhli məclis padşahın ayağına düşüb dedilər: – Şah, qəzəbini söndür! (Nağıl). Biz ayı vurulan yerə yetişəryetişməz itlər ayını yaxaladı. A. Ş.. 2.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti