-
1 hankala
yks.nom. hankala; yks.gen. hankalan; yks.part. hankalaa; yks.ill. hankalaan; mon.gen. hankalien hankalain; mon.part. hankalia; mon.ill. hankaliinhankala неудобный, несподручный (разг.), неухватистый (разг.) hankala трудный, с трудом выполнимый, затруднительный
hankala käsivarsi неудобная ручка, неухватистая ручка
неудобный, несподручный (разг.), неухватистый (разг.) ~ käsivarsi неудобная ручка, неухватистая ручка ~ трудный, с трудом выполнимый, затруднительный -
2 hankala
1) неудобная ручка, неухватистая ручка2) неудобный, несподручный (разг.), неухватистый (разг.)3) трудный, с трудом выполнимый, затруднительный* * *неудо́бный; тру́дный, затрудни́тельный -
3 hankala
yks.nom. hankala; yks.gen. hankalan; yks.part. hankalaa; yks.ill. hankalaan; mon.gen. hankalien hankalain; mon.part. hankalia; mon.ill. hankaliinawkward (adje)cumbersome (adje)difficult (adje)incommodious (adje)inconvenient (adje)nice (adje)restive (adje)sticky (adje)troublesome (adje)uncomfortable (adje)* * *• nice• laborious• knotty• prickly• incommodious• tricky• improper• inconvenient• wearisome• restive• problematical• thorny• troublesome• trying• uncomfortable• ill-mannered• strenuous• complex• sticky• hard• abstruse• annoying• arduous• baffling• complicated• cumbersome• demanding• difficult• disturbing• embarrasing• awkward -
4 hankala
тягостный -
5 hankala
трудный, неудобный -
6 hankala
трудный; неудобный 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > hankala
-
7 hankala
raske, vaevaline, tülikas -
8 hankala
difficult -
9 hankala
adjmal élevéfatigantdifficilecomplexecompliquépénibleproblèmatiqueincommodedifficile à utiliserpeu commodepeu maniablepeu pratique -
10 hankala
nehéz -
11 hankala
nehéz -
12 hankala, hankala-
трудный, неудобныйFinnish-Russian dictionary with conjugations > hankala, hankala-
-
13 hankala ihminen
• awkward customer• an awkward customer -
14 hankala käsitellä
• unwieldy -
15 hankala tilanne
• stymie -
16 aina
yks.nom. aina; yks.gen. ainan; yks.part. ainaa; yks.ill. ainaan; mon.gen. ainojen ainain; mon.part. ainoja; mon.ill. ainoihinaina всегда, все время, постоянно aina, saakka вплоть, вплоть до
aina Moskovaan saakka вплоть до Москвы
alku aina hankala лиха беда начало
niin on ollut aina так было всегда
aina, saakka вплоть, вплоть до saakka: saakka, asti до, по saakka, asti от, с
taistella aina viimeiseen veripisaraan сражаться до последней капли крови -
17 aina, saakka
вплоть, до ~ Moskovaan saakka вплоть до Москвы taistella viimeiseen veripisaraan saakka сражаться до последней капли крови ~, paula (kal.) тетива (сети, невода) (рыболов.) verkon ~, verkon paula тетива сети nuotan ~, nuotan paula тетива невода ~ всегда, все время, постоянно alku ~ hankala лиха беда начало niin on ollut ~ так было всегда ~ вплоть, вплоть до ~ Moskovaan saakka вплоть до Москвы taistella ~ viimeiseen veripisaraan сражаться до последней капли крови -
18 ruotoinen
yks.nom. ruotoinen; yks.gen. ruotoisen; yks.part. ruotoista; yks.ill. ruotoiseen; mon.gen. ruotoisten ruotoisien; mon.part. ruotoisia; mon.ill. ruotoisiinruotoinen кослявый ruotoinen костистый (о рыбе в значении: много костей) ruotoinen (ark, hankala) трудноперевариваемый, трудноусваеваемый, трудноусвояемый
костистый (о рыбе в значении: много костей) ~ кослявый, худой ~ ihminen костлявый человек, худой человек ~ трудноперевариваемый, трудноусваеваемый, трудноусвояемый ~ ruoka, ~ ateria трудноперевариваемая пища, трудноусваеваемая пища -
19 aina
2) вплоть, вплоть до3) всегда, все время, постоянно* * *adverbiвсегда́ -
20 ruotoinen
1) кослявый2) костистый (о рыбе в значении: много костей)3) трудноперевариваемый, трудноусваеваемый, трудноусвояемыйruotoinen (ark, hankala)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hankala — • hankala, juonikas, kiperä, kompleksinen, konstikas, monimutkainen, mutkikas, ongelmallinen, problemaattinen, pulmallinen, rasittava, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen, visainen … Suomi sanakirja synonyymejä
työläs — • hankala, juonikas, kiperä, kompleksinen, konstikas, monimutkainen, mutkikas, ongelmallinen, problemaattinen, pulmallinen, rasittava, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen, visainen • työläs, ankara, hankala, kova, paha, rasittava,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ongelmallinen — • hankala, juonikas, kiperä, kompleksinen, konstikas, monimutkainen, mutkikas, ongelmallinen, problemaattinen, pulmallinen, rasittava, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen, visainen • monimutkainen, hankala, juonikas, kiperä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kinkkinen — hankala / monimutkainen Oli vähä kinkkinen bisnes … Suomen slangisanakirjaa
vaikea — • harmillinen, epämukava, hankala, harmittava, ikävä, kiusallinen, närkästyttävä, piinallinen, tukala, vaikea, ärsyttävä • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • epämukava,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tukala — • kiusallinen, piinallinen • epämukava, epäkäytännöllinen, epätarkoituksenmukainen, hankala, harmillinen, huono, ikävä, kiusallinen, piinallinen, sopimaton, tukala, työläs, vaikea, vaivalloinen • kiusallinen, hankala, harmillinen, ikävä, kiusaava … Suomi sanakirja synonyymejä
piinallinen — • kiusallinen, tukala • harmillinen, epämukava, hankala, harmittava, ikävä, kiusallinen, närkästyttävä, piinallinen, tukala, vaikea, ärsyttävä • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova • kiusallinen … Suomi sanakirja synonyymejä
raskas — • ikävä, alakuloinen, ankea, apea, haikea, lohduton, masentava, masentunut, melankolinen, murheellinen, raskas, surkea, surullinen, surumielinen, synkkä, toivoton • tukala, epämukava, hankala, harmillinen, ikävä, kiusallinen, piinallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Tropas Aerotransportadas de Rusia — Activa 2 de agosto de 1930 presente País … Wikipedia Español
ankara — • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
huono — • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen, viheliäinen;lohduton, masentava, murheellinen, synkkä, säälittävä, toivoton • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
