Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

hank

  • 1 вираж I

    ............................................................
    1. turn
    (vt. & n.) نوبت، چرخش، گردش (بدور محور یامرکزی)، چرخ، گشت ماشین تراش، پیچ خوردگی، قرقره، استعداد، میل، تمایل، تغییر جهت، تاه زدن، برگرداندن، پیچاندن، گشتن، چرخیدن، گرداندن، وارونه کردن، تبدیل کردن، تغییر دادن، دگرگون ساختن
    ............................................................
    2. hank
    (n.) کلاف، حلقه، قرقره، ماسوره، کلافه، نفوذ، تاثیر، قلاب، عادت، زشت، شکار، طعمه شکار، کلاف کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) خط منحنی، چیز کج، خط خمیده انحناء، پیچ، منحنی، خم
    ............................................................
    5. bend
    (past: bent ; past participle: bent
    (vt. & n.) خمیدن، خمش، زانویه، خمیدگی، شرایط خمیدگی، زانویی، گیره، خم کردن، کج کردن، منحرف کردن، تعظیم کردن، دولا کردن، کوشش کردن، بذل مساعی کردن

    Русско-персидский словарь > вираж I

  • 2 моток

    ............................................................
    1. ball
    (v.) گلوله، گوی، توپ بازی، مجلس رقص، رقص، ایام خوش، گلوله کردن، گرهک
    ............................................................
    کلاف، دسته، کلاف نخ یا پشم، هر چیزی شبیه کلاف پیچیدن
    ............................................................
    3. hank
    (n.) کلاف، حلقه، قرقره، ماسوره، کلافه، نفوذ، تاثیر، قلاب، عادت، زشت، شکار، طعمه شکار، کلاف کردن
    ............................................................
    4. cut
    (past: cut ; past participle: cut
    (vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف

    Русско-персидский словарь > моток

См. также в других словарях:

  • Hank — [hæŋk] ist eine vorwiegend in den USA gebräuchliche Kurzform des Vornamens Heinrich (Henry), beeinflusst durch Henk, der niederländischen Kurzform des Namens Hendrik (Heinrich) so z.B. für Hank Williams (1923–1953), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Hank — (h[a^][ng]k), n. [Cf. Dan. hank handle, Sw. hank a band or tie, Icel. hanki hasp, clasp, h[ o]nk, hangr, hank, coil, skein, G. henkel, henk, handle; all probably akin to E. hang. See {Hang}.] 1. A parcel consisting of two or more skeins of yarn… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hank FM — is the on air brand name of several radio stations in the United States and Canada. Stations using the Hank FM brand name typically air a country music format, and promote themselves as less strictly formatted than other country music stations,… …   Wikipedia

  • Hank — m English: originally a medieval back formation from Hankin, which is composed of Han (a short form of Jehan JOHN (SEE John)) + the Middle English diminutive suffix kin. However, the suffix was mistaken for the Anglo Norman diminutive in, hence… …   First names dictionary

  • hank — (n.) late 13c., probably from a Scandinavian source, e.g. O.N. honk, hank clasp, hank, related to HANG (Cf. hang) (v.) …   Etymology dictionary

  • hank — [haŋk] n. [LME, prob. < Scand, as in ON hǫnk, a coil, skein, hanki, hasp, clasp < IE base * keg , *kenk > HOOK] 1. a loop or coil of something flexible 2. a specific length of coiled thread or yarn: a hank of worsted yarn contains 560… …   English World dictionary

  • Hank — Hank, v. t. 1. [OE. hanken.] To fasten with a rope, as a gate. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] 2. To form into hanks. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hank — (Hänk), engl. Garnmaß von 7 Gebind oder 260 Faden Baumwollegarn, und 12 Gebind oder 1400 Faden Leinegarn …   Herders Conversations-Lexikon

  • Hank — [heŋk] das; [s], s <aus engl. hank »Knäuel, Dogge, Strähne«, weitere Herkunft unsicher> ein Längenmaß in der Spinnerei …   Das große Fremdwörterbuch

  • Hank — (spr. Hänt)., englisches Garnmaß bei Baumwollengarn von 7 Gebind, das Gebind à 80 Faden, à 11/2 Yard, bei Leinengarn von 12 Gebind à 120 Faden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hank — (Strähne), engl. Garnmaß, bei Wolle und Baumwolle = 7 Leas (s. Lea); die Feinheit dieser Garne wird durch die Zahl der H. bezeichnet, die zu 1 Pfd. avdp. nötig sind. Bei Flachs und Hanfgarn enthält 1 H. in Großbritannien gewöhnlich 10, in Irland… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»