-
1 hane
substantivankhane; orrhane; tjäderhane
andrik; urfuglehan; tjurhan
Spænde hanen, være klar til at skyde
Afvente, se tiden an
-
2 hane
substantiv1. han(dyr) (zoologi m.m.)Sammensatte udtryk:ankhane; orrhane; tjäderhane
andrik; urfuglehan; tjurhanSærlige udtryk:Spænde hanen, være klar til at skydeAfvente, se tiden an, hvile men med våbnet parat -
3 водопроводный кран
hane -
4 петух
hanehanekok -
5 cock [rooster]
hane {fk} -
6 tap
hane {fk} -
7 დაცინვა
håne, spotte, forhåne; forhånelse -
8 ონკანი
hane, vandhane -
9 cock
[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) hane2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) hane3) (a slang word for the penis.) pik2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) løfte; spidse2) (to draw back the hammer of (a gun).) afsikre3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) sætte på skrå•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure* * *[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) hane2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) hane3) (a slang word for the penis.) pik2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) løfte; spidse2) (to draw back the hammer of (a gun).) afsikre3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) sætte på skrå•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure -
10 петух
sb. hane* * *sb m adjпетуший петушиныйhaneвстать с петухами (до петухов) - stå op med hønsene (før fanden får træsko på)пустить красного петуха - lade den røde hane gale. -
11 издеваться
vb. grine, håne, spotte, stikle* * *vrнад + instr ipf.t. gøre nar ad, gøre sig lystig over, (for)håne, smæde, spotte ngn. -
12 насмехаться
vb. grine, håne, harcelere, spotte, stikle, vrænge* * *vrнад + instr ipf.t. håne, spotte ngn, gøre sig lystig over ngn, gøre nar ad ngn. -
13 deride
-
14 insult
1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) fornærme; håne2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) fornærmelse; hån* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) fornærme; håne2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) fornærmelse; hån -
15 jeer
[‹iə] 1. verb1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) håne2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) gøre grin med2. noun(a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) hånlatter- jeering- jeeringly* * *[‹iə] 1. verb1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) håne2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) gøre grin med2. noun(a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) hånlatter- jeering- jeeringly -
16 rooster
-
17 scoff
[skof]((sometimes with at) to express scorn: She scoffed at my poem.) håne* * *[skof]((sometimes with at) to express scorn: She scoffed at my poem.) håne -
18 scorn
[sko:n] 1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) foragt2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) håne- scornful- scornfully
- scornfulness* * *[sko:n] 1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) foragt2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) håne- scornful- scornfully
- scornfulness -
19 sneer
[sniə] 1. verb1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) le hånligt2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) håne3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) vrænge2. noun(a scornful expression, words etc that express contempt.) hån* * *[sniə] 1. verb1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) le hånligt2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) håne3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) vrænge2. noun(a scornful expression, words etc that express contempt.) hån -
20 tap
I 1. [tæp] noun(a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) let banken; let slag2. verb((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) banke let på; slå let på- tap-dancer II 1. [tæp] noun((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) hane2. verb1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) udnytte2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) aflytte* * *I 1. [tæp] noun(a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) let banken; let slag2. verb((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) banke let på; slå let på- tap-dancer II 1. [tæp] noun((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) hane2. verb1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) udnytte2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) aflytte
См. также в других словарях:
Hane — Álbum de KOTOKO Grabación 2004 Género(s) J Pop Formato CD Duración 72:34 … Wikipedia Español
HANE — may refer to:* Hereditary Angio Neurotic Edema, an Angioedema * High altitude nuclear explosion * Have a nice evening (Internet slang) * Hane(album) by Kotoko (singer) * Hane short for heinous. Estd. 2002, AD Hall, Furman Univ … Wikipedia
Hane — (türk.), so v.w. Chan … Pierer's Universal-Lexikon
Hane — Hane, Hanne Portés dans le Nord Pas de Calais et en Belgique, ces noms correspondent le plus souvent au prénom Jean (Jehan, Johan, dont Han est une aphérèse). On peut parfois envisager un lien avec le néerlandais haan (= coq) … Noms de famille
hane — Sc. var. of hain v.; obs. form of khan … Useful english dictionary
Häne — Jakob Häne (* 31. Mai 1913 in Kirchberg, Kanton St. Gallen; † 4. April 1978 ebenda) war ein Schweizer Kunstmaler. Häne ist vor allem als Maler religiöser Motive bekannt. Sein Hauptwerk ist die «Apokalypse», die Offenbarung des Johannes, in 46… … Deutsch Wikipedia
Hane (go) — Le hane (en japonais ハネ, 綽, hane ; en chinois 扳, pinyin bān) est un terme japonais désignant un coup spécifique lors d une partie de go. Ce coup consiste à contourner une ou plusieurs pierres de l adversaire … Wikipédia en Français
Hane — 8°55′23″S 139°32′6″O / 8.92306, 139.535 … Wikipédia en Français
HANE — f. Ev, mesken, beyt. * Mat: Basamak, bölüm, göz. * Bazı kelimelerle birleştirilip mürekkep isim yapılan bir ek tir. Hasta hane, ecza hane, yazı hane, kıraat hane gibi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hane — (ha n ) s. f. Petite haie portative de bruyères dont on borde les tables des vers à soie, pour qu ils y fassent leurs cocons (Provence, Dauphiné). ÉTYMOLOGIE Hane aurait il quelque rapport avec l anc. franç. hane, crochet (voy. HANICROCHE à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hane — Original name in latin Hane Name in other language Hane State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 9.9147 latitude 124.2223 altitude 479 Population 0 Date 2012 10 08 … Cities with a population over 1000 database