-
1 esposar
espo'sarvHandschellen anlegen f/plverbo transitivoesposaresposar [espo'sar]Handschellen anlegen +dativo -
2 esposado
esposadoesposado , -a [espo'saðo, -a]num1num (con esposas) (mit Handschellen) gefesseltnum2num (elevado, literario: casado) jung vermählt -
3 esposas
esposasesposas [es'posas]plural; (manillas) Handschellen femenino plural; colocar las esposas a alguien jdm Handschellen anlegen -
4 manilla
-
5 colocar las esposas a alguien
colocar las esposas a alguienjemandem Handschellen anlegen -
6 esposa
I es'posa fEhefrau f, Gemahlin f, Gattin f, Frau fII es'posa fesposas pl — Handschellen pl
esposaesposa [es'posa] -
7 esposo
es'posomEhemann m, Mann m, Gemahl m, Gatte m————————esposas femenino pluralesposoesposo , -a [es'poso, -a]Ehemann, -frau masculino, femenino; le presento a mi esposa ich möchte Ihnen meine Frau vorstellen; salude a su esposo de mi parte grüßen Sie Ihren Mann von mir; los esposos das Ehepaar -
8 hierro
'jɛrrɔm1) MET Eisen n2) ( elemento químico) CHEM Eisen n3)la cortina de hierro — HIST Eiserner Vorhang m
4)edad del hierro — HIST Eisenzeit f
5) (fig)sustantivo masculinohierrohierro ['59FE3E77ɟ59FE3E77erro]num1num (metal) también deporte Eisen neutro; edad del hierro Eisenzeit femenino; salud de hierro eiserne Gesundheit; voluntad de hierro eiserner Wille; quitar hierro a un asunto eine Angelegenheit herunterspielen
См. также в других словарях:
Handschellen — Handschellen: Nach der Arretierung der Schließsperre kann der Bügel nicht weiter zugezogen werden. Handschellen, auch Handfesseln oder Handschließen, umgangssprachlich auch „Acht“ genannt, dienen zur Fesselung der Hände von Personen. Sie bestehen … Deutsch Wikipedia
Handschellen — (Criminalr.), s.u. Geschmeide … Pierer's Universal-Lexikon
Handschellen — Spl Schelle2 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Handschellen — Hạnd·schel·len die; Pl; zwei Ringe aus Metall, die durch eine Kette miteinander verbunden sind und mit denen man Gefangenen die Hände fesselt <jemandem Handschellen anlegen, die Handschellen abnehmen; jemanden mit Handschellen abführen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Handschellen — die Handschellen (Mittelstufe) zwei Metallringe mit einem Schlüsselloch, die zur Fesselung der Hände einer Person dienen Beispiel: Der Polizist legte dem Dieb Handschellen an und führte ihn ab … Extremes Deutsch
Handschellen — Handschließen (fachsprachlich); Handfesseln … Universal-Lexikon
Handschellen anlegen — fesseln … Universal-Lexikon
Mit Herz und Handschellen — Seriendaten Originaltitel Mit Herz und Handschellen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Mit Herz und Handschellen — Country of origin Germany Mit Herz und Handschellen is a German television series. See also List of German television series External links Mit Herz und Handschellen at the Internet Movie Databas … Wikipedia
goldene Handschellen — goldene Handschellen … Deutsch Wörterbuch
die Handschellen klicken lassen — hinter Schloss und Riegel bringen (umgangssprachlich); festnehmen; verhaften; in Haft nehmen; inhaftieren; einkassieren (umgangssprachlich); gefangen nehmen; einknasten (umgangssprachlich); einbuchten ( … Universal-Lexikon