-
1 золоті руки
hands of gold, clever fingers -
2 практичне програмування
-
3 безпосередній досвід
hands-on experience; practical experience -
4 безпосередня практична допомога
Українсько-англійський словник > безпосередня практична допомога
-
5 практична допомога
hands-on assistance; practical help; real help; direct aid -
6 практичний досвід
hands-on experience; expertise; practical experience -
7 фінансування без прямої участі інвестора в проекті
Українсько-англійський словник > фінансування без прямої участі інвестора в проекті
-
8 фінансування при активному участі інвестора в проекті
Українсько-англійський словник > фінансування при активному участі інвестора в проекті
-
9 рука
ж; мн. руки1) ( кисть) hand; ( від кисті до ліктя) forearm; ( від кисті до плеча)arm2) ( почерк) (hand)writing3)з правої (лівої) руки — on the right ( left) hand ( side)
махнути рукою — to give up, to lose interest in things ( people)
під рукою, під руками — at hand, ready to hand
руки вгору! — hands up!, stand and deliver!
збувати з рук — to get a thing off one's hands; to rid oneself (of)
-
10 голосування підняттям рук
show-of-hands vote, snap voting, vote by show of hands, vote by snap, voting by show of handsУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосування підняттям рук
-
11 переходити
= перейти1) ( переміщатися з одного місця в інше) to pass, to walk, to go; ( на іншу залізничну колію - про потяг) to shunt2) (на іншу сторону; через) to crossпереходити вбрід — to ford, to wade
3) ( міняти місце роботи) to change4) ( y наступний клас) to move up (to)5) ( починати) to start, to launchпереходити в наступ — to take/pass/ assume the offensive
6) ( перетворюватися) to turn ( into), to come (to); to develop ( into)7) (братися за інше, звертатися до іншого) to go over (to), to pass on (to); to switch over (to)8) ( ставати власністю іншого) to pass (to)переходити з рук у руки — to pass through many hands; to change hands many times
переходити у власність — to pass into the ownership, to carry over
переходити у казну — to forefault діал., to forfeit
9) ( приєднуватися до інших) to go over (to)10) ( про час)11) -
12 оплески
мн.applause sg., clapping sg., plaudits; амер. sl handsбурхливі оплески — loud applause; a storm of applause; амер. sl big hands
-
13 поплескати
поплескати в долоні — to clap one's hands, to beat one's hands together
поплескати по спині — to slap ( to clap) smb. on the back
поплескати язиком — to chat(ter) a little, to have a gossip; to tattle, to talk scandal
-
14 робочі руки
( робітники) hands, worker(s), working hands, manpower, labour -
15 активна позиція
pro-active stand; hands-on approach; hands-on attitude; pro-active attitude (marketing) -
16 відрубування рук
( як вид покарання) amputation of hands -
17 володіння
custody, domain, ( правом тощо) enjoyment, hands, having, (в т. ч. акціями, патентом тощо) holding, keeping, occupancy, occupation, ownership, possessions, possession, (територія, залежна від метрополії) property, (земельною власністю, рухомим або нерухомим майном) seisin, seizin, tenement, ( нерухомістю) tenure -
18 голосувати підняттям рук
vote by show of hands, vote by snapУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосувати підняттям рук
-
19 доктрина нечистих рук
Українсько-англійський юридичний словник > доктрина нечистих рук
-
20 доктрина чистих рук
Українсько-англійський юридичний словник > доктрина чистих рук
См. также в других словарях:
hands-on — ˈhands on adjective HUMAN RESOURCES doing something yourself rather than just talking about it or telling other people to do it: • She intends to continue being very much a hands on manager. * * * hands on UK US /ˌhændzˈɒn/ adjective ► WORKPLACE… … Financial and business terms
Hands Up — may refer to: * a music genre with the same name * Ruki Vverh, or Hands Up, a Russian pop music group * Hands Up (TLC song) , a song by TLC from their album 3D * Hands Up (Lloyd Banks song) , the first single of Lloyd Banks s second album Rotten… … Wikipedia
hands — n. 1. a person s power or discretionary action; as, my fate is in your hands. Syn: custody. [WordNet 1.5] 2. The force of workers available; as, all hands on deck. Syn: work force, manpower, men. [WordNet 1.5] A dictionary containing a natural… … The Collaborative International Dictionary of English
Hands Up! — may refer to: * Hands Up! (1926 film), directed by Clarence G. Badger * Hands Up! (1917 film), a 1917 film directed by Tod Browning * Hands Up! (serial), directed by Louis J. Gasnier and James W. Horne … Wikipedia
Hands — steht für: den Schweizer Begriff für Handspiel das Debütalbum der englischen Elektropop Musikerin Little Boots Hands ist der Name von: Marina Hands (* 1977), französische Schauspielerin Terry Hands (* 1941), britischer Theaterregisseur … Deutsch Wikipedia
Hands Up! — Saltar a navegación, búsqueda Hands Up! Orígenes musicales: Trance, Eurodance, Hard Trance, Hardstyle Orígenes culturales … Wikipedia Español
hands-on — adj [usually before noun] doing something yourself rather than just talking about it or telling other people to do it ▪ a chance to get some hands on experience of the job ▪ He has a very hands on approach to management … Dictionary of contemporary English
hands-on — adjective hands on experience or training involves you doing something instead of just reading about it or watching other people do it a. someone who is hands on is involved in something and does not let other people do all the work and make all… … Usage of the words and phrases in modern English
Hands — [hɛnt̮s , auch: hændz ], das; , [zu engl. hand = Hand] (Fußball österr. veraltend, schweiz.): Handspiel, ↑ Hand (4). * * * Hands [hɛnts, auch: hændz], das; , [zu engl. hand = Hand] (Fußball österr., schweiz.): Handspiel, ↑Hand (4) … Universal-Lexikon
Hands — [hɛnts, auch hændz] das; , <aus engl. hands »Hände«> (österr.) Handspiel (beim Fußball) … Das große Fremdwörterbuch
hands-on — also hands on, as an adjective, by 1969 … Etymology dictionary
