-
1 handled
vხელით აიღო, ხელით აღებული -
2 handle
§ სახელური; 1.მართვა; 2.მოპყრობა; 3.შეხება.§1 სახელური, ტარიthe handle of a spade / door ბარის ტარი // კარის სახელურიto fly off the handle წომასწორობიდან გამოსვლა // აწყვეტა (აიწყვეტს)2 ხელით შეხება, ხელში ჭერა, ხელის წავლება3 მოპყრობა, მოქცევაhe knows how to handle children / subordinates იცის, ბავშვებს როგორ მოეპყროს // იცის, ხელქვეითებს როგორ მოექცეს4 თავის გართმევა, მორევა (მოერევა)a young teacher can't handle such a large class ახალგაზრდა მასწავლებელი ასეთ დიდ ჯგუფს ვერ მოუვლის / ვერ გაუძლებსthis matter needs to be handled with care ამ საქმეს ფაქიზი მიდგომა სჭირდებაthis airport handles 5.000 passengers daily ეს აეროპორტი ყოველდღიურად 5.000 მგზავრს ემსახურებაhe was roughly handled by the hooligans ხულიგნებმა სცემეს / გალახესto go off the handle გააფთრება, წონასწორობის დაკარგვა, წონასწორობიდან გამოსვლა, აწყვეტა (აიწყვეტს) -
3 care
1 მზრუნველობა, ზრუნვა, საზრუნავი, მოვლა, მეთვალყურეობაI’ll take care of that ამაზე მე ვიზრუნებthe library is in his care ბიბლიოთეკის გამგეა // ბიბლიოთეკა აბარია2 გულმოდგინება3 სიფრთხილე4 სურვილი (სურს)5 ინტერესი (აინტერესებს)I don't care what he says სულაც არ მაინტერესებს რას იტყვის /ამბობსI couldn't care less სულ არ მაღელვებს / არ მაინტერესებს / არ მენაღვლება6 სიყვარული (უყვარს)7 მოვლა (მოუვლის)to take care გაფრთხილება (გაფრთხილდება, ფრთხილად იქნება)I don't care / give a hang ფეხებზე მკიდიაthis matter needs to be handled with care ამ საქმეს ფაქიზი მიდგომა სჭირდებაshe is weighing down with cares/age საზრუნავით/ასაკით მხარდამძიმებულიაshe confided the child to his mother’s care მან ბავშვი დედამისს ჩააბარაI don't care a damn! სულ არ მაინტერესებს! / არ მენაღვლება! // ფეხებზე მკიდია!for all I care he may be offended სულაც არ მაწუხებს, ეწყინება თუ არა -
4 roughly
1 უხეშად2 დაახლოებითit cost me roughly $10 დაახლოებით 10 დოლარი დამიჯდაhe was roughly handled by the hooligans ხულიგნებმა სცემეს / გალახეს
См. также в других словарях:
-handled — suff. having a usually specified type of handle; as, a pearl handled revolver; a long handled shovel. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
handled — adj. fitted with or having having a handle; as, a handled magnifying glass is easier to use. Opposite of {handleless}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
-handled — han|dled «HAN duhld», adjective. furnished with or having a handle: »The bones were so huge that the Stone Age Man who split them had to use a stone axe or some other sharp, handled stone (Science News Letter). handled, combining form. having a… … Useful english dictionary
Handled — Handle Han dle (h[a^]n d l), v. t. [imp. & p. p. {Handled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Handling} ( dl[i^]ng).] [OE. handlen, AS. handlian; akin to D. handelen to trade, G. handeln. See {Hand}.] 1. To touch; to feel with the hand; to use or hold… … The Collaborative International Dictionary of English
handled — /han dld/, adj. fitted with or having a handle or handles, esp. of a specified kind (often used in combination): a handled pot; a long handled knife. [1775 85; HANDLE + ED3] * * * … Universalium
-handled — Manhandle Man*han dle, v. t. [imp. & p. p. { handled}; p. pr. & vb. n. { handling}.] 1. To move, or manage, by human force without mechanical aid; as, to manhandle a cannon. [Webster 1913 Suppl.] 2. To handle roughly; as, the captive was… … The Collaborative International Dictionary of English
håndled — hånd|led sb., det, håndled, dene, i sms. håndleds , fx håndledsvidde … Dansk ordbog
handled — handle ► VERB 1) feel or manipulate with the hands. 2) manage or cope with. 3) deal with. 4) control or manage commercially. 5) (handle oneself) conduct oneself. 6) (of a vehicle) respond in a specified way when being driven: the new model does… … English terms dictionary
handled — adjective having a usually specified type of handle (Freq. 1) pearl handled revolver • Ant: ↑handleless … Useful english dictionary
Handled the ball — is a method of dismissal in the sport of cricket. DefinitionLaw 33 of the Laws of cricket provides that: Either batsman is out Handled the ball if he wilfully touches the ball while in play with a hand or hands not holding the bat unless he does… … Wikipedia
Handled the ball — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Wikipédia en Français
