Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

handle

  • 1 handle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kileti
    [Swahili Plural] vileti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kono
    [Swahili Plural] makono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kikono, kono, ukono
    [English Example] handle of a pan
    [Swahili Example] mkono wa chungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mpini
    [Swahili Plural] mipini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] shikio
    [Swahili Plural] mashikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shika V
    [English Example] handles of the cooking pot
    [Swahili Example] mashikio ya chungu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [Swahili Word] -gusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of a bucket or pot)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] utambo
    [Swahili Plural] tambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of a knife, etc)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mpini
    [Swahili Plural] mipini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of pump)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kiopoo
    [Swahili Plural] viopoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -opoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of rudder)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mkombo
    [Swahili Plural] mikombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of tool, sword, knife etc.)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kipini
    [Swahili Plural] vipini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mpini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden handle (by which the upper stone of a hand-mill is turned)
    [English Plural] wooden handles
    [Swahili Word] msuzo
    [Swahili Plural] misuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > handle

  • 2 headman

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official or headman in the colonial era (generally an Arab appointed by the governmnet to handle relations with the Moslem community)
    [Swahili Word] liwali
    [Swahili Plural] maliwali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official or headman in the colonial era (generally an Arab appointed by the governmnet to handle relations with the Moslem community)
    [Swahili Word] luwali
    [Swahili Plural] maluwali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official or headman in the colonial era (generally an Arab appointed by the governmnet to handle relations with the Moslem community)
    [Swahili Word] wali
    [Swahili Plural] maliwali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman
    [English Plural] headmen
    [Swahili Word] jumbe
    [Swahili Plural] majumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kijumbe, mjumbe, ujumbe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman
    [Swahili Word] pazi
    [Swahili Plural] mapazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman of crew
    [Swahili Word] serahangi
    [Swahili Plural] maserahangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] pers
    [English Example] the headman of the workers
    [Swahili Example] serehanhi wa wafanya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman of crew
    [Swahili Word] serangi
    [Swahili Plural] serangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] pers
    [English Example] the headman of the ship
    [Swahili Example] serangi wa meli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman of crew
    [Swahili Word] serehangi
    [Swahili Plural] maserehangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] pers
    [English Example] the headman of the workers
    [Swahili Example] serehanhi wa wafanya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village headman (used in Pemba and Zanzibar only)
    [Swahili Word] mudir
    [Swahili Plural] wamudir
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > headman

  • 3 ring

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annual ring (of a tree)
    [English Plural] annual rings (of a tree)
    [Swahili Word] pindi ya mti
    [Swahili Plural] pindi za mti
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be formed into a ring
    [Swahili Word] -petemana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be formed into a ring
    [Swahili Word] -petesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] form into a ring
    [Swahili Word] -petemanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] peta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth ring (in a tree)
    [English Plural] growth rings
    [Swahili Word] pindi ya mti
    [Swahili Plural] pindi za mti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a ring of something
    [Swahili Word] -petesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring (between the blade and handle of a knife)
    [Swahili Word] noleo
    [Swahili Plural] manoleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring (worn as an ornament around the neck or on the arm)
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] koa
    [Swahili Plural] makoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring (worn as an ornament around the neck or on the arm)
    [Swahili Word] ukoa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring between the blade and handle of a knife
    [Swahili Word] manoleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] kikuku
    [Swahili Plural] vikuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] kipete
    [Swahili Plural] vipete
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pete, -peta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] pete
    [Swahili Plural] pete
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -peta
    [English Example] they are now like ring and finger (i.e., close friends)
    [Swahili Example] siku hizi wamekuwa chanda na pete [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [Swahili Word] uzingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring a bell
    [Swahili Word] -gonga kengele
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gonga
    [Swahili Definition] kupiga kitu kitakachotoa sauti fulani muda kinapopigwa au kubonyezwa ili kutoa ishara fulani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring a bell
    [Swahili Word] -piga kengele
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    [Swahili Definition] kugonga kitu kitakachotoa sauti fulani muda kinapopigwa au kubonyezwa ili kutoa ishara fulani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ring

  • 4 stick

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defensive knobbed stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] rungu
    [Swahili Plural] marungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flexible stick used to capture burrowing nearshore worms for bait
    [English Plural] flexible sticks
    [Swahili Word] telewa
    [Swahili Plural] telewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forked stick
    [English Plural] forked sticks
    [Swahili Word] kongwa
    [Swahili Plural] makongwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get stuck
    [Swahili Word] -ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hockey stick
    [English Plural] hockey sticks
    [Swahili Word] gongo
    [Swahili Plural] magongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hooked stick (used to pull down branches in fruit-picking)
    [English Plural] hooked sticks
    [Swahili Word] chogoe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hooked stick for pulling down fruit
    [English Plural] hooked sticks
    [Swahili Word] upembo
    [Swahili Plural] pembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large hooked stick
    [English Plural] large hooked sticks
    [Swahili Word] ngoe
    [Swahili Plural] ngoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make (legs) stick in
    [Swahili Word] -topeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] topea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of stick used for twisting the rope tightening firewood
    [Swahili Word] mlio
    [Swahili Plural] milio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stick
    [English Plural] pointed sticks
    [Swahili Word] mchokoo
    [Swahili Plural] michokoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chokoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stick
    [English Plural] pointed sticks
    [Swahili Word] mkonjo
    [Swahili Plural] mikonjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stick
    [English Plural] pointed sticks
    [Swahili Word] mkonzo
    [Swahili Plural] mikonzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stick used for opening coconuts
    [English Plural] pointed sticks
    [Swahili Word] chuo
    [Swahili Plural] vyuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short thick stick
    [English Plural] short thick sticks
    [Swahili Word] kibarango
    [Swahili Plural] vibarango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mbarango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short, thick stick (made from the wood of the mpweke tree)
    [English Plural] short, thick sticks
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] mipweke
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mpweke N (type of tree)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] bakora
    [Swahili Plural] bakora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] bakora ya kiskofu
    [Note] rel. crozier.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] fimbo
    [Swahili Plural] fimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a stick that you don't have in hand won't kill a snake (proverb)
    [Swahili Example] fimbo ya mbali hayiuwi nyoka (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] kijiti
    [Swahili Plural] vijiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mti
    [English Example] he stops his arms, as though he had been stuck with a stick in his eye
    [Swahili Example] anasimamisha mikono, kama aliyechomwa kijiti machoni [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] konjo
    [Swahili Plural] makonjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] konzo
    [Swahili Plural] makonzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] mbarango
    [Swahili Plural] mibarango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] mkongojo
    [Swahili Plural] mikongojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] ukongojo
    [Swahili Plural] kongojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] konga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] njiti
    [Swahili Plural] njiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] ufito
    [Swahili Plural] fito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -choma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -kokorocha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -korocha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -korochakorocha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -nata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -sagama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -tofoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick
    [Swahili Word] -tofua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (for digging holes)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] mshamo
    [Swahili Plural] mishamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (stout)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] kiwi
    [Swahili Plural] viwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (to a frying pan)
    [Swahili Word] -ungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (to the ground)
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] ki-Asumini kilijikaza chini ya mihogo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (together)
    [Swahili Word] -ambata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] amba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (used by weavers to tighten thread)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] mladi
    [Swahili Plural] miladi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] ukonjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] ukonzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (with hardened tip used for hunting)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] konzo
    [Swahili Plural] makonzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick between two things
    [Swahili Word] -pachika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick fast
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick fast
    [Swahili Word] -kwama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick fast
    [Swahili Word] -zinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick for sitting on when picking cloves
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] parago
    [Swahili Plural] maparago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] paraga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick in
    [Swahili Word] -pachika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fasten a knife-blade in the handle.
    [Swahili Example] pachika kisu kipinini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick in (belt etc.)
    [Swahili Word] -futika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -futa
    [Related Words] -futua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick in the throat
    [Swahili Word] -sama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick of wood
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] banzi
    [Swahili Plural] mabanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick on
    [Swahili Word] -bandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick on which one props oneself when picking cloves
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] parago
    [Swahili Plural] maparago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick out
    [Swahili Word] -benua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -benulia, -benusha, mbenuko, mbinu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick set against a door to hold it shut
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] kiwi
    [Swahili Plural] viwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick to
    [Swahili Word] -gandamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick together
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, cahambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick together
    [Swahili Word] -ambatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ambata
    [English Example] the cloth has stuck to the wound
    [Swahili Example] nguo imeambatana na kidonda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick together
    [Swahili Word] -shikamana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the rice stuck together after being cooked
    [Swahili Example] Wali ulishikamana baada ya kupikwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick used for knocking down fruit
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] pikipiki
    [Swahili Plural] mapikipiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    [Swahili Definition] fimbo ndogo ya kutupia mtini ili kuangusha matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick used in rope-making
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] kileti
    [Swahili Plural] vileti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick used to remove fish from larger basket type fish traps
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] palio
    [Swahili Plural] palio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick with iron tip (for digging stones)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] muo
    [Swahili Plural] miuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick with something
    [Swahili Word] -gandama na
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticking together
    [Swahili Word] mnato
    [Swahili Plural] minato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticks (bunch of), laid inside a cooking-pot to keep the food from burning
    [English Plural] sticks (bunches of)
    [Swahili Word] nyalio
    [Swahili Plural] nyalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticks or laths used to fill up the spaces in the framework of a house prior to plastering
    [Swahili Word] wasa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticks used for fortune-telling
    [Swahili Word] wano
    [Swahili Plural] mawano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thick stick
    [English Plural] thick sticks
    [Swahili Word] gongo
    [Swahili Plural] magongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [English Example] he plays hockey with a thick stick
    [Swahili Example] anacheza hoki kwa gongo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walking stick with the handle shaped like the bill of a hornbill
    [English Plural] walking sticks
    [Swahili Word] domo la kwembe
    [Swahili Plural] madomo ya kwembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stick

  • 5 bail

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail
    [Swahili Word] dhamana
    [Swahili Plural] dhamana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail
    [Swahili Word] dhamini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail
    [English Plural] bail
    [Swahili Word] fidia
    [Swahili Plural] fidia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail
    [Swahili Word] kafala
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail
    [Swahili Word] kudhamini
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhamini N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail (of a bucket or pot)
    [English Plural] bails
    [Swahili Word] utambo
    [Swahili Plural] tambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Definition] an arched handle
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail (water out of a boat)
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bail (water out of a boat)
    [Swahili Word] -vua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up bail
    [Swahili Word] -fidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bail

  • 6 fasten

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be fastened
    [Swahili Word] -fungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -aliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -komea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kishati chenyewe kinakomea tumboni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -kwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -pachika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fasten a knife-blade in the handle.
    [Swahili Example] pachika kisu kipinini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -pinga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fasten the door
    [Swahili Example] pinga mlango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -sakamisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -shikisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Mzee Juma fastened the tree on the sloping side of the native thatched roof
    [Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -shikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Mzee Juma fastened the tree to the sloping side of the native thatched roof
    [Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -pinza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] fasten a door (with a bar)
    [Swahili Example] pinza mlango [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten (a fishook to a line)
    [Swahili Word] -shimbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shimbiko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten a vessel below a gash in a palm tree (in order to catch the sap)
    [Swahili Word] -umika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten loosely
    [Swahili Word] -shaliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten tightly
    [Swahili Word] -baba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten to
    [Swahili Word] -bandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten together
    [Swahili Word] -shikimanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten together
    [Swahili Word] -unga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fasten

  • 7 ferrule

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ferrule
    [English Plural] ferrules
    [Swahili Word] kipete
    [Swahili Plural] vipete
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -peta
    [English Definition] a metal cap or band placed on a wooden pole to prevent splitting
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ferrule (between the blade and handle of a knife)
    [Swahili Word] noleo
    [Swahili Plural] manoleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ferrule

  • 8 official

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official (Zanzibar)
    [English Plural] administrative officials
    [Swahili Word] mudiri
    [Swahili Plural] wadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official generally Arab appointed by the government to handle relations with the Moslem community
    [English Plural] administrative officials
    [Swahili Word] wali
    [Swahili Plural] mawali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [Swahili Word] rasmi
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] official uniform
    [Swahili Example] nguo za rasmi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [English Plural] officials
    [Swahili Word] afisa
    [Swahili Plural] maafisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Definition] mtu mwenye cheo anayefanya kazi rasmi
    [English Example] agricultural officers
    [Swahili Example] Maafisa ya kilimo [Masomo 154]
    [Note] also: ofisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [English Plural] officials
    [Swahili Word] kiongozi
    [Swahili Plural] viongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -ongoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [English Plural] officials
    [Swahili Word] ofisa
    [Swahili Plural] maofisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official action
    [Swahili Word] mujibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official action
    [Swahili Word] muujibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > official

  • 9 secure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make secure
    [Swahili Word] -thibitisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] sabiti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [English Example] this neighborhood is secure
    [Swahili Example] mtaa huu kuna salama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] thabiti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] -egesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] -pachika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fasten a knife-blade in the handle.
    [Swahili Example] pachika kisu kipinini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] -patia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] -sakamisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secure
    [Swahili Word] -unga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secure

  • 10 socket

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lightbulb socket
    [English Plural] lightbulb sockets
    [Swahili Word] kishikio
    [Swahili Plural] vishikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] socket
    [English Plural] sockets
    [Swahili Word] kipenyo
    [Swahili Plural] vipenyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -penya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden socket in which a handle of a wooden drill turns
    [English Plural] sockets
    [Swahili Word] kijivu
    [Swahili Plural] vijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > socket

  • 11 tool

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boring tool
    [English Plural] boring tools
    [Swahili Word] kekee
    [Swahili Plural] kekee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part of a tool that fits into the handle
    [Swahili Word] msuka
    [Swahili Plural] misuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] ala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] nyala
    [Swahili Plural] nyala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] tools/instruments for working
    [Swahili Example] chombo cha kufanyia kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] kifaa
    [Swahili Plural] vifaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] samani
    [Swahili Plural] samani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] stone mason's tools
    [Swahili Example] samani za mwashi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] kitendea kazi
    [Swahili Plural] vitendea kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] kifaa, chombo
    [Swahili Example] Anatengeneza vitendea kazi kama mashine za kuranda pamoja na vipuri vyake, mashine kwa ajili ya kutengeneza zana mbalimbali za kutendea kazi na ubunifu wa mashine za aina nyingi tu.
    [www.sengerema.or.tz]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] maala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tool for breaking (hammer, crowbar etc.)
    [English Plural] tools
    [Swahili Word] kivunjo
    [Swahili Plural] vivunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vunja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tool

См. также в других словарях:

  • handle — vb 1 Handle, manipulate, wield, swing, ply are comparable when they mean to deal with or manage with or as if with the hands typically in an easy, skillful, or dexterous manner. Handle implies the acquirement of skill sufficient to accomplish one …   New Dictionary of Synonyms

  • handle — [han′dəl] n. [ME handil < OE handle (akin to Du handel) < hand, HAND] 1. that part of a utensil, tool, etc. which is to be held, turned, lifted, pulled, etc. with the hand 2. a thing like a handle in appearance or use 3. the total amount of …   English World dictionary

  • Handle — Han dle (h[a^]n d l), v. t. [imp. & p. p. {Handled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Handling} ( dl[i^]ng).] [OE. handlen, AS. handlian; akin to D. handelen to trade, G. handeln. See {Hand}.] 1. To touch; to feel with the hand; to use or hold with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Handle — may be:* Handle (grip), a grip attached to an object for using or moving the object * Handle (mathematics), a topological ball * Handle (computing), a particular kind of smart pointer Handle may also be:* Handle System, a system for uniquely… …   Wikipedia

  • handle — [n1] something to grip arm, bail, crank, ear, grasp, haft, handgrip, helve, hilt, hold, holder, knob, shaft, stem, stock, tiller; concepts 445,502,831 handle [n2] nickname appellation, byname, byword, cognomen, denomination, designation, moniker …   New thesaurus

  • Handle — Han dle, n. [AS. handle. See {Hand}.] 1. That part of vessels, instruments, etc., which is held in the hand when used or moved, as the haft of a sword, the knob of a door, the bail of a kettle, etc. [1913 Webster] 2. That of which use is made;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • handle — ► VERB 1) feel or manipulate with the hands. 2) manage or cope with. 3) deal with. 4) control or manage commercially. 5) (handle oneself) conduct oneself. 6) (of a vehicle) respond in a specified way when being driven: the new model does not… …   English terms dictionary

  • Handle — Han dle (h[a^]n d l), v. i. To use the hands. [1913 Webster] They have hands, but they handle not. Ps. cxv. 7. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • handle — I (manage) verb administer, be master of, command, conduct, control, deal with, direct, dominate, execute, exercise authority, exercise direction over, exeicise power over, exert authority, govern, guide, have authority, have charge of, have the… …   Law dictionary

  • Handle Me — Infobox Single Name = Handle Me Artist = Robyn from Album = Robyn Released = flagicon|Sweden 2005 (Promo only) flagicon|Ireland 26 October, 2007 flagicon|United Kingdom 29 October, 2007 flagicon|Germany March 7, 2008… …   Wikipedia

  • handle — An informal name for the portion of a security s price that is comprised of the numbers to the left of the decimal point, colon, or dash. For example, if a bond s price is 103.25, its handle is 103. Sometimes brokers and dealers only quote the… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»