Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

handkerchiefs

  • 1 handkerchiefs

    [- i:vz]
    plurals; = handkerchief

    English-Portuguese dictionary > handkerchiefs

  • 2 handkerchiefs

    [- i:vz]
    plurals; = handkerchief

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > handkerchiefs

  • 3 dozen

    plurals - dozens; noun
    (a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) dúzia
    - dozens of
    - dozens
    * * *
    doz.en
    [d'∧zən] n 1 dúzia (não tem plural tomado quantitativamente). 2 (pl dozens) número indeterminado. a baker’s dozen dúzia de frade, treze em lugar de doze. a round dozen uma dúzia completa. by the dozen às dúzias. devil’s dozen = link=a%20baker%E2%80%99s%20dozen a baker’s dozen. dozens of times inúmeras vezes. enough for a dozen demasiado, sobrado. for the dozenth time pela centésima vez. half a dozen meia dúzia. in dozens = link=%20by%20the%20dozen by the dozen, link=per per dozen por dúzia. printer’s dozen = link=a a. baker’s dozen. to talk nineteen to the dozen falar pelos cotovelos.
    ————————
    por dúzia.

    English-Portuguese dictionary > dozen

  • 4 handkerchief

    ['hæŋkə if]
    plurals - handkerchiefs, handkerchieves; noun
    (( abbreviation hanky) (plural hankies, hankie) a small usually square piece of cloth or paper tissue used for wiping or blowing one's nose into.) lenço de assoar
    * * *
    hand.ker.chief
    [h'æŋkətʃif] n lenço. to throw the handkerchief to someone fig dar preferência a alguém.

    English-Portuguese dictionary > handkerchief

  • 5 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) onda
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) onda
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) onda
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) onda
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) aceno de mão
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) ondular
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) ondear(-se)
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) acenar
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside
    * * *
    [weiv] n 1 onda: a) vaga b) Phys vibração c) Poet água, mar. d) fig explosão (de entusiasmo, etc.). 2 ondulação, ondeado. 3 chamalote (tecido). 4 aceno, gesto, sinal com a mão. 5 agitação, oscilação, tremor. 6 onda, aumento rápido. • vt+vi 1 ondear, ondular. 2 acenar, fazer sinal (com a mão). we waved him farewell / nós lhe acenamos um adeus. they waved me aside / eles me chamaram à parte com um aceno. 3 abanar, agitar. 4 flutuar, tremular. 5 brandir. 6 oscilar, balançar. 7 achamalotar (tecido). 8 dar aspecto ondeado a (superfície metálica). a wave of indignation uma onda de indignação. cold wave onda de frio. heat wave onda de calor. long waves Radio ondas longas. long wave set Radio aparelho de ondas longas. permanent wave permanente (cabelo). short waves Radio ondas curtas. the waves Lit o oceano. to make waves causar problemas. to wave down fazer sinal para o ônibus, o carro parar. to wave someone off dizer adeus para alguém que está partindo. to wave something aside recusar a aceitar alguma coisa por ser irrelevante. they waved my objections aside / eles desprezaram minhas objeções. to wave something goodbye dizer adeus a (aceitar a situação). wave of light onda de luz.

    English-Portuguese dictionary > wave

  • 6 dozen

    plurals - dozens; noun
    (a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) dúzia
    - dozens of
    - dozens

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dozen

  • 7 handkerchief

    ['hæŋkə if]
    plurals - handkerchiefs, handkerchieves; noun
    (( abbreviation hanky) (plural hankies, hankie) a small usually square piece of cloth or paper tissue used for wiping or blowing one's nose into.) lenço

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > handkerchief

  • 8 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) onda
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) onda
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) onda
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) onda
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) aceno
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) ondular
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) ondular
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) acenar
    - waviness - waveband - wave - wavelength - wave aside

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wave

См. также в других словарях:

  • handkerchiefs — hand·ker·chief || hæŋkÉ™(r)tʃɪf ,tʃɪːf n. small piece of fabric for wiping the eyes or nose; small decorative piece of fabric placed in a pocket …   English contemporary dictionary

  • The Handkerchiefs — Infobox musical artist Name = The Handkerchiefs Img capt = Background = group or band Origin = Issaquah, Washington, USA Genre = Garage rock Punk Easy Listening Years active = 1980 ndash;1980 Label = Bouillabaisse Records URL = Current members =… …   Wikipedia

  • Get Out Your Handkerchiefs — Infobox Film name = Get Out Your Handkerchiefs imdb id = 0078122 director = Bertrand Blier writer = Bertrand Blier starring = Gérard Depardieu Patrick Dewaere Michel Serrault distributor = flagicon|USA New Line Cinema released = flagicon|France… …   Wikipedia

  • The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle —   …   Wikipedia

  • Cundy v Lindsay — Did a contract for the sale of linen handkerchiefs exist when one party had mistaken the identity of the other? Court House of Lords Date decided 04 March 1878 …   Wikipedia

  • Handkerchief — A handkerchief (also called handkercher or hanky) is a form of a kerchief, typically a square of fabric that can be carried in the pocket, for personal hygiene purposes such as wiping one s hands or blowing one s nose, but also used as a… …   Wikipedia

  • National Society of Film Critics Awards 1978 — 13th NSFC Awards January 4, 1979 Best Film: Get Out Your Handkerchiefs The 13th National Society of Film Critics Awards, given on 4 January 1979, honored the best filmmaking of 1978. Contents 1 Winners 1.1 …   Wikipedia

  • Kerney Thomas — Kerney Thomas, Jr. (born January 19, 1956) is an American televangelist. He is best known for his coined screaming of GOD!! or NOW!! while he is preaching on television. Ministry Thomas is most known for his early morning appearances on Black… …   Wikipedia

  • Void (law) — In law, void means of no legal effect. An action, document or transaction which is void is of no legal effect whatsoever: an absolute nullity the law treats it as if it had never existed or happened. The term void ab initio, which means to be… …   Wikipedia

  • Tarbell Course — The Tarbell Course in Magic is comprised of eight volumes. It remains the preeminent encyclopedia of magic amongst professional and amateur magicians. The first five volumes were written in 1928. Dr. Harlan Tarbell only wrote these first five… …   Wikipedia

  • Morris dance — Cotswold morris with handkerchiefs Morris dance is a form of English folk dance usually accompanied by music. It is based on rhythmic stepping and the execution of choreographed figures by a group of dancers. Implements such as sticks, swords,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»