-
61 handiness
kakayahan, kaya -
62 handiness
kb. ketangkasan, kecekatan, ketrampilan. -
63 handiness
beceriklilik -
64 handiness
/'hændinis/ * danh từ - sự thuận tiện, sự tiện tay - tính dễ sử dụng - sự khéo tay -
65 handiness
-
66 handiness
[΄hændinəs] n ճարտարություն, ճարպկություն -
67 handiness (хорошая)
Робототехника: управляемость -
68 handy
adjective1) (ready to hand) griffbereitkeep/have something handy — etwas griffbereit haben
the house is very handy for the town centre — von dem Haus aus ist man sehr schnell in der Stadt
2) (useful) praktisch; nützlichcome in handy — sich als nützlich erweisen
3) (adroit) geschicktbe [quite/very] handy with something — [ganz gut/sehr gut] mit etwas umgehen können
* * *['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) in der Nähe2) (easy to use; useful: a handy tool.) handlich•- academic.ru/33476/handiness">handiness- handyman
- come in handy* * *[ˈhændi]a \handy size eine handliche Größe2. (convenient) nützlicha \handy excuse eine passende Ausredea \handy hint ein nützlicher [o brauchbarer] Hinweisto come in \handy [for sb/sth] [jdm/etw] gelegen [o gerade recht] kommento keep sth \handy etw bereithaltento be \handy about the house im Haus vieles selbst erledigen können* * *['hndɪ]adj (+er)1) (= useful, convenient) tool, device praktisch; hint, tip nützlich, praktisch; car, size handlichthat key will come in handy — den Schlüssel wirst du noch gut gebrauchen können
the salary increase comes in handy — die Gehaltserhöhung kommt sehr gelegen
a handy way to do sth — eine praktische Art, etw zu tun
this is a handy way to take notes — auf diese Art kann man leicht or gut Notizen machen
2) (= skilful) geschickthe's handy around the home or house — er ist ein geschickter Heimwerker
3) (= conveniently close) in der Nähethe house is ( very) handy for the shops — das Haus liegt (ganz) in der Nähe der Geschäfte
* * *1. zur Hand, bei der Hand, greifbar, in greifbarer Nähe, leicht erreichbar:have sth handy etwas zur Hand haben;keep sth handy etwas griffbereit aufbewahren2. geschickt, gewandt:be handy with a tool mit einem Werkzeug (gut) umgehen können3. handlich, praktisch, leicht zu handhaben(d)4. SCHIFF wendig5. nützlich:a) sich als nützlich erweisen,b) (sehr) gelegen kommen* * *adjective1) (ready to hand) griffbereitkeep/have something handy — etwas griffbereit haben
2) (useful) praktisch; nützlich3) (adroit) geschicktbe [quite/very] handy with something — [ganz gut/sehr gut] mit etwas umgehen können
* * *adj.dienlich adj.griffig adj.handlich adj.nützlich adj. -
69 handy
['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) nær ved hånden; i nærheden2) (easy to use; useful: a handy tool.) bekvem; praktisk•- handyman
- come in handy* * *['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) nær ved hånden; i nærheden2) (easy to use; useful: a handy tool.) bekvem; praktisk•- handyman
- come in handy -
70 удобство
ср.
1) только ед. comfort;
accommodation, convenience для вашего удобства ≈ for your accommodation для удобства клиентов ≈ for the convenience of clients с удобством ≈ with comfort удобство управления ≈ handiness удобство эксплуатации ≈ serviceability
2) (приспособление, оборудование) обыкн. мн. facilities, conveniences, comfort(s) квартира со всеми удобствами ≈ flat with all conveniences бытовые удобства ≈ home comfortsудобств|о - с. convenience, comfort;
квартира со всеми ~ами flat with all modern conveniences.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удобство
-
71 удобство в обращении
ease of handlinghandinessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удобство в обращении
-
72 удобство управления
тех. handinessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удобство управления
-
73 handy
'hændi1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) a mano, cercano2) (easy to use; useful: a handy tool.) práctico; útil•- handyman
- come in handy
handy adj1. cerca / a mano2. prácticotr['hændɪ]1 (person) hábil2 (close at hand) a mano, cercano,-a3 (useful) práctico,-a, cómodo,-a, útil■ mopeds are very handy for getting around cities los ciclomotores son muy prácticos para desplazarse por la ciudad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come in handy venir biento keep something handy tener algo a mano1) nearby: a mano, cercano2) useful: útil, práctico3) dexterous: hábiladj.• a mano adj.• apañado, -a adj.• conveniente adj.• diestro, -a adj.• hábil adj.• manejable adj.• manuable adj.• mañoso, -a adj.• práctico, -a adj.• socorrido, -a adj.• útil adj.'hændiadjective -dier, -diest (colloq)1) (pred)a) ( readily accessible) a manob) ( conveniently situated) cerca, a mano2) ( useful) prácticoto come in handy — venir* muy bien
3) <cook/gardener> hábil, habilidoso['hændɪ]ADJ (compar handier) (superl handiest)1) (=at hand) [scissors, book] a mano; (=conveniently close) [shops, station] cerca, a manohave you got a pen handy? — ¿tienes un bolígrafo a mano?
our house is handy for the shops — nuestra casa está or queda cerca de las tiendas
2) (=useful) [tool, gadget, hint] práctico, útilit turned out rather handy that the trip was cancelled — nos vino bastante bien que cancelasen el viaje
to come in handy — venir muy bien, ser muy útil
3) (=skilful) [carpenter, mechanic] hábil, diestroto be handy with sth: she's handy with a paint brush/needle — es muy mañosa para la pintura/costura, se le da muy bien la pintura/costura
to be handy with one's fists — saber pelear, saber defenderse con los puños
* * *['hændi]adjective -dier, -diest (colloq)1) (pred)a) ( readily accessible) a manob) ( conveniently situated) cerca, a mano2) ( useful) prácticoto come in handy — venir* muy bien
3) <cook/gardener> hábil, habilidoso -
74 handy
'hændi1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) praktisk, for hånden, hendig2) (easy to use; useful: a handy tool.) nyttig•- handyman
- come in handyadj. \/ˈhændɪ\/1) hendig, fingernem, dyktig, flink, praktisk2) for hånden, lett, tilgjengelig3) (lett) håndterlig, hendig, praktisk, enkel4) like i nærheten, nær, like vedcome handy være for hånden, passe bracome in handy ( hverdagslig) komme godt med, komme til nytte, være bra å ha, være nyttighave something handy ha noe for hånden, ha noe lett tilgjengelig -
75 conveniencia
conveniencia sustantivo femeninoa) (interés, provecho):lo hizo por conveniencia she only did it because it was in her own interest; se casó por conveniencia it was a marriage of conveniencec) (de proyecto, acción) advisability
conveniencia sustantivo femenino
1 (interés) benefit
2 (provecho) advisability, convenience ' conveniencia' also found in these entries: Spanish: discusión - haber - polemizar - comodidad English: convenience - handiness - marriage - wisdom -
76 proximidad
proximidad sustantivo femeninob)
proximidad
I sustantivo femenino (cercanía) nearness, proximity
II fpl proximidades, (alrededores) vicinity
en las proximidades de la ciudad, in the vicinity of the town ' proximidad' also found in these entries: Spanish: acá English: handiness - nearness - proximity -
77 handy
['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) við höndina; handhægur2) (easy to use; useful: a handy tool.) handhægur, hentugur•- handyman
- come in handy -
78 handy
kéznél levő, jártas, kényelmes* * *['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) kéznél lévő2) (easy to use; useful: a handy tool.) ügyes, alkalmas•- handyman
- come in handy -
79 handy
['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) conveniente2) (easy to use; useful: a handy tool.) útil•- handyman
- come in handy* * *hand.y[h'ændi] adj 1 à mão, perto, acessível. 2 cômodo. 3 hábil, destro. 4 conveniente. -
80 handy
adj. kullanışlı, pratik, yararlı, işe yarayan, el altında, hazır, yakın* * *hünerli* * *['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) el altında, yakın2) (easy to use; useful: a handy tool.) yararlı, kullanışlı•- handyman
- come in handy
См. также в других словарях:
Handiness — Hand i*ness, n. The quality or state of being handy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
handiness — [han′dē nis] n. the quality of being handy * * * See handy. * * * … Universalium
handiness — index efficiency, faculty (ability), gift (flair), means (opportunity), performance (workmanship) … Law dictionary
handiness — [han′dē nis] n. the quality of being handy … English World dictionary
handiness — handy ► ADJECTIVE (handier, handiest) 1) convenient to handle or use; useful. 2) ready to hand. 3) placed or occurring conveniently. 4) skilful. DERIVATIVES handily adverb handiness … English terms dictionary
handiness — noun 1. skillfulness with the hands he can do any sort of work requiring handiness and dexterity • Derivationally related forms: ↑handy • Hypernyms: ↑skillfulness 2. the quality of being at hand when needed • Syn: ↑acc … Useful english dictionary
handiness — noun see handy … New Collegiate Dictionary
handiness — noun The quality or state of being handy … Wiktionary
handiness — hand·i·ness || hændɪnɪs n. dexterity, skillfulness; usefulness … English contemporary dictionary
handiness — n 1. convenience, accessibility, attainability, availability; usefulness, practicality, workability. 2. cleverness, adroitness, dexterity, deftness; expertness, proficiency, efficiency; skill, ability, capability; aptitude, expertise, know how,… … A Note on the Style of the synonym finder
handiness — hand·i·ness … English syllables