-
1 commercial traveller
(a travelling representative of a business firm.) handelsrejsende* * *(a travelling representative of a business firm.) handelsrejsende -
2 коммивояжёр
adj. handelsrejsende, rejsende* * *sb mrepræsentant, sælger, (handels)rejsende. -
3 handelsresande
substantiv -
4 provryttare
substantiv1. handelsrejsende, sælger (hverdagssprog/slang)Provryttaren bedömer bl.a. hästens lydnad och rörelsernas balans
Rytteren vurderer bl.a. hestens lydighed og balancen i bevægelserne
-
5 представитель фирмы
adj. handelsrejsende -
6 handelsresande
substantiv1. handelsrejsende, omrejsende sælger/repræsentant (fag, profession)Just nu spelas 'En handelsresandes död' på stans teater, och även om pjäsen spelades första gången på Broadway år 1949 är den lika aktuell
Lige nu spiller man 'En sælgers død' på byens teater, og selv om stykket blev spillet første gang på B. i 1949, er det stadig aktuelt (Death of A Salesman af Arthur Miller 1949) -
7 provryttare
substantiv1. handelsrejsende, sælger (hverdagssprog/slang)Provryttaren bedömer bl.a. hästens lydnad och rörelsernas balans
Rytteren vurderer bl.a. hestens lydighed og balancen i bevægelserne -
8 Geschäftsreisende
Geschäftsreisende (Geschäftsreisender) m handelsrejsende -
9 Geschäftsreisender
Geschäftsreisende (Geschäftsreisender) m handelsrejsende -
10 Handelsreisende
Handelsreisende (Handelsreisender) handelsrejsende, repræsentant -
11 Handelsreisender
Handelsreisende (Handelsreisender) handelsrejsende, repræsentant -
12 Handlungsreisende
Handlungsreisende (Handlungsreisender) handelsrejsende -
13 Handlungsreisender
Handlungsreisende (Handlungsreisender) handelsrejsende -
14 Reisende
-
15 Reisender
См. также в других словарях:
handelsrejsende — han|dels|rej|sen|de sb. (fk.) … Dansk ordbog
Moster fra Mols — Directed by Poul Bang Axel Frische Grete Frische Carl Hegner Produced by John Olsen Written by Axel Frische … Wikipedia
Handelsbetjent — Allers Illustrerede Konversationsleksikon 1892: Commis (fr., udtales kommi) =Handelsbetjent. Commis voyageur: Handelsrejsende. Illustreret Dansk Konversationsleksikon 1935 fortæller at en kommis egentlig er en betroet ekspedient i en… … Danske encyklopædi