-
1 handelsüblich
handelsüblich adj 1. GEN customary in the trade, commercial-quality (e.g. paper); 2. BANK commercially available (EZB)* * *adj 1. < Geschäft> customary in the trade, commercial-quality (e.g. paper) ; 2. < Bank> EZB commercially available* * *handelsüblich
commercial, customary [in trade], in accordance with usage, usual in trade;
• handelsübliche Abkürzungen commercial signs;
• handelsübliche Bezeichnung trade name, brand, description;
• handelsübliches Gewicht commercial (avoirdupois) weight;
• handelsüblicher Preis market price;
• handelsübliche Qualität merchantable quality;
• handelsüblicher Rabatt trade (commercial) discount;
• handelsübliche Verpackung standard packaging;
• handelsübliche Vertragsformeln trade terms. -
2 handelsüblich
-
3 handelsüblich
handelsüblich adj ticarî âdetlere uygun, ticarette alışılagelmiş -
4 handelsüblich
handelsüblich industrialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > handelsüblich
-
5 handelsüblich
handelsüblich a станда́ртный; при́нятый в торго́вле; торго́вого ка́чества -
6 handelsüblich
ticarette olağan -
7 handelsüblich
handelsüblich obvyklý v obchodě -
8 handelsüblich
handelsüblich -
9 handelsüblich
handelsüblich: handelsüblich sein vara vanlig i handeln -
10 handelsüblich
Adj. usual in the trade; Verpackung, Größe: standard commercial...; handelsübliche Bezeichnung trade name; handelsübliche Qualität commercial quality; handelsübliche Verpackung standard packaging* * *usual in the trade; commercial; commercially approved* * *hạn|dels|üb|lichadjusual or customary ( in the trade or in commerce); Produkt, Ware standardetw zu den handelsüblichen Preisen kaufen — to buy sth at normal (trade) prices
* * *han·dels·üb·lichadj in accordance with standard commercial practice; Erzeugnis, Produkt, Ware commercially available250 Gramm für Konservendosen ist eine \handelsübliche Größe 250 grams is a standard size for tinned food* * *handelsübliche Größen — standard [commercial] sizes
* * *handelsübliche Bezeichnung trade name;handelsübliche Qualität commercial quality;handelsübliche Verpackung standard packaging* * *handelsübliche Größen — standard [commercial] sizes
* * *adj.customary in the trade expr.usual in the trade expr. -
11 handelsüblich
-
12 handelsüblich
'handəlsyːplɪçadjECO selon les usages du commerce, en usage dans le commercehandelsüblichhạ ndelsüblichGepflogenheit, Preis conforme aux usages commerciaux; Größe, Packung courant(e) -
13 handelsüblich
handelsüblich skik og brug inden for handel -
14 handelsüblich
handelsüblich przyjęty w handlu -
15 handelsüblich
-
16 handelsüblich
adjстандартный; принятый в торговле; торгового качества -
17 handelsüblich
< ökon> (z.B. Qualität, Marke, Produkt) ■ commercial -
18 handelsüblich
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > handelsüblich
-
19 handelsüblich
в соответствии с принятой практикой торговлипринятый в торговлеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > handelsüblich
-
20 handelsüblich
стандартный; принятый в торговле; торгового качестваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > handelsüblich
См. также в других словарях:
handelsüblich — Adj. (Mittelstufe) im Handelsverkehr üblich Beispiel: Die Verpackung ist handelsüblich … Extremes Deutsch
handelsüblich — hạn|dels|üb|lich 〈Adj.〉 im Handels , Geschäftsverkehr gebräuchlich, üblich * * * hạn|dels|üb|lich <Adj.>: 1. im ↑ 1Handel (2 a) üblich, gebräuchlich: eine e Verpackung, Größe, Menge. 2. im ↑ 1Handel (2 b) üblicherweise erhältlich: e Ware; … Universal-Lexikon
handelsüblich — hạn·dels·üb·lich Adj; nicht adv; so, wie im Handel üblich<meist eine Packung, eine Größe> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
handelsüblich — hạn|dels|üb|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Liste von Radfahrzeugen der Bundeswehr — Das Logo der Bundeswehr Diese Liste behandelt die Radfahrzeuge der Bundeswehr. Unterschieden wird zwischen militärischen (mil), teilmilitärischen (tmil) und handelsüblichen (hl) Fahrzeugen. Die Liste ist nach Fahrzeuggenerationen sortiert. Diese… … Deutsch Wikipedia
Bundeslebensmittelschlüssel — Der Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) ist eine Lebensmittelnährwertdatenbank, die als Standardinstrument zur Auswertung von ernährungsepidemiologischen Studien und Verzehrserhebungen in der Bundesrepublik Deutschland entwickelt wurde. Im BLS sind … Deutsch Wikipedia
Bundeswehr Fuhrpark Service GmbH — BwFuhrparkService GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2002 … Deutsch Wikipedia
BwFPS — BwFuhrparkService GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2002 … Deutsch Wikipedia
BwFuhrpark — BwFuhrparkService GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2002 … Deutsch Wikipedia
BwFuhrparkService GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2002 … Deutsch Wikipedia
Bw Fuhrpark — BwFuhrparkService GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2002 … Deutsch Wikipedia