-
1 handel
[h'an:del]subst.торговляköp och försäljning; köpenskapSveriges handel med Kina har ökat--объём торговли между Швецией и Китаем увеличился————————[h'an:del]subst.торговое предприятиеaffär, butik -
2 handel
substantiv1. handel2. sted hvor man sælger noget, forretningfiskhandel; grönsakshandel; skeppshandel
fiskeforretning; grønthandler; skibsprovianteringsforretning
Optræden, opførsel, handlinger
-
3 handel
I substantiv1. handel2. sted hvor man sælger noget, forretningSammensatte udtryk:fiskhandel; grönsakshandel; skeppshandel
fiskeforretning; grønthandler; skibsprovianteringsforretningSærlige udtryk:II ubøjeligt substantiv1. se eks.!Særlige udtryk:Optræden, opførsel, handlinger, måden at leve på -
4 florerar
[flor'e:rar]verbцвестиfrodas, blomstrahandeln med svarta lägenheter florerar i storstäderna--в больших городах процветает нелегальная торговля квартирами -
5 marginal
[margin'a:l]subst.рамка(begränsat) utrymme, spelrumfelmarginal--допуск (учёт погрешностей измерений, запас, резерв)————————[margin'a:l]subst.разница, надбавкаmarginalsänkning -en--снижение (уровня, размера) надбавок или наценок————————[margin'a:l]subst.поле, маргинал -
6 uppsving
[²'up:sving:]subst.бумsnabb ökning el. utvecklinghandeln med Japan har fått ett rejält uppsving--торговля с Японией начала бурно развиваться -
7 arthandel
substantivDen illegela arthandeln ökar. Handeln med hotade arter är ett växande problem
Den illegale handel med dyr og planter vokser. Handel med truede arter er et voksende problem
-
8 avvaktande
adjektiv1. afventende -
9 elefantbete
substantivÄkta elfenben kommer från elefantens betar. Elefanten är utrotningshotad och den internationella handeln med elefantbetar är därför hårt reglerad
Ægte elfenben kommer fra elefantens hugtænder. Elefanten er udryddelsestruet, og den internationale handel med elfenben er derfor strengt reguleret
-
10 näringsgren
substantiv1. erhvervsgren, branche -
11 organshopping
substantiv -
12 arthandel
substantivDen illegela arthandeln ökar. Handeln med hotade arter är ett växande problem
Den illegale handel med dyr og planter vokser. Handel med truede arter er et voksende problem -
13 avvaktande
adjektiv1. afventende -
14 elefantbete
substantiv1. elefantens hugtand (zoologi m.m.)Äkta elfenben kommer från elefantens betar. Elefanten är utrotningshotad och den internationella handeln med elefantbetar är därför hårt reglerad
Ægte elfenben kommer fra elefantens hugtænder. Elefanten er udryddelsestruet, og den internationale handel med elfenben er derfor strengt reguleret -
15 näringsgren
substantiv1. erhvervsgren, branche -
16 organshopping
substantiv
См. также в других словарях:
Handeln — Handeln, verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. * Als ein Activum, wo es eigentlich oft mit der Hand berühren, mit der Hand bearbeiten bedeutete, tractare; in welchem längst veralteten Verstande hantalon noch in den Monseeischen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Handeln — bezeichnet jede menschliche von bewussten Motiven geleitete zielgerichtete Aktivität, sei es ein Tun oder ein Unterlassen. Es ist also deutlich von »Verhalten« zu unterscheiden, das allenfalls unbewusst motiviert ist und/oder ohne… … Deutsch Wikipedia
handeln — ¹handeln 1. a) anbieten, auf den Markt bringen/werfen, in den Handel bringen, verkaufen; (geh.): feilbieten; (ugs.): verhökern; (bes. Kaufmannsspr.): offerieren. b) Geschäfte machen, Handel treiben, kaufen und verkaufen; (Wirtsch. veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
handeln — V. (Mittelstufe) etw. kaufen und verkaufen Beispiele: Er handelt mit Obst und Gemüse. Unsere Firma handelt mit ausländischen Partnern. handeln V. (Mittelstufe) in einer bestimmten Art und Weise vorgehen Synonyme: agieren (geh.), verfahren… … Extremes Deutsch
handeln — Vsw std. (9. Jh., hantalod 8. Jh.), mhd. handeln, ahd. hantalōn, as. handlon, mndd. handelen, mndl. handelen Stammwort. Aus g. * handlō Vsw., auch in anord. handla, ho̧ndla, ae. handlian, afr. handelia, hondelia. Die Bedeutung ist ursprünglich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
handeln — handeln, handelt, handelte, hat gehandelt 1. Mein Onkel hat ein kleines Geschäft. Er handelt mit Obst und Gemüse. 2. Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn? 3. Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen… … Deutsch-Test für Zuwanderer
Handeln — ↑Actio, ↑Aktion … Das große Fremdwörterbuch
handeln — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sich verhalten • Handel • Gewerbe • Handwerk • Handel treiben Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Handeln — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Handlung • Tat Bsp.: • Bob ist ein Mann der Tat … Deutsch Wörterbuch
handeln — walten; wirken; agieren; schachern; feilschen; Handel treiben; benehmen; verhalten; tun; realisieren; durchführen; machen * * * … Universal-Lexikon
Handeln — Betragen; Verhaltensweise; Handlungsweise; Tun und Lassen (umgangssprachlich); Benehmen; Tun; Verhalten; Gebaren * * * han|deln [ handl̩n]: 1. <itr.; hat … Universal-Lexikon