Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

handcuffs

  • 1 ἅλυσις

    ἅλυσις, εως, ἡ (α-priv. + λύω; for the breathing s. W-S. §5, 10e; Mlt-H. 100).
    lit. chain (Hdt. et al.; SIG2 586, 86; 588, 32; PSI 240, 12; PGM 4, 3092; 13, 294; TestSol 15:7; Philo, Leg. All. 1, 28; Jos., Ant. 3, 170), esp. handcuffs Ac 28:20. δῆσαί τινα ἁλύσει (since Thu. 4, 100, 2; Wsd 17:16; Jos., Ant. 19, 294) bind someone w. chains, of a possessed pers. Mk 5:3, cp. vs. 4. δεσμεύειν ἁλύσεσιν (w. πέδαις, as Polyb. 3, 82, 8; Dionys. Hal. 6, 26, 2; 6, 27, 3; Mk 5:4) Lk 8:29. Double chains Ac 12:6f; 21:33. At the beginning of the ‘Thousand Years’ Satan will be bound w. a chain Rv 20:1f. Of eternal punishment κ[ρατο]ῦντες ἁλύ̣[ς]εις who held chains ApcPt Bodl.
    gener. of imprisonment πρεσβεύω ἐν ἁλυσει in chains=as a prisoner Eph 6:20; causing disgrace 2 Ti 1:16.—DELG. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἅλυσις

См. также в других словарях:

  • Handcuffs — Manacles redirects here. For the rocks off Cornwall, see The Manacles. Hiatt type 2010 handcuffs. Circa 1990s …   Wikipedia

  • handcuffs — noun … OF HANDCUFFS ▪ pair, set ▪ The policeman slipped a pair of handcuffs on his wrists. VERB + HANDCUFFS ▪ have on, wear ▪ …   Collocations dictionary

  • handcuffs — hand|cuffs [ˈhændkʌfs] n [plural] a pair of metal rings joined by a chain. Handcuffs are used for holding a prisoner s wrists together ▪ They put handcuffs on the two men and led them away. in handcuffs ▪ He was brought into the court in… …   Dictionary of contemporary English

  • handcuffs —       device for shackling the hands, used by police on prisoners under arrest. Until modern times, handcuffs were of two kinds: (1) the figure 8, which confined the hands close together either in front of or behind the body, and (2) rings that… …   Universalium

  • handcuffs — n. 1) to put (the) handcuffs on smb. 2) to remove handcuffs * * * to put (the) handcuffson smb. to remove …   Combinatory dictionary

  • handcuffs — hand·cuff || hændkÊŒf n. ring shaped shackle placed on the wrist to bind or restrain, manacle v. restrain with handcuffs (ring shaped shackles for the wrists) …   English contemporary dictionary

  • handcuffs — plural noun when her lawyer came, Paula was still in handcuffs Syn: manacles, shackles, irons, fetters, bonds, restraints; informal cuffs, bracelets …   Thesaurus of popular words

  • handcuffs — / hændkʌfs/ plural noun ⇒ golden handcuffs …   Dictionary of banking and finance

  • handcuffs — noun a) A fastening consisting of two metal rings, designed to go around a persons wrists, and connected by a chain or hinge. b) Plural of handcuff. Syn: manacles …   Wiktionary

  • handcuffs — (Roget s IV) n. Syn. manacles, fetters, shackles, iron rings, bracelets*, wristlets*, cuffs*, clamps*, braces*, snaps*; see also chains …   English dictionary for students

  • handcuffs — hand|cuffs [ hænd,kʌfs ] noun plural metal rings that a police officer puts around a prisoner s wrists to stop them from using their hands or arms …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»