-
1 handball
придых.; = hand-ball -
2 handball
сущ.спорт. гандбол, ручной мяч -
3 handball
гандбол -
4 faute de main involontaire
Faute de main commise involontairement et qui, de ce fait, n'est pas sanctionnée.Syn. faute de main involontaire fA handball committed accidentally that is therefore not in breach of the Laws of the Game.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute de main involontaire
-
5 faute de main pour se protéger
Faute de main involontaire commise par un joueur qui essaie de se protéger du ballon et qui n'est pas sanctionnée.Unintentional handball committed by a player reflexively protecting himself from the force of the ball, which is not punishable as an offence.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute de main pour se protéger
-
6 main non intentionnelle
Faute de main commise involontairement et qui, de ce fait, n'est pas sanctionnée.Syn. faute de main involontaire fA handball committed accidentally that is therefore not in breach of the Laws of the Game.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > main non intentionnelle
-
7 penalty suite à une main
Tir effectué du point de réparation, accordé à une équipe, quand un joueur de l' équipe adverse a touché le ballon avec la main dans la surface de réparation de son équipe.► In general only the term penalty is used for both a penalty for a foul and a penalty for handball.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > penalty suite à une main
-
8 hand-ball
-
9 гандбол
-
10 faute de main
Infraction consistant à toucher ou à contrôler délibérément le ballon avec la main ou le bras, commise par un joueur de champ à l'intérieur du terrain de jeu ou par un gardien de but en dehors de sa surface de réparation.Syn. main fInfringement whereby a player deliberately touches the ball with his hand or arm within the field of play, or a goalkeeper does so outside his own penalty area.Syn. handling the ball, handsDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute de main
-
11 main
Infraction consistant à toucher ou à contrôler délibérément le ballon avec la main ou le bras, commise par un joueur de champ à l'intérieur du terrain de jeu ou par un gardien de but en dehors de sa surface de réparation.Syn. main fInfringement whereby a player deliberately touches the ball with his hand or arm within the field of play, or a goalkeeper does so outside his own penalty area.Syn. handling the ball, hands -
12 main de Dieu
Expression utilisée pour désigner le but marqué par Diego Maradona contre l'Angleterre en quart de finale de la Coupe du Monde 1986 et historiquement célèbre car il fut marqué de la main mais fut validé par l' arbitre.Expression used to describe the goal scored by Diego Maradona with an unpenalised handball during the match between Argentina and England in the quarter-final of the 1986 World Cup in Mexico.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > main de Dieu
-
13 penalty suite à une faute
Tir effectué du point de réparation, accordé à une équipe à la suite d'une faute commise par l' équipe adverse dans sa propre surface de réparation.► In general only the term penalty is used for both a penalty for a foul and a penalty for handball.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > penalty suite à une faute
См. также в других словарях:
Handball — is the name of several different sports: * Team handball an Olympic sport where two teams try to throw the ball into their opponents goal * Gaelic handball, a sport similar to squash where players hit the ball with a hand instead of a racquet *… … Wikipedia
handball — ou hand ball [ ɑ̃dbal ] n. m. • 1924, 1912; mot all. « balle à la main » ♦ Sport d équipe analogue au football, mais qui se joue uniquement avec les mains. Match de handball. Abrév. fam. HAND [ ɑ̃d ]. handball ou hand ball n. m. Sport opposant… … Encyclopédie Universelle
*handball — ● handball nom masculin (allemand Handball, de Hand, main, et Ball, ballon) Sport d équipe se jouant à la main avec un ballon rond. ● handball (difficultés) nom masculin (allemand Handball, de Hand … Encyclopédie Universelle
Handball — Hand ball (h[a^]nd b[add]l ), n. 1. A small ball, usually made of rubber, thrown or struck with the hand in various games. [Webster 1913 Suppl.] 2. A game played with such a ball, as by players striking it to and fro between them with the hands,… … The Collaborative International Dictionary of English
handball — (n.) also hand ball, 1630s as a type of ball; 1885 as a game, from HAND (Cf. hand) (n.) + BALL (Cf. ball) (n.1) … Etymology dictionary
handball — /ˈɛndbol, ˈandbol, ingl. ˈhændˌbɔːl/ [vc. ingl., comp. di hand «mano» e ball «palla»] s. m. inv. (sport) pallamano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
handball — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Balonmano … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
handball — ► NOUN 1) a game similar to fives, in which the ball is hit with the hand in a walled court. 2) Soccer illegal touching of the ball with the hand or arm … English terms dictionary
handball — [hand′bôl΄] n. 1. a game in which a small ball is batted against a wall or walls with the hand, alternately by opposing teams of one or two players 2. the small rubber ball used in this game … English World dictionary
Handball-WM — Die Handball Weltmeisterschaft ist ein Handballturnier zwischen Nationalmannschaften zur Ermittlung der besten Handballnationalmannschaft der Welt. Veranstalter ist die International Handball Federation (IHF). Der Handball Weltpokal für Männer… … Deutsch Wikipedia
Handball — « Hand » et « Handball » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Hand (homonymie) et Handball (homonymie). Handball … Wikipédia en Français