Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

hand...

  • 61 wake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake
    [English Plural] wakes
    [Swahili Word] kilio
    [Swahili Plural] vilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake ( of a ship)
    [English Plural] wakes (of ships)
    [Swahili Word] mkondo
    [Swahili Plural] mikondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake each other up suddenly
    [Swahili Word] -zindukana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] zinduka V
    [Swahili Example] alipozindukana asubuhi alijikuta pekee ndani ya nyumba [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake someone up
    [Swahili Word] -amsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake someone up
    [Swahili Word] -changamsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -fufua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -zinduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    [English Example] how well did you wake up?
    [Swahili Example] umeamkaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -changamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -chanjamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up early in the morning
    [Swahili Word] -jidamka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] damka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up for someone
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -amka
    [English Example] S/he greeted her/him and kissed her/his hand
    [Note] also: '-amkua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up for someone
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-amkia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up someone suddenly
    [Swahili Word] -zindua usingizi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] usingizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up with a start from a sound sleep
    [Swahili Word] -zinduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zindua
    [English Example] then Diana, as though she had woken up suddenly, hurriedly took off that watch
    [Swahili Example] halafu Diana, kama aliyezinduka usingizini, anaivua ile saa haraka [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wake

  • 62 well

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Are you well?
    [Swahili Word] Mzima?
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be well
    [Swahili Word] -taibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be well
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do very well at something
    [Swahili Word] -meta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kimeta N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get well
    [Swahili Word] -poa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he has gotten well.
    [Swahili Example] amepoa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get well from illness
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Tuza had already healed his/her hand
    [Swahili Example] Tuza alikuwa amekwisha pona mkono wake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I am well
    [Swahili Word] mzima
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look well
    [Swahili Word] -pea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think well of oneself
    [Swahili Word] -jinaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nakawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very well
    [Swahili Word] vilivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] alifahamu vilivyo maana ya[ke] [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very well (in response to the salutation 'shikamoo')
    [Swahili Word] marahaba
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Very well!
    [Swahili Word] tayib!
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] taibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] peketevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] pekutevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] akhuyari
    [Part of Speech] adverb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] taibu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] vizuri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -zuri adv/adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] vyema
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ema
    [Related Words] njema, mwema, chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] kinyemi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] bas
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] "well, let's go".
    [Swahili Example] basi twende
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] well, let's go
    [Swahili Example] basi twende
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [Swahili Word] bassi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] well, let's go
    [Swahili Example] bassi twende
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [English Plural] wells
    [Swahili Word] kisima
    [Swahili Plural] visima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Definition] a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine
    [English Example] the well is full of water
    [Swahili Example] kisima kimejaa maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well
    [English Plural] wells
    [Swahili Word] shimo
    [Swahili Plural] mashimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well!
    [Swahili Word] ebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well!
    [Swahili Word] hebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Well, what do you know?
    [Swahili Word] sasa
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] what are we going to do now?
    [Swahili Example] Sasa, tutafanya nini?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > well

  • 63 written

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be written
    [Swahili Word] -andikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] andika V
    [English Example] the words that were written by Idi's hand.
    [Swahili Example] maneno yaliyoandikwa na mkono wa Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] written by (at the end of letters preceding the signature)
    [Swahili Word] katabahu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kitabu, katibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] written matter
    [Swahili Word] mwandiko
    [Swahili Plural] miandiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > written

  • 64 Alleingang

    Alleingang m: im Alleingang ensam; på egen hand

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Alleingang

  • 65 anhalten

    anhalten v/t stanna, hejda; Maschine, Motor stanna, stoppa; Atem hålla;
    jdn zu etwas anhalten uppmana ngn att göra ngt; v/i stanna; ( dauern) vara, räcka, pågå;
    um ein Mädchen anhalten anhålla om en flickas hand

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > anhalten

  • 66 bei

    1. hos;
    bei jdm wohnen bo hos ngn
    2. vid;
    die Schlacht bei Leipzig slaget vid Leipzig;
    bei der Arbeit vid arbetet;
    Geld bei sich haben ha pengar på sig;
    Stunden bei jdm haben ta lektioner för ngn;
    bei der Hand haben (sein) ha (vara) till hands;
    bei Tage (Nacht) om dagen (natten);
    bei weitem nicht inte på långt när;
    bei der Arbeit (beim Waschen) sein hålla på att arbeta (tvätta)

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > bei

  • 67 betreuen

    betreuen sköta, passa, vårda, ta hand om; SPORT coacha

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > betreuen

  • 68 drannehmen

    drannehmen umg ta hand om, expediera; (Schule) ge frågan till

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > drannehmen

  • 69 dritt

    dritt: zu dritt tre stycken, på tre man hand

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > dritt

  • 70 einschlagen

    1. v/t slå in ( auch Tür, Paket); fig Weg slå in på
    2. vi in jds Hand slå till; Blitz: slå ned;
    es hat eingeschlagen åskan har slagit ned;
    einschlagen auf (Akk) ge sig på; slå in; slå an, slå väl ut

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > einschlagen

  • 71 Faust

    Faust f knytnäve;
    auf eigene Faust fig på egen hand

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Faust

  • 72 Flosse

    Flosse f fena ( auch FLUG); ( Hand) umg labb

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Flosse

  • 73 freihändig

    freihändig på fri hand

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > freihändig

  • 74 Handgriff

    Handgriff m eines Gefäßes, Koffers usw: handtag n; (hand)grepp n

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Handgriff

  • 75 hebeln

    hebeln lyfta (upp), häva, höja ( auch fig); MATHE förkorta; Hand räcka upp; Stimme upphäva;
    sich hebeln lyfta sig, höja sig; stiga;
    einen hebeln umg ta sig ett glas

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > hebeln

  • 76 Herz

    Herz n hjärta n ( auch fig); Kartenspiel hjärter;
    sich zu Herzen nehmen ta ngt hårt;
    ein Herz und eine Seele sein vara oskiljaktiga;
    von Herzen gern hjärtans gärna;
    Hand aufs Herz! med handen på hjärtat!;
    das Herz auf dem rechten Fleck haben ha hjärtat på rätta stället

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Herz

  • 77 kümmern

    kümmern v/t bekymra, angå;
    sich um etwas (jdn) kümmern bry sig om ngt (ngn); ta hand om ngt (ngn)

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > kümmern

  • 78 Linie

    Linie f linje;
    in erster Linie i första hand;
    auf der ganzen Linie totalt; överallt;
    auf die Linie achten tänka på figuren; linje, led;
    männliche Linie Genealogie: (på) manssidan

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Linie

  • 79 Linke

    Linke f ( Hand) vänstra handen ( best Form); (Seite) vänstra sidan ( best Form); POL vänstern ( best Form);
    zur Linken till vänster
    Linke m vänsteranhängare

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Linke

  • 80 Patsche

    Patsche f fig knipa, klämma;
    in der Patsche sitzen fig vara i knipa; umg hand, näve

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Patsche

См. также в других словарях:

  • hand — hand …   Dictionnaire des rimes

  • Hand... — Hand …   Deutsch Wörterbuch

  • Hand- — Hand …   Deutsch Wörterbuch

  • Hand — (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in man and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hand — [hand] n. [ME < OE, akin to Goth handus < base of hinthan, to seize (hence, basic sense “grasper”) < ? IE base * kent , ? to seize] I 1. the part of the human body attached to the end of the forearm, including the wrist, palm, fingers,… …   English World dictionary

  • hand — ► NOUN 1) the end part of the arm beyond the wrist. 2) (before another noun ) operated by or held in the hand. 3) (before another noun or in combination ) done or made manually. 4) a pointer on a clock or watch indicating the passing of units of… …   English terms dictionary

  • Hand — Hand: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd., ahd. hant, got. handus, engl. hand, schwed. hand gehört wahrscheinlich als ablautende Substantivbildung zu der Sippe von got. hinÞan »fangen, greifen« und bedeutet demnach eigentlich »Greiferin,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Hand — (h[a^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Handed}; p. pr. & vb. n. {Handing}.] 1. To give, pass, or transmit with the hand; as, he handed them the letter. [1913 Webster] 2. To lead, guide, or assist with the hand; to conduct; as, to hand a lady into a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hand — Sf std. (8. Jh.), mhd. hant, ahd. hant, as. hand Stammwort. Aus g. * handu f. Hand , auch in gt. handus, anord. ho̧nd, ae. hond, afr. hand, hond. Herkunft umstritten. Denkbar ist ein Anschluß an g. * henþ a Vst. fangen, ergreifen in gt.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hand — /hand/, n. Learned /lerr nid/, 1872 1961, U.S. jurist. * * * End part of the arm, consisting of the wrist joint, palm, thumb, and fingers. The hand has great mobility and flexibility to carry out precise movements. Bipedal locomotion in humans… …   Universalium

  • Hand — (Schönheitspflege). Es ist längst anerkannt, daß zarte Hände und Arme zu den vorzüglichsten Erfordernissen weiblicher Schönheit gehören, und glücklicher Weise sind die Mittel, sie zu erlangen, die unschuldigsten unter allen Toilettenkünsten. Wem… …   Damen Conversations Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»